Мое имя Шэрил, Шэрил Мэйсон. Хотя еще недавно многие мои близкие и знакомые называли меня Хезер и была я блондинкой с весьма короткой стрижкой. Наверняка вы бы сейчас не узнали меня, если бы довелось увидеть меня раньше. Поведение, характер, все изменилось! Скажете, что за пару лет человек не может измениться на корню, да? Я бы согласилась с вами, если бы со мной не произошла та история, о которой я не хотела бы вспоминать, но зная, насколько популярен ваш журнал, я все-таки постараюсь, в последний раз копнуть прошлое...
Дело в том, что недавно мне приснился сон, точно такой же, какой я видела накануне того происшествия, о котором сейчас и поведаю. ...Тот же парк, те же зайцы с окровавленными ртами, странные звуки, туман и какой-то первобытный страх, пробирающий до мозга костей. И конец этого сна одинаковый – меня сбивает поезд!..

Спустя годы, обогнув рубеж Миллениума и наплодив по пути небольшую кучку последовательниц, она вернулась. Контра. Настоящая. Вид сбоку, море взрывов, большие роботы, инопланетяне и еще черти что. Конами перестала валять японского Ваньку, и сделала-таки нормальную видеоигру, которую не совестно и Контрой назвать (о грехах конамийцев читайте в обзорах игр моих коллег). В принципе, неудивительно: ведь брэнд стал потихоньку затухать, а среди фан-движений начались бурления.

...

Доподлинно неизвестно, когда точно случилось то, что в последствии назвали «Раскол Ордена Джедаев». История лишь говорит о том, что в те далекие времена серьезная угроза нависла над Орденом. Галактика, разрываемая войной, могла превратиться в зоны, где никто не был бы в безопасности. А хранители мира — джедаи сами оказались на грани войны друг с другом. Многие последователи отступников впоследствии создали свой оплот власти — религию Ситх. В великой войне между джедаями и ситхами первая победа досталась Ситхам. Центр Республики и столица Корускант были разорены. Но джедаи сплотились и одержали победу над ситхами.
Еще двадцать тысячелетий джедаи были Хранителями мира в Республике, которой правил Галктический Сенат. Центр Республики был цветущим раем, а на окраинах Галактики притаилась практически разгромленная Империя Ситхов. За четыре тысячи лет до становления Галактической Империи началась еще одна война, которая ослабила Республику.

...

Контра! Как много в этом слове! Пожалуй, одна из самых известных игр. Мало найдется геймеров, кто не слышал бы о ней. Чем же в очередной версии этой замечательной игрушки порадовала нас Konami?

Давайте посмотрим. Итак, в нашем распоряжении всё тот же (а может, конечно, другой, но похож очень) не стареющий мускулистый парень с оружием в руках. На титульном экране нам предлагают нажать Старт, после чего мы можем выбрать вариант игры на одного или двух игроков, а также сложность игры - их всего две. Затем мы имеем возможность либо начать новую игру, либо ввести пароль, чтобы продолжить старую. Система паролей значительно облегчает жизнь, поскольку игра оказалась довольно сложной.

...

Далеко-далеко, за горами и лесами, за морями и океанами, за временами, пространствами и континуумами раскинулся мир под названием Линдбаум.

...

Прежде чем приступать к обзору данной игры, я бы хотел написать о своём "знакомстве" с серией игр Front Mission в целом и игрой Front Mission 1st в частности. Это была довольно забавная история...
С серией игр Front Mission я познакомился совершенно случайно. Просто однажды я попросил своего знакомого скачать мне несколько ROM'ов для эмулятора SEGA Mega Drive. Он знал, что мне очень нравиться игра Phantasy Star 2 и поэтому решил достать продолжение этой игры. Вот только английского он не знал...

Теренс Дэвид Джон Пратчетт - писатель известный, даже модный, талантливый и разными премиями исправно награждаемый. Ну, в самом деле - стали бы мы в нашем журнале целых три раза упоминать какого-то неизвестного дядьку? Знаменит он, в первую очередь, циклом сатирического фэнтези о Плоском Мире. Конечно, есть у него и другие произведения, многие из которых заслуживают самого пристального внимания. К примеру - книжка Good Omens, написанная в соавторстве с Нейлом Гэйманом. История о том, как новорождённого антихриста случайно подбросили не в ту семью, в результате чего его могущество ушло на то, чтоб «сказку сделать былью» (в самом прямом смысле) - это, знаете ли... Но! Главным и основным достижением Пратчетта является всё-таки Плоский Мир. Тот самый, который несёт на своей спине гигантская черепаха А’Туин, плывущая сквозь вселенную по каким-то своим черепашьим делам.

...

Нетрудно понять мотивы людей, копающихся во внутренностях дендюшного картриджа с целью перерисовки спрайта главгероя первой Castlevania в нечто, похожее на Марио, с последующим впариванием этого дела несознательным гражданам под видом новейшей игры «Syper Mareo 047» (на самом деле хак носит предсказуемое название Mariovania и отдельного обзора ну никак не заслуживает - прим. автора). Причины, подвигающие на создание любительских переводов, так же зарыты не слишком глубоко, хотя в этом случае их уже больше. Целый спектр от вызывающего восхищение человеколюбия до презренного «а я вот ща тожа вот буду пириводчеком»... Ну и конечно же, тёплые чувства к переводимой игрушке - условие, обязательное, хотя и недостаточное для получения конечного результата. То же самое, скорее всего, двигает создателями всевозможных «улучшалок», исправляющих огрехи графики, официального перевода и непосредственно игрового процесса. Даже написание игр и всяческих демок «с нуля» можно объяснить желанием более полно познать программирование как таковое или прояснить для себя какие-то особенности устройства данной платформы.

...

Шумели ветви вековых деревьев, яростно свистел суровый зимний ветер, стряхивая осевший на деревьях снег в огромные сугробы и весело поигрывая метелицей. Но в небольшой деревушке где-то далеко на севере, быть может, в Дании, или в Норвегии, или в Исландии, или в другой скандинавской стране царило веселье. В какой точно стране, не берусь утверждать, да и не столь это важно… хотя поразмыслите сами, где обитают гигантские улитки и красные динозавры размером с человека, а всюду в лесу разбросаны живительные бифштексы огромных размеров? Правильно, дорогие мои друзья, только на родине самых крепких, сильных, ловких, выносливых и неунывающих людей во Вселенной – викингов. Но вернемся к моему повествованию!

...

Люди Земли! Я, последний оставшийся в живых член организации, известной вам как Люди В Черном, спешу предупредить вас о том, что человечество находится в опасности! В этом есть и наша вина. Много лет мы стойко защищали вас от гастарбайтеров из созвездия Геркулеса и поставщиков некачественных альдебаранских вин (лучше вам не знать из чего оно там делается)! Но оказалось, что главную угрозу для Земли мы не заметили буквально у себя под носом! Монстры, чудовищные твари, скрывающиеся под маской всеобщих любимцев, уже много лет реализуют зловещий план, направленный на порабощение человечества. Слушайте меня, люди Земли, вы должны знать врага в лицо и плечом к плечу встать на борьбу с ним! Он гонится за мной по пятам, но я успею открыть вам глаза на его истинный облик... Что это? Неужели они прогрызли дверь? Нет, чудовища, я не дамся вам просто так! Получите!

...

Думаю, не стоит вдаваться в подробности истории этой знаменитой американской марки, ибо она завоевала свою популярность не только благодаря таким выдающимся монстрам как 300C и CrossFire, великому и ужасному HEMI, но и предыдущим своим моделям, среди которых бывали и промахи. Впрочем, речь не о них...

Помнится, когда у меня ещё не было компьютера, а была только первая «Сонька», я мечтал сделать игру наподобие Final Fantasy или Chrono Cross, но при этом думал, что одному мне никогда не сделать игру, так как для этого нужен движок, графика, сценарий, куча времени и многое другое. Все эти критерии, кроме сценария, давали понять, что мне никогда не удастся создать свою игру. Через год у меня появился компьютер, а потом и Интернет. И как-то раз, мой лучший друг рассказал мне о программе RPG Maker. Когда я скачал её, то сердце моё замерло. Поглядев на программу, на её возможности, я понял, что мои мечты реально осуществимы. Тут же я начал разбираться в программе и многое что понял в ней, и именно этим хочу с вами поделиться.

...

Все знают Человека-Паука. Комиксы, фильмы, мультфильмы… Даже на чипсах он появился! Конечно же, игроиндустрия не спит. Indiagames, по лицензии Marvel, создала игру о похождениях Человека-Паука.
Что ж. Рассмотрим ее. Графика в игре хороша. Для 2003 года она отлична, а сейчас чуть похуже, но это не испортит впечатление об игре. Начинается игра.

...

На одной из исследовательских баз в Антарктиде происходят какие-то непонятные вещи. Нет связи с персоналом комплекса баз. Для выяснения обстоятельств высылается специальная группа, которая должна будет проверить что к чему на этих объектах.

Игра начинается. Герой, в роли которого и предстоит игроку выступить, прилетает со своей группой к одному из объектов, как было уже сказано, для выяснения ситуации.

...

Это захватывающая новогодняя история про то, как маленький дракончик, который время от времени может становится громадной машиной для убийств, спасает рождество.

...

Qix Neo отличная логическая игра. Классический аркадный игровой процесс. Имеется два режима игры, оригинальный и аркадный. Они не значительно отличаются между собой, только в аркадном есть сюжетная линия.

Игра 5 Star Racing является представителем жанра гонок. Это одни из последних гонок вышедших для PSX. Игра увидела свет в конце 2003 года. Игра разработана Kung Fu и опубликована Phoenix Games. Хотя на первый взгляд может показаться, что это любительский проект.

---

Game 5 Star Racing is the representative of a genre of races. These are one of the last racing quitted for PSX.

Игра 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure сделана в 2003 году по одноимённому мультфильму 101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне. Мультфильм является продолжением первой части Сто один далматинец (101 Dalmatians).

---

Game "101 Dalmatians II: Patch's London Adventure" is made in 2003 according to the cartoon of the same name. The animated film is continuation of the first part of 101 Dalmatians.

The First Invasion относительно новая игра для Sega MegaDrive / Genesis разработанная Psycatic Software в 2003 году, как раз к 15-тилетию игровой приставки, что порадовало фанатов. Хотя игра разрабатывалась в большей степени для проверки инструментов для создания игры для SMD. Проверки звуков для SEGA 16-bit, а так же своих сил по программированию и созданию новых игр для ретроконсолей. Игра являться клоном игры “Space Invaders” от Taito.

---

The First Invasion rather new game for Sega MegaDrive/Genesis the developed Psycatic Software in 2003, just to a 15-years of the game console that pleased fans. Though game was developed more for check of tools for game creation for Sega MegaDrive / Genesis.

В игре Marko's Magic Football повествуется о мальчике-футболисте, который случайно узнал о зловещем заговоре. Полковник Браун, прикрываясь игрушечным заводом, изобрёл жидкость, превращающую все живое в зелёных монстров. Марко увидел, как кто-то сливает данный препарат в городскую канализацию. Совершенно случайно туда угодил и его мяч, он приобрёл некие способности и стал волшебным.

---

In the game Marko's Magic Football is narrated about the boy the football player which was learned casually about ominous plot by Brown's Colonel, being covered with toy plant, he invented liquid convert all live in green monsters. Marko saw how someone merges this preparation in the city sewerage.