Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
![Rhapsody: A Musical Adventure на русском языке](/uploads/posts/2016-07/thumbs/1467354691_psogl2_003.png)
Rhapsody: A Musical Adventure на русском языке для PlayStation, это очень красочная и увлекательная JRPG. Нам предстоит познакомиться с увлекательным миром, где куклы живут вместе с людьми и помочь главной героине отыскать свою любовь – принца приходящего к ней во сне.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Встречаются ошибки. Кое-где текст может выходить за приделы рамки. Некоторые надписи в игре осталось на английском языке.
Подробнее
- Просмотров: 5048
![Chrono Cross на русском языке](/uploads/posts/2016-03/thumbs/1457593343_chrono-cross-1.jpg)
Chrono Cross на русском языке для PSX, это одна из лучших 3D jRPG для Sony PlayStation. Являющейся не прямым продолжением игры Chrono Trigger. Игра очень интересная и увлекательная затрагивающая важные философские темы.
О переводе: Хороший перевод игры, и это не смотря на то, что используются сокращения, и кое где остались слова на английском языке. Но зато диалоги переведены хорошо, из них мы и понимаем сюжет игры и то, что от нас требуется.
Подробнее
- Просмотров: 15802
![Lunar 2: Eternal Blue Complete на русском языке](/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454484752_lunar-2-1.png)
Lunar 2: Eternal Blue Complete на русском языке это популярная классическая jRPG для PlayStation 1. Игра очень весёлая, красочная и полна юмора. С первых минут затягивает, и вы уже не можете оторваться от экрана.
О переводе: Текст в игре переведён хорошо, не смотря на отсебятину в некоторых местах. Что позволяет полноценно пройти игру. Хотя и встречаются неприятные моменты, как пропуски пробелов после запятой, сокращения слов, и использование букву «И» вместо «Й». Переведено на русский язык и видео, а так же озвучка в игре.
Подробнее
- Просмотров: 8757
Практически точно известно, что любой новой игре из серии Final Fantasy можно заранее, еще до её выхода, присудить звание «RPG года», ни секунды не сомневаясь, что это будет суперхит, предвидеть резкий всплеск фанатизма в среде старых поклонников «Фантазии» и прилив толп поклонников новых. Final Fantasy — и этим сказано практически все.
...
Подробнее
- Просмотров: 2331
![Seiken Densetsu 3 Seiken Densetsu 3](/uploads/posts/2014-11/1416483514_seiken-densetsu-3-gp3.png)
![Seiken Densetsu 3 Seiken Densetsu 3](/uploads/posts/2014-11/1416483270_seiken-densetsu-3-gp1.png)
Пожалуй, самой известной Action/RPG на SNES можно назвать Secret of Mana (Seiken Densetsu 2) от (угадайте, детишки, кто сделал Final Fantasy?) Squaresoft. Игра не снискала особой популярности, но обрела верных поклонников. Находясь на стыке двух жанров, Secret of Mana смогла обрести свою изюминку. Судите сами: после атаки персонажу требуется время для восстановления, иначе следующий удар будет жутко слабым. Получается балласт для восстановления баланса между тактикой и безостановочным рубиловом. Вполне оригинально и органично вписывается в игру. Но несмотря на боевую систему, Secret of Mana так и не смогла меня увлечь. Звучит казуально, но все дело было в графике. Это был случай из разряда «не цепляет».
...
Подробнее
- Просмотров: 3972
![Arcana Arcana](/uploads/posts/2014-11/1415793720_arcana-u.png)
Аркана – JRPG от HAI. Конечно, ей далеко до такого гиганта JRPG-мира, как Final Fantasy, но всё же игра получилась очень и очень неплохой. В этой игре нас ждёт весьма неоригинальная фэнтези-история: в стране дворцовый переворот, попутно готовится прорыв сил зла, а отцы основных героев игры служили вместе в одном отряде…
Подробнее
- Просмотров: 2311
![Вселенная Phantasy Star на Sega Вселенная Phantasy Star на Sega](/uploads/posts/2012-03/1332257752_phantasy-star-ii-1.png)
Сочетание латинских букв — JRPG у каждого ценителя этого жанра игр вызывает определённые ассоциации. У кого-то это сочетание вызывает другое сочетание букв — FF, то есть Final Fantasy. Но не у меня. В моем случае JRPG ассоциируется с другими двумя буквами — PS! И приставка Play Station тут вовсе не причем.
PS — это огромная вселенная, вселенная в которой сочетается не сочетаемое, в которой истории пишутся веками, а жизнь героев описывается целыми поколениями, это вселенная в которую может попасть каждый из нас и имя этой вселенной — Phantasy Star.
...
Подробнее
- Просмотров: 4585
![Rhapsody: The Musical Adventure Rhapsody: The Musical Adventure](/uploads/posts/2014-11/1415693898_rhapsody-the-musical-adventure-psx-1.jpg)
![Rhapsody: The Musical Adventure Rhapsody: The Musical Adventure](/uploads/posts/2014-11/1415693840_rhapsody-the-musical-adventure-psx-2.jpg)
Рапсодия — это очень интересная JRPG. Интересна она, в первую очередь, своим жанром — это не совсем JRPG. Скорее это что-то вроде интерактивного мюзикла, смешанного с стандартными японскими ролевушками и легкой примесью тактических ролевых игр. Но обо всем по порядку.
Сперва графика. Игра выполнена в 2D, персонажи и пейзажи — всё нарисовано. Однако нарисовано очень красиво, многие задники так и просятся на обоину для рабочего стола. Бедновато выглядят лишь «подземелья» (исключительно боевые локации внутри гор, башен и т.п.) — заблудиться, скажем, в Ancient Ruins — дело нехитрое. Но по таким локациям много ходить не придется. Все ключевые персонажи в диалогах сопровождаются изображением себя в полроста (как, например, в Summon Night для GBA), и нарисованы очень симпатично. Также, по прохождению игры, заполнится специальная галерея (первая половина раздела дополнительных материалов), состоящая из артов персонажей. Красиво.
...
Подробнее
- Просмотров: 4115
![Persona 2 — Innocent Sin Persona 2 — Innocent Sin](/uploads/posts/2014-11/1415693454_persona-2-innocent-sin-3.jpg)
Порой за скромной графикой может скрываться потрясающий игровой мир. Впервые я это осознал это, поиграв в Shining Force 2 на Sega MD, а годами позже при встрече с Final Fantasy 7. Признаюсь вам честно, я многие годы играл в эти и большинство других игр, практически не вникая в их сюжет. Да, это чистая правда. Мне, например, всегда казалось, что в FF7 оружие, движущееся на военную базу Джунон и другое, плавающее под водой — это одно и то же создание.
...
Подробнее
- Просмотров: 3796
![Super Robot Taisen Gaiden Super Robot Taisen Gaiden](/uploads/posts/2014-11/1415692734_super-robot-taisen-gaiden-snes-1.png)
![Super Robot Taisen Gaiden Super Robot Taisen Gaiden](/uploads/posts/2014-11/1415692716_super-robot-taisen-gaiden-snes-2.png)
Фирма-разработчик Banpresto в игровом бизнесе уже довольно давно. Появилась она в 1977 году, и сколько шедевров было выпущено под её началом! Эта фирма горазда на продолжения выпускаемых ею игр. Так вот, представленная данному обзору игра SRTG далеко не первая и не последняя часть из своей богатой серии. Самое удивительное, что вся эта серия по своему схожа, но имеет весомые различия. Конечно же, дело не только в сюжете и графических возможностях, но и других, не менее важных деталях. Стоит только подвергнуть сравнению эту игру и Dai-3-Ji Super Robot Taisen, и всё сразу станет на свои места. К сожалению сюжет данной игры (как и большинства игр серии) скрыт за японскими иероглифами. Для некоторых это конечно не проблема, но все же многие наверняка ждут фанатских переводов на английский язык.
...
Подробнее
- Просмотров: 2163
![Магические рыцари земли Рэй Магические рыцари земли Рэй](/uploads/posts/2014-11/1415611211_magic-knight-rayearth.png)
![Магические рыцари земли Рэй Магические рыцари земли Рэй](/uploads/posts/2014-11/1415611267_magic-knight-rayearth-2.png)
Не зря считается, что на SNES вышли одни из самых лучших RPG. Данная игра может и не относится к лучшим, но она достойна того, чтобы ее прошли хотя бы один раз.
...
Подробнее
- Просмотров: 2227
![Мама, расскажи мне сказку! Мама, расскажи мне сказку!](/uploads/posts/2014-11/1415605536_breath-of-fire-iii.jpg)
Однажды, в глубоком 1998 году, в одном маленьком, но очень своенравном островном государстве на несколько дней замерла жизнь: практически всё население от мала до велика вышло на улицы и молчаливым потоком устремилось к магазинам с видеоиграми, сметая всё на своём пути. Около пунктов назначения моментально образовались человеческие пробки. Самые проворные выбегали с тремя-четырьмя коробками, содержащими рекламную мишуру и диски, содержимое которых перевернуло мир вспять. Да, это был день выхода Final Fantasy VII.
...
Подробнее
- Просмотров: 2035
![Бесконечность и далее!!!... Бесконечность и далее!!!...](/uploads/posts/2014-11/1415437540_star_ocean_t-eng.png)
"Китай огромен, очень огромен" (с) Хибики Рёга. Интересно, а что бы он сказал о вселенной...
Воистину говорят, что конкуренция великая сила. Страшно подумать, что бы было, если бы не было таких гигантов, как Square и Enix. Эти две компании породили множество игр жанра JRPG, среди которых выделяются серии "Dragon Quest", "Final Fantasy", одиночка "Chrono Trigger" и наш герой "Star Ocean". Конечно, теперь эти два гиганта слились в одну корпорацию SquareEnix, но и сейчас не перестают нас радовать новыми релизами, в том числе и по этим играм.
...
Подробнее
- Просмотров: 2258
![JRPG имени AYBABTU JRPG имени AYBABTU](/uploads/posts/2014-11/1415276856_kouryuu-densetsu-villgust-gaiden-nes-logo.png)
![JRPG имени AYBABTU JRPG имени AYBABTU](/uploads/posts/2014-11/1415276780_kouryuu-densetsu-villgust-gaiden-nes-gameplay.png)
Если верить японскому масскульту, у тамошних школьников одна большая беда. Они, поодиночке или небольшими группами, регулярно проваливаются в параллельные миры. Проблема, как правило, усложняется тем, что эти миры приходится регулярно спасать, а туземцы не шибко стесняются загребать жар чужими руками. И ладно еще туземцы – но даже божества, в ведении которых находится то или иное измерение, в последнее время все чаще предпочитают проводить «кастинг» аватар на стороне.
...
Подробнее
- Просмотров: 1758
![Американская Фантазия Американская Фантазия](/uploads/posts/2014-11/1415273110_final-fantasy-mq.png)
![Американская Фантазия Американская Фантазия](/uploads/posts/2014-11/1415273092_final-fantasy-mq-2.png)
Final Fantasy, пожалуй, самая известная вселенная в жанре JRPG. В настоящее время количество основных игр серии давно перевалило за десяток, а сиквелы, приквелы, триквелы и прочие вбоквелы и спиноффы своим количеством уже обошли небольшие игровые серии. В этой статье как раз и пойдет речь об одном из спиноффов серии – игре Final Fantasy: Mystic Quest.
...
Подробнее
- Просмотров: 2073
![Всевременной потоп Всевременной потоп](/uploads/posts/2014-11/1415272999_final-fantasy-legend-3-gb-logo.png)
![Всевременной потоп Всевременной потоп](/uploads/posts/2014-11/1415273010_final-fantasy-legend-3-gb-gameplay.png)
Вы захватили мир в прошлом? Аккурат к нынешним дням ваши потомки разбазарят империю подчистую.
Вы захватили мир в настоящем? Полмира уже перешло в режим "партизанен", скучно не будет.
Вы захватили мир в будущем? Скорее всего, тогда уже изобретут машину времени, и кто-нибудь махнет на ней в настоящее/прошлое, дабы расправиться с вами заблаговременно. И чихали они на парадоксы.
Что поделать, закон подлости любит мегаломанов.
...
Подробнее
- Просмотров: 2168
![Final Fantasy XIII Final Fantasy XIII](/uploads/posts/2014-11/1415272719_final-fantasy-xiii.jpg)
Выход очередной Final Fantasy всегда порождал и будет порождать массу откликов и мнений. Оно и не удивительно, когда речь идет о знаковой для любого поклонника JRPG серии. Хотя о чем это я? Прошу прощения и сразу поправляясь добавляю «европейско-американского поклонника». Японцы как-то больше по части Dragon Quest… Что не мешает говорить нам о том, что в голове обывателя ФФ – несомненный флагман японского игростроения. С оговорками, конечно. О ФФ нельзя писать мало или небрежно. Не тот уровень. И это при том, что серия, мягко говоря, неоднозначная. В любом смысле.
Самое забавное, что по ФФ можно, как это многие любят – градировать геймеров по разным группам. Благо мало того, что сама серия не уникальна, так и еще насчитывает двухзначное количество игр. Есть где развернуться кухонному психотерапевту.
...
Подробнее
- Просмотров: 3199
![Бесконечная Фантазия Бесконечная Фантазия](/uploads/posts/2014-11/1415272458_final-fantasy-xii.jpg)
![Бесконечная Фантазия Бесконечная Фантазия](/uploads/posts/2014-11/1415272540_final-fantasy-xii-2.jpg)
Знаете, что меня больше всего раздражает в игровой индустрии? Лицемерие и продажность. Да-да, лицемерие и продажность: игровых обозревателей в модных журналах, развлекательных сайтов, коллег по цеху. Но это понять можно, как-никак бизнес всё же… Но вот идолопоклонничество со стороны потребителя – еще более гадкое дело. При удачном пиаре, громком бренде в заголовке и издателе с почтенной историей существования на рынке, из любой игры можно сделать «конфетку», которую будут скупать миллионными тиражами. С Final Fantasy 12 приключилось нечто похожее.
...
Подробнее
- Просмотров: 3129
![First Fantasy of XXI century First Fantasy of XXI century](/uploads/posts/2014-11/1415272232_final-fantasy-x.jpg)
![First Fantasy of XXI century First Fantasy of XXI century](/uploads/posts/2014-11/1415272232_final-fantasy-x-2.jpg)
Итак, Final Fantasy X. Десятка. Игра, ради которой толпы людей покупали Sony Playstation 2. Многие и до сих пор сидят за этой «финалочкой» дни напролет, несмотря на то, что игре уже больше 12 лет. Ради чего всё это?
...
Подробнее
- Просмотров: 2498
![Что посеешь... Что посеешь...](/uploads/posts/2014-11/1415272090_final-fantasy-viii-logo.jpg)
![Что посеешь... Что посеешь...](/uploads/posts/2014-11/1415272041_final-fantasy-viii-gameplay.jpg)
К Final Fantasy VII можно относиться по-разному, но в независимости от того, любите ли вы ее или не играли, нельзя отрицать влияние этой игры на жанр и на привлечение в него новых игроков, сравнимое с влиянием Half-life на шутеры. Но после этого остается вопрос, а что же будет с восьмой частью, сможет ли она держать установленную высокую планку? Возможно, в этом одна из причин неоднозначного отношения среди фанатов к игре. Давайте разберемся, что к чему.
Если мир седьмой части был более мрачным и с меньшим числом фэнтезийных элементов, то, когда восьмая часть была еще в процессе, стало понятно, что эта финалка происходит в ярком и красивом мире. Он представляет из себя сплав красивых пейзажей с лесами и океанами, городов в стиле европейских начала ХХ века, но в которых есть башни или базы в футуристическом стиле. И магии в нем нет. Ну как нет...
Подробнее
- Просмотров: 4221