Legend of Mana на русском языке для PlayStation, это превосходная игра от Square с невероятно красивой графикой, сочетающей в себе РПГ, Adventure и Квест.

О переводе: Хороший перевод игры на русский язык. Хотя некоторые недочёты в нём и остались. Но это простительно учитывая факт, что с переводом мы можем, полноценно насладится игрой. Графика переведена.

Rad Racer, вышедший в далеком 1987-м, является одним из первых и самых известных автосимуляторов на NES. И самым сложным.

...

Chocobo Racing на русском языке для PlayStation, это гоночки в стиле Mario Kart с персонажами игр от Square. Большой выбор персонажей, различные трассы, сюрпризы и бонусы не дадут нам соскучиться. Разные режимы игры.

О переводе: Среднее качество перевода. Встречаются сокращения слов. В некоторых местах шрифт кривой до ужаса.

...Два человека молча стояли у самой кромки воды, и прибрежные волны лениво ласкали их ноги. На мгновенье вышедшая из-за туч луна блеснула на двух клинках — оба самурая были вооружены. Вновь набежали тучи, а люди продолжали стоять в полной тишине.

...

Есть в мире такие фирмы, которые никогда (почти!) не подводят своих почитателей, ставя на первое место "качество во всем". Именно их игры геймеры ищут в новостях и анонсах, потом полные радостных предвкушений ждут немалый срок, чтобы в один счастливый день лететь окрыленными домой с новеньким компактом в кармане, твердо зная, что все их ожидания обязательно сбудутся.

...

Трудно себе представить, но в тот момент, когда счастливые японцы убегали из магазинов с первыми копиями FF7, разработчики из «Squaresoft» уже вернулись из отпуска и заперли себя в офисе, дорабатывая почти законченный сценарий «Final Fantasy VIII». И весной 1998 года в сети Интернет начали появляться первые сведения о предстоящей игре...

Игра появилась в Москве прямо к завершению сдачи материалов в этот номер "Великого Дракона", и только ценой титанических усилий удалось убедить строгого главного редактора изменить план верстки таким образом, чтобы данный мини-обзор попал на страницы PlayStation-рубрики, а не остался дожидаться читателей 43 номера. Вкратце изложу свои впечатления о FF8, оставляя Лорду Ханте законное право составить в будущем подробное описание этого гениального творения игровой мысли.

...

Сказать, что FF8 хорошая игра, значит попросту промолчать. Простите за такие тривиальные слова, но это на самом деле так. На сегодняшний день это одна из самых лучших игр для Sony PlayStation и. уж точно, лучшая RPG для своей платформы. Перефразируя А.П.Чехова, исполнилась мечта любого геймера — волшебникам из "Squaresoft" удалось создать игру, в которой все прекрасно. Великолепная графика, выжимающая почти все скрытые ресурсы PSX, завораживающая музыка от Нобуо Уемацу (который наконец-то реабилитировался после провального, по большей части, саундтрека к FF7), потрясающий по глубине и драматичности сценарий и игровой процесс, сводящий все вышеописанные качества ко многим и многим часам, которые вы потратите на жизнь в мире новой • Финальной Фантазии»...

Square владеет рецептом успеха. Принцип, поставленный компанией во главу угла, очень прост: успешные проекты нужно постоянно обновлять и улучшать, не дожидаясь ответа конкурентов. Вот, собственно, и вся теория. А дальше начинается практика, и Square в ней ох как поднаторела. Есть некие константы сериала FF, остающиеся неизменными при любом раскладе: процесс подбора героев в партию, походовые бои, сверхнавороченный сюжет при линейности прохождения основной части игры (и возможность собрать недостающие секреты перед началом финальной составляющей).

...

Ну, раз уж обозвали «Бродяжная история», значит придется смириться. Главное в конечном итоге ведь не то, как та или иная игра зовется, а то, что собой представляет. В данном случае нас ожидает еще один «приятный» сюрприз. Над данным проектом медленно, но неустанно корпит небезызвестный Yasumi Matsuno, создатель одной из самых лучших игр на PlayStation — Final Fantasy Tactics, и его идейный брат по цеху, также приложивший свою небольшую японскую ручку (хотя, если он борец суммо, это будет, пожалуй, далеко не маленькая и совсем не ручка) Akihiko Yoshida.

...

Практически точно известно, что любой новой игре из серии Final Fantasy можно заранее, еще до её выхода, присудить звание «RPG года», ни секунды не сомневаясь, что это будет суперхит, предвидеть резкий всплеск фанатизма в среде старых поклонников «Фантазии» и прилив толп поклонников новых. Final Fantasy — и этим сказано практически все.

...

Изначально объявленная как «очередная Final Fantasy VII», первая серия этой игры не достигла почетного звания блокбастера, которое многие ей пророчили. Недостатки игры, главным образом, тот факт, что ее можно было закончить за 10 часов, зарубили продажи на самом раннем этапе, но, тем не менее, вырученных денег было достаточно, чтобы запустить в разработку Parasite Eve 2.

...