Рейтинг Контента

Появилась у меня мысль портировать RE на Sega MegaDrive / Genesis. Задача непростая. Было несколько мыслей как это можно сделать. Например, использовать «вид камеры» по аналогии с Bio Hazard для NES. Использовать вид от первого лица как в Wolf3D, думаю получилось бы довольно забавно и оригинально. Решено было остановиться на изометрии, по аналогии со Spot Goes to Hollywood.

 

 

Изначальный эскиз на бумаге.

 

Комната построенная из тайлов.  

 

Впереди очень много работы. Даже чтобы сделать одну комнату понадобится немало усилий и времени, не говоря уже о полноценной игре. Надеюсь проект удастся, хотя бы, довести до полноценной демки с одной комнатой. А там видно будет.

 

Фрагмент комнаты из игры Resident Evil

 

 

Ну что расслабили булки? Ха! Держите)))

 

В контакте - https://vk.com/pscdru
Patreon - https://www.patreon.com/PSCDgames
YouTube - https://www.youtube.com/channel/UCEMT98pkavTv1dQfZaShvQg
Фейсбук - https://www.facebook.com/groups/312428125976652/
Твиттер - https://twitter.com/greengh0st1

 

Комната №5.

После небольшого перерывчика новая комнатка.

Картинка еще одной комнатки.

 

Одна из многочисленных комнат:

Начал делать ещё одну комнату.

Вот её набросок и то, что сейчас есть для демки Resident Evil 16-bit

Нарисовал предметы для меню.

 

И ещё раз протестировал то, что есть на реальном железе. Скажу честно, картинка с экрана телевизора меня очень порадовала и даже превзошла ожидания.

Хвастаться особо нечем, но главное, что начало работе положено.

 

Вывел на экран тестовую комнату. Пока это только графика, без какого-либо функционала.

Игра Coca Cola Kid (Coca-Cola Kid) сделанная в 1994 году для SEGA Game Gear. Это игра рекламирующая Coca-Cola. Нам предстоит играть за мальчёнку. В игре по всюду встречается логотип Coca-Cola.

Игра вышла эксклюзивно для Японии

Платформа: Sony PlayStation

 

Перевод игры Lego Racers на русский язык

Игра Lego Racers на русском языке для Sony PlayStation. Это довольно неплохие аркадные гонки. Главной изюминкой игры, является возможность создать собственного персонажа и свой автомобиль из кубиков ЛЕГО.

О переводе: Лучший перевод на русский язык игры Lego Racers. Полностью переведён весь текст. Собственно говоря, только он тут в переводе и нуждался.

Идентификатор: SLES_012.07
Год перевода: 2017
Тип перевода: Любительский

Над переводом работали: PSCD.RU
Хакинг: PSCD, SPOT
Графика: PSCD, Greengh0st, uBAH009
Перевод: Greengh0st, PSCD, Artona, Raizel
Тестирование: Greengh0st
Корректор: lancuster

Текст: Переведён на русский язык

 

Lego Racers [SLES_012.07] (Rus) [T+Rus_v011_PSCD.ru]
Lego Racers [SLES_012.07] (Rus) [T+Rus_v010_PSCD.ru]

 

Обновление v1.1 24.02.2017

В этой статье вы найдёте список готовых на данный момент проектов. Список будет обновляться по мере поступления новых переводов.

 

 

Nintendo Entertainment System (NES)

 

1942

Abadox

Action in New York

Addams Family, The: Pugsley's Scavenger Hunt

Adventures of Lolo

Adventures of Lolo 2

Adventures of Lolo 3

Airwolf

Airwolf

Akumajou Special: Boku Dracula-kun

Aladdin

Alien 3

Alien Syndrome

American Gladiators

B-Wings

Back to the future

Back to the Future Part II & III

Balloon Fight

Batman

Batman (Older Beta)

Batman: Return of the Joker

Batman & Flash (Хак)

Batman & Robin - Shadows of Gotham (Хак)

Battle Chess

Battle City

Beauty and the Beast

Best of the Best: Championship Karate

Big Trouble in Little China

Blues Brothers

Bomberman

Bram Stoker's Dracula

Bugs Bunny Birthday Blowout

Captain America and the Avengers

Captain America: The Winter Soldier (Хак)

Captain Planet and The Planeteers

Castle of Dragon

Chessmaster, The

Circus Caper

City Connection

Clash at Demonhead

Cobra command

Crisis Force

Cross Fire

Darkman

Day Dreamin' Davey

Deadly Towers

Demon Sword

Digger: The Legend of the Lost City

Dragon

Dragon Ball Z - Super Butouden 2

Dragon Ball: Shenron no Nazo

Dragon Fighter

Dragon Ninja

Dragon's Lair

Donald Land

Donkey Kong

Donkey Kong 3

Donkey Kong Jr

Double Dragon III: The Rosseta Stone

Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Dragon Spirit: The New Legend

EarthWorm Jim 3

Eliminator Boat Duel

Excitebike

F-1 Race

Faria

Fatal Fury 2

Faxanadu

Final Fight 3

Final Mission

Flappy

Flying Hero

Formation Z

Frankenstein - Monster Returns

Front Line

G.I. Joe

G.I. Joe: The Atlantis Factor

Galaga

Galaxian

Garou Densetsu Special

Getsu Fuuma Den

Ghosts 'n Goblins

Ghoul School

Golf

Goonies, The

Goonies II, The

Gradius

Gradius II

Gun-Dec

Hacker

Hammerin' Harry

Happily Ever After Starring Snow White

Holy Diver

Home Alone

Hook

Hudson Hawk

Hudson's Adventure Island

Hudson's Adventure Island II

Hudson's Adventure Island III

Ice Hockey

Ikari Warriors II: Victory Road

Image Fight

Iron Tank: The Invasion of Normandy

Jackal

Jet-Paco - Hyper Special Space Agent

Jim Henson's Muppet Adventure: Chaos at the Carnival

Joe & Mac

Joust

Jumpin' Kid: Jack to Mame no Ki Monogatari

Kamen no Ninja Hanamaru

Kid Icarus

Kid Klown

King Kong 2: Ikari no Megaton Punch

King's Knight

Knight Rider

Kung Fu

Kyouryuu Sentai Juuranger

Laser Invasion

Last Ninja, The

Legend of Prince Valiant

Legendary Wings

Lethal Weapon

Lion King

Lion King (Mapper 114)

Lion King III: Simon and Pumba

Lion King 5: Timon and Pumba

Lion King Legeng

Little Mermaid

Lu Ye Xian Zong

Mad City

Mad Max

Magic John

Majou Densetsu II - Daimashikyou Galious

Mappy

Mario Bros.

Mario's Time Machine!

Metroid

Mickey's Adventures in Numberland

Mickey's Safari in Letterland

Millipede: Kyodai Konchuu no Gyakushuu

Mortal Kombat II

Mortal Kombat 4

Mortal Kombat Trilogy - MK5

Mortal Kombat V1996 Turbo 30 Peoples

Mottomo Abunai Deka

Nigel Mansell's World Championship Challenge

Ninja Jajamaru: Ginga Daisakusen

Noah's Ark

Nuts & Milk

Pac-Man

Peek-A-Boo Poker

Phantom Fighter

Pinball

Platoon

Pocohontos

Popeye

Power Rangers III

Primitive

Probotector

Puss 'N Boots: Pero's Great Adventure

Q-bert

R.C. Pro-Am

Rampage

Road Runner

Rockin’ Kats

Rocketeer, The

Rocman X

Rollergames

Rygar

S.C.A.T. - Special Cybernetic Attack Team

Saiyuuki World 2: Tenjoukai no Majin

Section-Z

Shadow of Ninja

Shatterhand

Silkworm

Silver Eagle

Silver Surfer

Simpsons: Return of the Space Mutants (Хак)

Sir Ababol

Skull & Crossbones

Snow Brothers

Soccer

Spartan X

Spiderman 2 (Хак Ninja Gaiden III)

SplatterHouse: Wanpaku Graffiti

Street Fighter II: The World Warrior

Street Fighter III (9 Fighter)

Street Fighter VI 12 Peoples

Street Fighter VI 16 Peoples

Strider

Sukeban Deka III

Sunman

Super Contra

Super Dodge Ball

Super PoPo's Adventure

Superman

Superman (Хак)

Swamp Thing

Taito Chase HQ

Takahashi Meijin no Bouken Shima

Tank

Target: Renegade

Tasac

Teenage Mutant Ninja Turtles

Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters

Tekken 2

Tetris (Tengen)

Thunderbirds

Time Diver - Eonman

Time Zone

Tiny Toon Adventures 6

Titanic

Titenic

Tom & Jerry 3

Top Gun - The Second Mission

Totally Rad

Toy Story

Trojan

Twin Cobra

Twin Eagle

TwinBee

Ultimate Basketball

Ultimate Mortal Kombat 3

Untouchables

Wacky Races

Wait and See!

Wolverine

World Heroes 2

Xexyz

Yoshi's Cookie

Ys II: Ancient Ys Vanished - The Final Chapter

Yume Penguin Monogatari

Zen Intergalactic Ninja

 

Sony PlayStation (PSX)

Alien Resurrection

Lego Racers

 

Sony PlayStation 2 (PS2)

Castlevania: Curse of Darkness

 

Sega CD (SCD)

Heimdall

Mary Shelley's Frankenstein

Misadventures of Flink

 

Game Boy (GB)

Alien 3

Double Dragon

Hudson's Adventure Island II

Lethal Weapon

Mega Man: Dr. Wily's Revenge

Mega Man II

Mega Man III

Mega Man IV

R-type

Spider-Man & X-Men

Super Mario Land 2: 6 Golden Coins

 

Game Boy Color (GBC)

Alfred's Adventure

Antz World Sportz

Extreme Ghostbusters

Men in Black 2

Turok 3: Shadow of Oblivion

Who Framed Roger Rabbit

X-Men: Wolverine's Rage

 

Game Boy Advance (GBA)

 

Altered Beast: Guardian of the Realms

Kim Possible 2: Drakken's Demise

Kim Possible III: Team Possible

 

Sega Master System (SMS)

Aerial Assault

Alien 3

Altered Beast

Double Hawk

Front Mission 3 на русском языке v.1.1:

 

Перерисовал еще одну комнатку.

 

Благодаря нашему аниматору Nerd_Sp мы доделали комнату со статуей тигра. Ему огромный респект, двигаемся дальше.

 

Первая улица.

Вот недавно произошёл довольно забавный баг в игре Пасьянс "Паук".Из-за недоработки, я так и не смог допроходить игру.

 

В связи с эти у меня возникла идея создать тему посвящённую багам, глюкам, недоработкам в играх. Кто встречал, делимся информацией.

Предлагаю в данной теме публиковать игры созданные для рекламы того или иного продукта. Игры с участием героев какого-то известного бренда. А так же игры в которых можно встретить какую-то рекламу.

 

Статьи по теме:

Рекламные игры и реклама в играх

Pepsi Invaders (Atari 2600, 1983)

Pepsiman (Playstation, 1999)

Tooth Protectors (Atari 2600, 1983)

Kool-Aid Man: Video Game (Atari 2600, 1983)

M.C.Kids (NES и другие платформы, 1992)
McDonald's Treasure Land Adventure (SMD, 1993)

Captain Novolin: The Insulin Game (SNES, 1992)

Cool Spot (различные платформы, 1993)
Spot Goes to Hollywood (различные платформы, 1995)

Yo!Noid (NES, 1990)

Chester Cheetah: Too Cool to Fool (1992, SMD, SNES)
Chester Cheetah: Wild Wild Quest (1993, SMD, SNES)

Платформа: SEGA CD

 

Новость о переводе Mary Shelley's Frankenstein на русский язык

Игра сделана по мотивам одноимённого кинофильма, который в свою очередь снят по роману, написанному Мэри Шелли. В отличии от версии данной игры для SMD и SNES, версия для Sega CD является уникальной и неповторимой. Это вообще игра другого жанра, состоящая из приключения и драки. Главная задача в игре поиск предметов и решения с их помощью определённых головоломок. Что приятно, многие головоломки можно решить по-разному или вовсе обойти их. К минусам игры можно отнести обязательные сражения (драки). Кому-то они могут показаться чрезмерно сложными, возможно так оно и есть. В помощь предлагаю вам ознакомится со следующей вспомогательной статьёй: Коды, Советы, Секреты Mary Shelley's Frankenstein [Sega CD].

В игре присутствуют видеоролики, которые не совсем хорошо эмулируются.
Да и вообще создаётся впечатление, что игра «слегка» недоделана. В образе игры присутствует контент, который в игре не используется. Так же имеются ошибки в игровом процессе, хотя их так же можно считать обманом системы, но не все.

Перевод игры Mary Shelley's Frankenstein [Sega CD]
Русское название игры – Франкенштейн Мэри Шелли
Подробная информация – Mary Shelley's Frankenstein (1994)(Sony Imagesoft)(NTSC)(US)[!] v1.0 05.10.2015

Над переводом работали
Основатель проекта: PSCD
Перевод: Greengh0st, PSCD, Artona
Хакинг: PSCD
Графика: PSCD, Greengh0st
Правки: Olya, Mefistotel

 

Скачать патч перевода на русский язык игры Mary Shelley's Frankenstein v1.2 для Sega CD [469,77 Kb]

Скачать патч перевода на русский язык игры Mary Shelley's Frankenstein для Sega CD [418,42 Kb]

Скачать перевод игры на русский язык игры Mary Shelley's Frankenstein v1.2 для Sega CD

Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году.

 

Обновление v1.1
Поправил то, что, как мне кажется, может влиять на работоспособность на железе. Думаю, с вероятностью в 90 процентов, теперь должно работать на железе, если проблема была в переводе, а не в исходном образе.

Нужен тест на железе, кто может проверить отзовитесь!

Обновление v1.2
1. Поправлены грамматические ошибки и знаки препинания

Вот так сейчас выглядит игра: