Перейти к содержимому


Фотография

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 admin

admin

    Администратор

  • Администраторы
  • 1 241 сообщений

Отправлено 04 Декабрь 2015 - 08:13

Платформа: Nintendo Entertainment System

Jumpin' Kid: Jack to Mame no Ki Monogatari

1449207487_jumpin-kid-jack-to-mame-no-ki1449207458_jumpin-kid-jack-to-mame-no-ki

1449207510_jumpin-kid-jack-to-mame-no-ki1449207505_jumpin-kid-jack-to-mame-no-ki

 

Перевод игры Jumpin' Kid: Jack to Mame no Ki Monogatari на русский язык

 

"Jumpin' Kid: Jack to Mame no Ki Monogatari" (в США известна как "Jack the Giant Slayer") - платформер по мотивам знаменитого американского мультфильма "Джек и бобовое зернышко" ("Jack and the Beanstalk", 1967), разработанный и изданный компанией "Asmik Ace Entertainment, Inc" исключительно для Famicom в Японии в 1990 году. Компания планировала также выпустить и английскую версию игры для рынка США, но проект так и не был воплощен в жизнь.

Главного героя игры зовут Джек (Jack). Цель игры - помочь герою, носящему сиреневую шляпу, преодолеть огромный путь от земли до самых облаков по огромному бобовому стеблю. Джек может стрелять во врагов и выбивать из них различные бонусы и дополнительные жизни. Враги в игре представляют собой разных вредителей и поедателей полезных культур и растений. Между основными уровнями будут и дополнительные бонусные, в одном из которых, например, нужно будет летать на облаке и сбивать мышек, выскакивающих из норок.

Игра очень даже ничего себе. Графика яркая и красочная, музыка задорная, геймплей очень динамичный и хорошо отточенный. Рекомендую всем любителям платформеров пройти ее!

Перевод игры Jumpin' Kid - Jack to Mame no Ki Monogatari [NES]
Русское название игры – "История о прыгающем малыше Джеке и бобовом стебле"
Подробная информация – Jumpin' Kid (J) [!].nes v1.0 04.12.2015
ROM CRC32: 0xb976219a
ROM MD5: 0xcc11baa85b993f032210d8d5fed234c5
CRC32 файла: 93E52908

Над проектом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод титульника: SimbaTheLionKing
Перевод: uBAH009
Графика: uBAH009
Хакинг: uBAH009
Описание: Omonim2007

 

Jumpin' Kid [64,38 Kb]


Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году.

  • 2

#2 omonim2007

omonim2007

    Продвинутый пользователь

  • Журналисты
  • PipPipPip
  • 1 287 сообщений

Отправлено 04 Декабрь 2015 - 08:22

Только буквально позавчера думал за работой над новой версией сборки, что было бы неплохо увидеть эту игруху на английском языке.

 

Мои мысли были услышаны. Даже более чем, ведь теперь можно в неё поиграть и на русском))

 

Круто!


  • 0

#3 Pen128

Pen128

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 147 сообщений

Отправлено 17 Декабрь 2015 - 08:09

Поверь! Эту игру давно ждали))
  • 1





Темы с аналогичным тегами Jumpin Kid, Jack to Mame no Ki Monogatari, Джек и бобовое зернышко, Jack and the Beanstalk, Jack the Giant Slayer, История о прыгающем малыше, Перевод, NES, Перевод на русский язык, Ромхакинг

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика