Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Игра Italian Job на русском языке для PS1. Игровое меню по стилю очень схоже с игровым меню игры Driver, так же и игровой процесс игр очень схож. Только в IJ он более аркадный. На русском игра известна как «Итальянская работа» и «Ограбление по-Итальянски».
Italian Job на русском языке
Появившийся в 1969 году фильм "Italian Job" за прошедшие десятки лет стал легендарным. Чарли Крокер уводит из под самого носа полиции Турина и мафии 4.000.000$.
На основе фильма и построена эта игра. Вас ждёт шесть игровых режимов, безумные гонки на трёх потрёпанных машинках Austin Mini Cooper S и 11 других машинах, в том две больших – 4x4 и автобус. Гонки будут проходить в Лондоне, Турине м Альпах. Дороги, бездорожье, внутренние пространства и крыши зданий, вот где вам придётся мчатся на максимальной скорости.
Появившийся в 1969 году фильм "Italian Job" за прошедшие десятки лет стал легендарным. Чарли Крокер уводит из под самого носа полиции Турина и мафии 4.000.000$.
На основе фильма и построена эта игра. Вас ждёт шесть игровых режимов, безумные гонки на трёх потрёпанных машинках Austin Mini Cooper S и 11 других машинах, в том две больших – 4x4 и автобус. Гонки будут проходить в Лондоне, Турине м Альпах. Дороги, бездорожье, внутренние пространства и крыши зданий, вот где вам придётся мчатся на максимальной скорости.
О переводе: Качество перевода оставляет смешенные чувства. Видеоролики и речь переведены довольно качественно, так же довольно неплохо переведена (перерисована) графика. А вот текст подкачал. Очень часто используются сокращения. Порой сокращения до трёх букв. Это вообще не даёт понять, что это за слово и остаётся только гадать. В целом перевод позволяет понять, что нужно сделать. Название на загрузочном лого написано с ошибкой.
Идентификатор: SLES_034.89
Год перевода: 2014
Тип перевода: Любительский
Перевод от: Фаргус (Fargus)
Текст: Переведён на русский язык (Очень часто используются сокращения)
Речь: Переведена
Видео: Переведено
Графика: Переведена
P.S. Не забывайте в комментариях оставить свои отзывы о переводе. Ваше мнение о нём. Возможно мы могли что-то упустить и вы хотите дополнить информацию. Не поленитесь и сообщите нам об этом.
Вернуться
- Комментарий: 0
- Просмотров: 5447
