Это последний день нашего предновогоднего марафона переводов. Это не связано с тем, что у нас закончились подарки в виде переводов для вас. Просто этот год подошёл к концу, а значит и предновогодний марафон пора заканчивать, как бы печально это не звучало. Но мы обещаем вам в следующем году не останавливаться на достигнутом и радовать вас новыми переводами. И быть может, нас будет ждать не один праздничный марафон, который мы проведём раньше, чем вы это можете себе представить.
Последним подарком в этом году от нас станет перевод пиратской игры Tiny Toon Adventures 6 для 8-битной игровой приставки Dendy, так же известную как Сюбор и Симбас.

Сегодня седьмой день нашего предновогоднего марафона переводов, а значит, вас ждёт очередной подарок.
Этим подарком будет перевод очередной, не мало известной игры The Addams Family: Pugsley's Scavenger Hunt для восьмибитной приставки NES.

Новый год уже буквально на носу, мы же, в свою очередь, продолжаем свой предновогодний марафон переводов.
Подарком на шестой день марафона будет игра под названием Zen Intergalactic Ninja для NES aka Dendy.

Пятый день нашего предновогоднего марафона переводов. Это последний выходной в этом году, следующие выходные будут только в следующем . Поэтому нужно как следует отдохнуть.
И частично, помочь вам в этом сможет наш подарок в виде перевода очередной бесшабашной игры для Nintendo Entertainment System (NES). В этот раз игрой, которую затронула «русификация» стала - Knight Rider.

Вот и подошёл четвёртый день нашего предновогоднего марафона переводов. Это последние выходные в этом году и, я надеюсь, вы знаете, как провести их с пользой для себя. Различные предновогодние хлопоты и всё такое или просто заслуженные отдых после непростой рабочей недели.
Чтобы весело провести эти выходные мы подготовили вам очередной подарок в виде перевода игры на русский язык. На этот раз это игра Joe and Mac для восьмибитной старушки Денди (Dendy).

Вот и подошёл третий день нашего предновогоднего марафона переводов. Многие уже успели установить и нарядить у себя дома ёлку, украсить жилище и в плотную подошли к выбору подарков родным и близким. Хотя кто-то уже давно приготовил подарки.
Мы же в свою очередь дарим вам отличное настроение и подготовили следующий перевод к релизу. На этот раз это перевод игры Lethal Weapon для 8-ми битной игровой приставки NES/Famicom, которая у нас получила большую известность под названием Dendy (Денди).

Франчайз Ghostbusters снабжен таким количеством доставляющих душевную боль игр, что на наличие светлого пятна среди них не оставляешь и надежды. К счастью, в нужный момент в Activision одумались и отдали разработку одной из охотничьих игр кропотливым японцам из HAL Laboratory. И попали в яблочко.

...

Про первую часть Rad Racer можно сказать многое: начиная с того, что та же команда впоследствии создала Final Fantasy до упоминания полуторачасового рекламного ролика The Wizard с его «I love the Power Glove. It’s so bad!». Виновником такого культурного наследия является вовсе не Square и Nintendo, а их прямые на тот момент конку-
ренты — Sega с аркадным хитом OutRun.

...

Если бы Technos подошли к локализации Downtown Nekketsu Monogatari наиболее смелым и творческим образом, то по улицам River City расхаживали бы исключительно темнокожие gangstaz и chicks, а предупреждения вроде «Здесь заправляют Home Boys!» воспринимались бы совсем другим образом.

...

Kogu: Да это же Марио! “Jumpman”, — ответит «Марио». Ах, да, ведь в те далекие годы Сигеру Миямото еще не придумал этому усатому парню имя. Расстановка сил такая: есть Ма…

В голову лезут разные, порой даже противоречивые мысли относительно этой игры. Развлечения для Dendy вообще характерны тем, что изначально созданы вызвать у вас определенную порцию удовольствия и раздражения одновременно. Где-то в большей степени проявляется удовольствие, где-то - раздражение, но чтобы вот так одновременно все эти чувства в равной степени объединялись в одной игре…

Мы обозреваем игру, которая покорила сердца многих геймеров во всём мире, в том числе и в дендюшной России.
Она является пионером своего жанра, жанра горизонтальных скролл-шутеров. Несмотря на почтенный для видеоигры возраст, она до сих пор остаётся в памяти (и на винчестерах) многих игроков.
Встречайте: Contra! Мама – Konami, папа – Nintendo.

...

Собственно, это то пиратское название, что я видел на картридже с другими 4 играми про товарища Кунио. На самом деле оригинальное название звучит так: Downtown Special - Kunio Kun no Jidaigeki Dayo Zenin Shuugou. Эта jRPG вышла в мир тогда, когда славная ДЕНДИ только набирала обороты, а счастливые владельцы консолей резались до упора в марио и танчики. Избранные же видали уже тогда первую Финалку. Но речь не об этом. Сие игра мирно затерялась среди остальных, а тех, кто её и видел, отпугивали непонятные иероглифы =) А теперь редко кто догадывается о её существовании.

...

Nestopia один из лучших эмуляторов домашней игровой приставки, которая побывала буквально в каждом доме и известна под именами Dendy, Nes, Famicom, Lifa, Сюбор и т.д. Вижу обрадованные лица услышавшие конец предложения! Итак, как обычно, теплым осеннем утром я бороздил просторы всемирной сети интернет. Волны набегающего спама плавно покачивали браузер. Ветер доносил запахи чужих стран. В высоте кричали голодные банеры.

...

21-ого мая 1984 года в мире появилась консоль ATARI 7800 обладающая великолепной графикой, но про которую сегодня мало кто из любителей игр помнит, пропуская множество отличных и (что немаловажно) красивых игр! Напоминала консоль плоскую коробку с прорезью по середине. Джойстик в чем-то походил на Famicom-овский (от Денди - по русски), но был не слишком удобен.

...

В этой рубрике мы расскажем вам как играть в игры с Денди на персональном компьютере. Несомненно продвинутым фанам эмуляции это давно уже известно, но эта рубрика для людей решивших в первый раз окунутся в удивительный мир игр с других компьютеров и приставок. Для начала нам потребуется эмулятор Денди. Таких существует великое множество, но одним из лучших, как мы считаем является VirtuaNES. Он поддерживает очень много мапперов.

...

В нижеследующей статье я постарался упомянуть большинство событий связанных с вышеупомянутой приставкой или повлиявших на её создание и развитие. Хотя вполне вероятно, что всё-таки что-то было упущено из виду. Некоторые подробности были опущены специально, дабы не нагружать читателя лишней информацией. Также я не стал сильно распространяться о судьбе NES/FC в России. А написал только самые основные воспоминания. Отмазки закончились, теперь просто наслаждайтесь чтением.

...

Мускл... один из первых в мире симуляторов рестлинга! Вроде бы, управляешь всего двумя кнопками - какой тут тебе рестлинг??? А посмотри же ты! Тут тебе и адские комбо, и отскакивание от канатов, различные бонусы...а ещё можно поменяться с партнёром...так что рестлинг у нас получается самый настоящий! Всего в игре восемь персонажей, за которых можно поиграть: Рыцарь, Викинг, Китаец, два Европейца, Четырёхрукое создание, Ниндзя и Кто-то непонятный.

...

А вы знаете, кто такие лемминги? Думаете, что это маленькие животные, живущие где-нибудь в Африке? А вот и нет! Lemmings - это культовая игра 90-х годов на NES. В ней вы должны помочь маленьким зелёноволосым человечкам совершить миграцию, избежав на своём пути множество препятствий. Некоторые лемминги могут умереть во время своего отважного похода, ваша цель, чтобы в живых осталось как можно больше. Для этого вам дана власть наделять какого-либо лемминга уникальной профессией.

...

1905 год. Нью-Йорк. Маленький Немо просыпается и видит за окном огромный дирижабль. Из дирижабля появляется девушка-клоунесса, которая сообщает Немо, что он – избранный. Избранный принцессой. Теперь Немо – не простой мальчик дошкольного возраста, теперь он – мастер снов. И каждую ночь, когда он засыпает, он перемещается в миры полные приключений и опасностей.