Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Command & Conquer на русском языке для Sony PlayStation это превосходная RTS от создателей Dune II. В игре нам предстоит бороться за необычный ресурс Тибериум, который попал на землю при помощи метеорита.
О переводе: Средний перевод игры. Встречаются сокращения слов. У одного из шрифтов вместо буквы «Б» используется цифра «6», вместо «У» - «Y» и т.п. Видео ролики в игре озвучены русской речью.
Подробнее
- Просмотров: 10407
Command & Conquer Red Alert: Retaliation на русском языке для PS 1, это своего рода дополнение к Red Alert. Содержит в себе набор миссий из «Counterstrike» и «Aftermath». С эксклюзивными видео роликами для PlayStation.
О переводе: Среднее качество перевода. Часто встречаются сокращения слов, встречаются и ошибки в словах. И это уже не говоря об использование одних букв вместо других, чем так часто грешат пираты. Видео ролики переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 11595
Command & Conquer: Red Alert на русском языке для PSX это стратегия в реальном времени, первая игра в серии Red Alert. В которой мы можем выбрать одну из сторон Советы или Альянс сюжетные линии представлены разными CD дисками. Сюжет игры повествует нам о том, что Альберт Эйнштейн создал машину времени «Хроносфера», использовал её, что бы убрать из истории Гитлера.
О переводе: Видео ролики озвучены хорошо, даже с акцентом, из них мы понимаем сюжет игры. Текст переведён нормально, не обошлось конечно без сокращений и использования буквы «И» вместо «Й».
Подробнее
- Просмотров: 16466
Игра Constructor на русском языке для PS1. Это отличная стратегия с элементами менеджмента и ролевой игры. Вам предстоит управлять строительной компанией, развиваться и выполнять различные задания. Так же не обойдётся без коррупции и мафии.
О переводе: Отличный перевод игры.
Подробнее
- Просмотров: 6980
Игра Contender 2 на русском языке для PlayStation1. Это аркадный бокс, мы выбираем персонажа и должны выиграть все турниры. После этого откроется новый персонаж.
О переводе: Перевод среднего уровня, встречаются сокращения и непереведённые слова.
Подробнее
- Просмотров: 3822
Игра Contra: Legacy of War на русском языке для PSX, продолжает традиции Contra: Hard Corps и является как бы ответвлением основной истории, только сейчас игра перебралась в 3D пространство. Во всём остальном это всё та же Контра.
О переводе: В игре переведён весь текст, собственно говоря, это всё, что тут нуждается в переводе. Сделано это средне. Со всеми минусами пиратских переводов на русский язык. Используются сокращения и встречаются такие моменты когда вместо «Щ» используют «Ш», так что вместо вещёй мы получаем «веши» или же вместо «Й» используют «И».
Подробнее
- Просмотров: 12771
Игра Cool Boarders 2001 на русском языке для Sony PlayStation One. Последняя пятая часть серии игр Cool Boarders для PSX. Игра стала ещё лучше. Добавились новые трюки, графика стала ещё лучше.
О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Много непереведённого текста. В шрифте используются как английские не перерисованные буквы, так и цифра «6» вместо буквы «Б». Используются сокращения. Имеется забавная надпись «Вибратор ВК».
Подробнее
- Просмотров: 3352
Игра Cool Boarders 4 на русском языке для Sony PS 1. Четвертая часть игры популярной серии симулятора сноубординга. На выбор представлено 16 персонажей и 34 доски, персонажи и доски будут открываться по мере прохождения игры. Так же имеется возможность создать своего персонажа и доску.
О переводе: Неплохой перевод игры, если конечно закрыть глаза на встречающиеся английские слова и использование вместо буквы «Щ» - букву «Ш».
Подробнее
- Просмотров: 3394
Игра Countdown Vampires на русском языке для PS1. Игра в жанре Survival Horror, игровой процесс схож с игрой Resident Evil. Только вместо зомби в игре вампиры и другая нежить. Мы можем либо убить вампиров, либо усыпить их и превратить обратно в людей. Так же как в RE нам предстоит решать различные головоломки и собирать различные предметы и файлы.
О переводе: Перевод среднего качества. Переведено видео и речь в игре. Так же частично переведён и текст.
Подробнее
- Просмотров: 9680
Игра Courier Crisis на русском языке для PlayStation One. Отличная игра, вам предстоит выступить в роли курьера по доставки различных товаров.
О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Много текста не переведено и написано английских слов русскими буквами.
Подробнее
- Просмотров: 5716
Игра Crash Bandicoot на русском языке для PS1. Крэш один из самых известных героев на Sony Playstation. Это первая часть про его приключения. Наверное, самая сложная. Вам предстоит победить злого доктора и спасти возлюбленную.
О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Хотя видеоролики озвучены довольно неплохо. Графика частично переведена. Почти весь текст не переведён и остался на английском языке. Хотя кое-какие фразы переведены и написаны с помощью английских букв и цифр.
Подробнее
- Просмотров: 56019
Игра Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back на русском языке для PlayStation. Одна из лучших игр, это один из самых известных трёхмерных платформеров для PSX. Нам предстоит играть за Креша, ему в очередной раз предстоит спасти мир.
О переводе: Перевод среднего уровня. Используются сокращения, встречаются английские слова, написанные русскими буквами. Видео озвучено довольно неплохо.
Подробнее
- Просмотров: 30179
Игра Crash Bandicoot 3: Warped на русском языке для PSOne.
О переводе: Качество исполнения перевода можно оценить, как средние. В место некоторых надписей можно встретить кашу из символов. Кое-где текст может вылизать за рамки. Видеоролики и речь переведена, правда не везде.
Подробнее
- Просмотров: 27441
Игра Crash Bash на русском языке для PS 1. Последняя игра серии Crash Bandicoot для Sony PlayStation. В этой игре вам предстоит выбрать сторону добра или зла. И в соревнованиях доказать, кто всё же сильнее.
О переводе: Относительно неплохой перевод игры. Правда встречаются ошибки, вместо буквы «Щ» используется буква «Ш». Но в целом перевод неплох.
Подробнее
- Просмотров: 24568
Игра Crash Team Racing на русском языке для Плейстейшен 1. Это отличные аркадные гонки с героями популярной серии видеоигр Crash Bandicoot.
О переводе: Перевод среднего уровня. Много отсебятины, используются сокращения. Переведён текст, озвучена речь.
Подробнее
- Просмотров: 37155
Игра Creature Shock на русском языке для Sony PlayStation. Действия игры происходят в 2123 году. К этому времени земля перенаселена и люди вынуждены искать новые земли для переселения. При исследование что-то пошло не так. Ваша цель теперь разобраться что случилось.
О переводе: Перевод ниже среднего. Переведён только текст. Вместо многих символов используются непонятные знаки.
Подробнее
- Просмотров: 4890
Игра Creatures на русском языке для Sony PlayStation, это увлекательный симулятор жизни, в котором вам предстоит вырастить необычный народ Норнов. Такая очень расширенная версия тамагочи для PSX.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Шрифт прорисован немного неаккуратно.
Подробнее
- Просмотров: 2949
Игра Crime Killer на русском языке для PlayStation 1. Вы выступаете в роли полицейского будущего. Вам предстоит побороть преступность и отомстить за убийство своего отца.
О переводе: Перевод среднего уровня. Переведён только текст. Встречаются ошибки, используются сокращение. Вместо буквы «Й» используется буква «И».
Подробнее
- Просмотров: 4653
Игра Crisis Beat на русском языке для Sony PlayStation. Отличный трёхмерный Beat 'em up. Террористы захватывают сверхсовременный круизный лайнер, вам предстоит победить их и не дать их зловещим планам осуществиться. На выбор даётся четыре персонажа, можно играть совместно парой. У каждого из персонажей свой сценарий. Так что скучно не будет.
О переводе: Это не полный перевод игры. Не переведены заставки. Так же встречаются слова на английском языке.
Подробнее
- Просмотров: 6181
Игра Croc 2 на русском языке для PlayStation. Отличный трёхмерный платформер похожий на Crash Bandicoot. Нам предстоит играть за крокодила и помочь ему победить злодеев и найти своих родителей.
О переводе: Перевод среднего уровня.
Подробнее
- Просмотров: 5972