...

Игра Contra: Legacy of War на русском языке для PSX, продолжает традиции Contra: Hard Corps и является как бы ответвлением основной истории, только сейчас игра перебралась в 3D пространство. Во всём остальном это всё та же Контра.

О переводе: В игре переведён весь текст, собственно говоря, это всё, что тут нуждается в переводе. Сделано это средне. Со всеми минусами пиратских переводов на русский язык. Используются сокращения и встречаются такие моменты когда вместо «Щ» используют «Ш», так что вместо вещёй мы получаем «веши» или же вместо «Й» используют «И».

Когда создавалось описание "Новой Контры" (см.№42), об этой игре я и не слыхивал. Случай помог — на сьемке картинок присутствовал Firefox, для которого так восхитившая меня пиратская поделка также оказалась в новинку. Но, сказал он, недавно видел у продавца на рынке еще один вариант популярной "стрелялки"— практически полную копию "Супер проботектора" для SNESa!

...

Нетленная классика. Что можно сказать ещё про эту игру? Мы постарались максимально качественно перевести эту игру для вас и вашей коллекции.

Во втором номере нашего журнала Super Cyborg уже побывал, тогда еще в статусе демоверсии. Очень многообещающей демоверсии. И вот игра, многолетний труд Артура Тимербаева, вышла. Оправдала ли ожидания? Получилось ли все, как было задумано? Двое наших знатных стримеров – Maelstrom и Omkol – прошли игру в кооперативном режиме и делятся впечатлениями.

Серия игр Контра обрела популярность ещё в восьмибитной версии, на заре эпохи видеоигр. С тех пор всякая уважающая себя фирма-изготовитель приставок жаждет заполучить для своего детища новую версию конамиевского боевика-мега-хита. И чем круче приставка, тем ярче и реалистичнее получается зрелище. Динамичность и увлекательность же не только наследуется, но и многократно преумножается множеством нововведений, технических находок. Коренное отличие сеговского варианта в том, что на определенных этапах игрок обретает возможность выбирать сценарий для дальнейших боевых действий. Этот, в общем-то, нехитрый крюк, давно уже используемый в ролевых играх, позволяет значительно дольше наслаждаться игрой. И даже после завершения всех сценариев, у вас наверняка возникнет желание пройти их заново другим персонажем — их здесь четыре, у каждого свой набор оружия и способностей. Игра довольно простая — едва ли найдется место, на котором мало-мальски опытный геймер надолго застрянет — но вместе с тем предоставляет неплохую возможность для самосовершенствования. Пройти каждый сценарий без потери continue (запас которых, слава создателям, бесконечен) не так-то просто, а если еще и запас жизней уменьшить...

Сегодня мы попытаемся выяснить, какая игра лучше - Contra III: The alien wars или же Contra: Hard Corps. Хотелось бы написать немного об истории этих игр. Обе игры выпустила известная в то время компания Konami.

...

Мы обозреваем игру, которая покорила сердца многих геймеров во всём мире, в том числе и в дендюшной России.
Она является пионером своего жанра, жанра горизонтальных скролл-шутеров. Несмотря на почтенный для видеоигры возраст, она до сих пор остаётся в памяти (и на винчестерах) многих игроков.
Встречайте: Contra! Мама – Konami, папа – Nintendo.

...

Первая Contra была создана Konami специально для 8-битной приставки от Nintendo NES и имела ошеломительный успех. Игра была портирована на большинство популярных платформ (Arcade, NES, MSX2, DOS, С64, СРС, ZX) (1987).
В принципе все игры использующие роскошную 20-фафику получили заслуженную любовь и признание игроков - Super Contra (Arcade, NES, DOS, Amiga) (1988), Contra III: The Alien Wars (SNES, Game Boy, Game Boy Advance) (1992), Contra Force (NES) (1992) и Contra: Hard Corps (Mega Drive/Genesis) (1994).

...

Ну что же, мои дорогие, вот мы и подошли к одной из самых интересных рубрик - "ИГРА НА РАЗНЫХ КОМПЬЮТЕРАХ". Игра, которую мы будем всесторонне анализировать известна всем любителям стрелялок - так как это королева стрелялок. Рассказ пойдет об игре - "Contra". Мы вместе с вами побываем на множестве самых разнообразных игровых платформ и увидим различия этого хита. "Contra" придется по душе любителям беспрерывно давить на клавишу стрельбы и потребует большой ловкости и упорства. Для начала немного пред-истории.
Все началось с того, что на Земле, на самом ее краюшке, обосновались коварные пришельцы пожелавшие уничтожить Землян.

...

Сериал Contra живет до сих пор, он не погиб как многие другие игровые сериалы а продолжает здравствовать на PlayStation 2, может конечно и еще где, но точно я не знаю, так как не особо интересуюсь консолями нового поколения. Уверен, там имеется красивая трехмерная графика, обалденные спец эффекты и тому подобные красоты игрового движка. Но я уверен, игра не получила и долю той популярности, что получила самая первая Contra на Денди (я знаю, что правильно NES. Но как-то NES не по русски звучит).Там не было трехмерной графики, не было красивых спец эффектов, однако там было кое что другое… там был невероятно затягивающий геймплэй, вроде бы что тут необычного, бегаем по уровням и отстреливаем человечков, но это было весело (да что там было, это и сейчас весело), да еще как. Потом была Contra Hard Corps на Sega Genesis, она получилась тоже очень веселой и динамичной игрой, но популярности первой Контры ей было уже не преодолеть, по крайней мере для меня. Но в природе существует еще одна Контра для шестнадцати битной системы, которая вышла до Hard Corps. Это Contra 3 The Alien War, с платформы SNES, о ней сейчас и пойдет речь.

Недалекое будущее... Ретро снова в моде. Но не то, из розового детства, а совсем иное ретро - извращенное. Мечты сопливых школяров 90-х годов осуществлены посредством флэша и бородатых программистов. Коды переписываются на коленках, мир сакральных вселенных режется и перекраивается ножницами левелдизайнеров, а сами вселенные населяют существа, для этого дела не приспособленные. Они лопочут на суахили, пытаясь понять, что произошло, и куда делся их Мир. Шанг Цунг превращается в танчик из Battle City и мчится брать в плен Шреддера. Все смешалось в доме Облонских.

...

«Ах ты ж контра поганая!» - наверняка не раз вырывались подобные чертыхания игроков, купивших очередной сборник «Contra 99 in 1» или супер-убер-мегахит «Супер Контра 8» (по совету пирата дяди Пети), на деле же являющие собой очередной неиграбельный трэш от потомков Юаньской империи. Да, безымянные хакеры Поднебесной никогда особо не стремились обеспечивать качественную работу своим «проектам», им было куда важнее наличие очередной циферки сразу за названием очередного честно скоммунизженного раскрученного тайтла вроде «Контры» или «Марио».

...

Ко всяким «римейкам» и закосам «под олдскул» я отношусь настороженно, так как это не всегда приводит к хорошему итоговому продукту. Музыкальные записи с попыткой создать саунд, как в 80-е, порой унылы, даже от самой ВИА «Железяка». А прием «сыграй на ностальгии» с каждым разом все менее и менее эффективен.
Поэтому новость о том, что Конами решила вернуться к исходной линии серии Contra и спустя 15 лет выпустить четвертую часть, не заставила меня прыгать от радости.

...

Нет, все-таки на свете существуют непоколебимые шаблоны и устоявшиеся традиции. Если японская игра не начинается с эпичного, энергичного и эстетичного видеролика, то значит вас попросту обманули, и вместо настоящей японской видеоигры подсунули подделку, написанную китайскими программистами филфака МГУ. Меня не обманули: загрузив в приставку диск с игрой Neo Contra я получил то, чего ожидал от Konami.
Вообще при упоминании гарного словца "Конами" лично я обычно ожидаю три вещи - отменные видевставки, фирменную озвучку и оригинальных боссов. Да... еще я порой ожидаю Кодзиму, но кодзимы - существа капризные, и стаями не ходят. Да и в нескольких метрах от "Контр" замечены не были. Хотя обозреваемая в данной статье игра дала повод усомниться в справедливости подмеченной закономерности.

...

Спустя годы, обогнув рубеж Миллениума и наплодив по пути небольшую кучку последовательниц, она вернулась. Контра. Настоящая. Вид сбоку, море взрывов, большие роботы, инопланетяне и еще черти что. Конами перестала валять японского Ваньку, и сделала-таки нормальную видеоигру, которую не совестно и Контрой назвать (о грехах конамийцев читайте в обзорах игр моих коллег). В принципе, неудивительно: ведь брэнд стал потихоньку затухать, а среди фан-движений начались бурления.

...