Тогда, летом 96-го, в самое обычное воскресное утро я сидел дома перед стареньким черно-белым телевизором "Чайка" и играл в купленную за три дня до этого "Зону комиксов". Надо сказать, такое времяпровождение мне доставляло массу удовольствий - дома никого, родители уперлись на дачу, у меня каникулы, никто не дергает и вообще вся жизнь прекрасна. Раздался телефонный звонок.

...

Здравствуйте, дорогие друзья. Итак, сегодня я хочу вам снова поведать о тех славных временах, когда солнце светило ярче, работать было веселей, жизнь текла по другому... и об одной игре того времени, которая сыграла очень важную роль в моей жизни. Да-да, это было в те далёкие-далёкие времена... Нет, не 10 000 лет назад, нет, это было гораздо позже, а именно в тот год, когда я бегал во второй класс (год этак 1998). Эээххх, вот это были времена, все только начиналось, все только начинали знакомиться, заводили друзей и врагов, получали первые пятерки и занимались всякой ерундой... Ну, думаю у вас таких воспоминаний тоже навалом, так что перейду сразу поближе к теме, а именно тогда у меня был первый друг, с которым я потом доучился до конца школы и сейчас порой видимся...

AGE of Mythology – игра-легенда. Не в плане её известности, а в плане того, что эта игра повествует одну древнюю легенду. Благодаря этой игре можно изучать древнюю мифологию, так как разработчики подошли к сюжету очень ответственно и вставили в игру большое количество информации о мифических существах и обо всём, что сними связано. А связано с ними в игре почти всё. Нам предстоит играть по всей территории древней Греции и даже за её приделами.

...

При слове "DUNE", в сердце любого ретро-геймера что-то содрогается, что-то близкое и родное. Родное, потому что эта игра была почти у всех первой стратегией, которую они когда-либо видели и в какую им доводилось играть, многие именно из этой игры узнали что такое "Стратегия". Фанаты и в наши дни предпочтут поиграть в добрую старую Дюну, чем в какую-нибудь новую навороченную стратегию, в которой давно забыли, что такое добрый старый геймплей и делают акцент только на графику. Многие начинающие "геймеры" не станут играть в игру с графикой как в Дюне, им, видите ли, подавай что-то эдакое неведомое, во что невозможно играть, но графика там на высшем уровне. Вот на таких "геймерах" и живут современные компании, которые занимаются разработкой игр, если конечно их можно так назвать.

Ещё раз всем привет, снова я решился поведать вам о старой игре в этой небольшой статье. Понимаю, я уже начинаю действовать вам на нервы вступлением, вас уже, поди, задолбали наши традиционные предисловия к статье. Ну, перейду сразу к делу, чего кота за хвост тянуть, итак слушаем...

Стратегическая игра - игра, развивающая навыки выработки стратегии. В основном, для победы в военной операции. По сути первыми стратегическими играми можно считать настольные логические игры - шахматы, го и рэндзю.

...

Ох и трудно же разработчикам угодить простым геймерам. Особенно это касается производства продолжений наших любимых игр. В итоге получается, что по какому бы пути не пошли создатели, их все равно обвинят либо в отступлении от правил серии, либо в намерении получить больше денег на раскрученном имени.

...

Return Fire: Maps o' Death это не полноценная игра, а дополнение к Return Fire. То есть, что бы запустить на 3DO - Return Fire - Maps o' Death, вам понадобится иметь диск и с игрой Return Fire. Данное дополнение расширяет игру новыми миссиями. В остальном же, это по прежнему всё та же забавная 3D RTS.

Return Fire очень увлекательная военная 3D стратегия в реальном времени для игровой приставки 3DO. Нашей главной целью является захват флага противника. На выбор у нас есть 4 вида техники: Танк, Вертолёт, Тяжёлый автомобиль с ракетами и Джип.

Кому-то стратегическая игра в реальном времени Baldies для Atari Jaguar CD может показаться необычной. Цель игры очень проста, вам нужно убить всех из поселения противника. Для этого вам нужно будет развиваться строить дома, лаборатории, казармы и т.п. Учёные будут изобретать новое оружие, ловушки и технику. А в казармах будут готовить новых воинов.

---

o someone strategic game in real time of Baldies for Atari Jaguar CD can seem to the unusual. The purpose of game is very simple, you need to kill all from the settlement of the opponent. For this purpose you will need to develop to build the house, laboratories, barracks, etc.

Действия игры Syndicate разворачиваются в будущем 2096 году, где всем заправляют преступные синдикаты (кланы / группировки). Окружающая среда выполнена в киберпанк (cyberpunk) стиле. Мы же наблюдаем за всем этим в изометрическом виде. Нам предстоит взять на себя командование одним из синдикатов. И двигаться к мировому господству. Теперь в будущем у каждого из людей в голове имеется чип, изменяющий реальность. Бороться за территорию нам предстоит при помощи киборгов.

---

Actions of the game Syndicate are developed future 2096 where with everything fill criminal syndicates. Environment is executed in the cyberpunk style. We watch all this in an isometric look. We should assume command of one of syndicates. And to move to world supremacy. Now in the future each of people in the head has a chip changing reality.

Интересная игра Syndicate выполненная в киберпанк стиле в мире антиутопии, где всем заправляют преступные синдикаты (групировки). Вам предстоит выступать в роли управляющего синдикатом и отстаивать и завоёвывать новые территории, с которых вы сможете собирать налоги и дань. Казалось бы, в игре много насилия, но всё не так. На самом деле в голове у каждого имеется чип, который делает мир вокруг лучше или хуже, в зависимости от того какой синдикат управляет территорией.

---

The interesting game Syndicate executed in the cyberpunk style in the anti-Utopia world where with everything fill criminal syndicates. You should act as the managing boos of syndicate and to defend and win new territories.

Warzone 2100 одна из лучших 3D стратегий для PSX. По своим функциям игра превосходила многие стратегии того времени, а некоторые функции ещё не были реализованы в других стратегиях долгое время. Игра была выпущена в 1999 году для PC (Microsoft Windows) и Sony PlayStation.

---

Warzone 2100 one of the best 3D strategy for PSX. Game surpassed many strategy of that time in the functions, and some functions still weren't realized in other strategy long time. Game was let out in 1999 for PC (Microsoft Windows) and Sony PlayStation.

Игра Powermonger представляет собой продвинутую стратегию в реальном времени. Разработанную Bullfrog на игровом движке Populous. Но с применением трёхмерной 3D карты. При этом дома, деревья, люди и т.п. так и остались двухмерными 2D спрайтами. Вы можете вращать карту. В игре присутствует продвинутый для того времени искусственный интеллект (АИ).

---

The game Powermonger represents the advanced real-time strateg. Developed Bullfrog on a game engine of Populous. But with application of three measured 3D maps.
You play for the Military leader who has to seize 195 territories. But don't forget that you here not one and land many want to covet yours.

Стратегическая игра Mega Schwarzschild, повествует о конфликте в галактике Schwartzschild в звездной системе Somali. Виноват во всём король Arushion Orakurumu. После его правления осталась слабая империя. Нам же в данной игре предстоит стратегически думать и всячески наращивать военную мощь.

---

The strategic game Mega Schwarzschild, narrates about the conflict in Schwartzschild galaxy in star Somali system. The king of Arushion Orakurumu is guilty in everything, after its board there was a weak empire. We in this game should think strategically and in every possible way to increase military power.

Игра Dune для Sega Mega CD, вышедшая в 1993 году, была сделано по одноимённому научно-фантастическому роману от Фрэнка Герберта под названием “Дюна”. В отличии от игры Dune: The Battle for Arrakis для Sega MegaDrive / Geneisi это не стратегия в реальном времени, а, скорее всего, небольшая смесь приключенческой игры с экономической и военной стратегией. Причём больше тут взято от Квестов.

---

The game Dune for Sega Mega CD left in 1993 was is made according to scientifically fantastic novel with the same name from Frank Herbert. In difference from the game Dune: The Battle for Arrakis for Sega MegaDrive / Genesis it not strategy in real time, and most likely a small mix of adventure game with economic and military strategy. And more here it is taken from Quests.

Не смотря на то, что графическая сторона игры не сильно привлекательная, стратегическая сторона игры сделана очень даже хорошо. Вы управляете римской армией. И должны вести их к победе. В вашем распоряжение есть четыре карты в основном Европы. Игрок может управлять каждой единицей войск на отдельной части карты. Можно выбрать шесть различных вариантов для каждого войска в их числе наступление и отступление, восстановление сил или постройка ловушек.

---

Despite that the graphic of game not strongly attractive, strategic of game is made very much even well. You operate the Roman army. Also should conduct them to a victory. In yours the order is four cards generally Europe. The player can operate each unit of armies on a separate part of the card. It is possible to choose six various options for each army among them approach and retreat, restoration of forces or construction of traps.

Необычная стратегическая игра, главная цель в которой заключается в том, что бы развиться и захватить соседние земли. Игра похожа на многие уже известные стратегии такие как Populous, Эпоха империй (Age of Empires), Цивилизация (Сivilization). Новая планета формируется в космическом пространстве. Планета должна пройти все стадии, и будущие хозяева подходят со всех сторон. Цель в игре состоит в том, что вы должны завоевать 28 островов, разделенных на девять эпох охватывающих всю историю человечества.

---

Unusual strategic game, main goal in which consists what to develop and grasp the next lands. Game is similar to many already known strategy such as Populous, the Age of Empires, Сivilization. The new planet is formed in a space. The planet should pass all stages, and future owners approach from all directions.

Вашему вниманию представляется новый морской бой. Его даже можно отнести к симулятору боёв на воде. Но вообще игра является пошаговой стратегией с боями в реальном времени. Изначально открыто четыре миссии. Задания миссий будут разнообразными, либо провести торговые суда к месту назначения целыми и невредимыми, либо сровнять всё с землей и потопить всё что можно. Большое количество разновидностей кораблей и корабельного оружия ракеты, торпеды, глубинные бомбы и пушка. Замечательная пошаговая игра для любителей сложных игр. Для тех, кто любят игры попроще, имеется режим стандартного морского боя (Battle Ship). Играть в него одно удовольствие.

---

New sea battle is represented to your attention. It even can be carried to a simulator wars on water. But in general game is step-by-step strategy with fights in real time. Initially openly four missions. Tasks of missions will be various, or to carry out trading vessels to the destination whole and safe, or to raze everything to the ground and to sink everything that it is possible.

Превосходная стратегия, в реальном времени, чем-то похожая на игру Populous. В игре почти используется 3D объекты, что позволяет вращать карту. Если вспоминать более поздние стратегические игры для ПК. То очень мало, где встречается такая возможность. Насколько была революционная игра. Вы выступаете в роли военачальника. У вас есть под контролем люди и кое-какие деревеньки. Вы должны развиваться и захватывать новые территории. Усовершенствоваться, заключать союзы или шпионить.

---

Excellent strategy, in real time, something similar to the game Populous. In game it is almost used 3D objects that allows to rotate the card. If to remember later strategic games for the personal computer. That isn't enough, where such possibility meets. As far as there was a revolutionary game. You act as the military leader. You have under control people and some villages. You should develop and grasp new territories.