Навигация по сайту
Follow Us
Funding Request

If you like what we are doing, please consider supporting us.

Support Via Patreon

Visit Our Patreon Profile

Visit our Patreon profile and become a patron.

Any amounts raised will directly support the development of our current and upcoming projects.

Thank you very much!

Принимаем пожертвования

Яндекс: 410012588249319
WMR: R371578751646 (рублики)
WMZ: Z803750001922 (доллары)

Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Resident Evil 3: Nemesis (LV-462)Resident Evil 3: Nemesis (LV-462)
Resident Evil 3: Nemesis (LV-462)Resident Evil 3: Nemesis (LV-462)
Resident Evil 3: Nemesis (LV-462)Resident Evil 3: Nemesis (LV-462)
Resident Evil 3: Nemesis (LV-462)Resident Evil 3: Nemesis (LV-462)

Игра Resident Evil 3: Nemesis на русском языке. Это один из самых известных игр жанра survival horror для PSX.

О переводе: Довольно неплохой перевод на русский язык RE3 для PS1. Конечно присутствуют и незначительные недочёты. Например, часто используются сокращения, кое-где слова (знаки) находят на рамку, некоторые надписи (рисунки) не переведены, потёрты копирайты. Некоторые из этих пунктов, конечно же, можно считать придиркой. Качественная озвучка из PC версии перевода от Akella (Акелла).

Образ игры Resident Evil 3 - Nemesis [SLUS_009.23] (Rus) (LV-462 - Akella) - является переведённой (локализированной) на русский язык игрой Resident Evil III: Nemesis. В переводе игры использовались материалы из игры Resident Evil 3 для PC локализированной на русский язык Akella (Акелла). Портированием перевода игры и его доработкой занималась студия (команда) LV-462 в 2011 году. Перевод получился довольно качественный. Переведён текст и видеоролики, так же переведены на русский язык многие звуки в игре.


Идентификатор: SLUS_009.23
Год перевода: 2011
Тип перевода: Любительский (С использованием материалов из официальных / пиратских переводов)
Над переводом работали: bublik462 и mihapsx

Текст: Переведён на русский язык
Речь: Переведена на русский язык
Видео: Переведено на русский язык
Графика: Частично переведена на русский язык (Большая часть)





P.S. Не забывайте в комментариях оставить свои отзывы о переводе. Ваше мнение о нём. Возможно мы могли, что-то упустить и вы хотите дополнить информацию. Не поленитесь и сообщите нам об этом.



Вернуться
  • Комментарий: 1
  • Просмотров: 10881
ATATAT
#1
  • 14 мая 2017 08:24
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Файл заблокирован

Комментарии:

Оставить комментарий

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z