Еще один порт от Hummer Team, который, в какой-то степени, можно назвать более законченным, чем Super Mario World. И, говоря откровенно, более играбельным.

Перевод на русский язык игры Donkey Kong Jr. для NES.

Серия «Donkey Kong» является незабываемой классикой видеоигр. Франшиза представила миру серию всех времен и народов про обезьянье семейство Конгов, с которыми лучше знакомится на консоли Super Nintendo, а также породила персонажа Марио, который начал свою головокружительную звездную карьеру в мире видеоигр.

Перевод на русский язык игры Donkey Kong 3 для NES.

Эта игра является портом третьей части культовой аркадной классики. Один из лучших портов предстал перед детьми поколения Денди в виде легендарной игрушки, за которой было приятно проводить дни напролет. Геймплей очень простенький, и разобраться в нем не представляет большого труда. «Donkey Kong 3» рекомендуется всем ценителям старых игр и классики.

Прыгай, Jumpman, прыгай! Перед нами порт культовой аркадной классики, в котором впервые появился легендарный персонаж компании "Nintendo" - водопроводчик Марио. С некоторыми оговорками, оригинальная аркадная "Donkey Kong" (1981) стала родоначальницей жанра "платформер" (годом ранее вышла игра "Space Panic", также претендующая на это звание, но в той игре отсутствовала возможность совершать прыжки, так что ее претензии на первенство выглядят необоснованно).

Москва, наши дни.
Нажав на Power своей приставки, я перестал замечать все вокруг. Внимание полностью сосредоточилось на экране с диагональю 21». Но не надолго.

...

Как бывает с любым продуктом, который становится все более массовым, качество портативок со временем снижалось. К концу 90-х металл корпусов уступил место пластмассе, а пластмасса… более дешевой пластмассе. Вот раскладушки компании Systema рубежа 80-90-х. Выглядят в общем и целом как более пролетарская версия «мультискринов» от Большой N. Вместо «крестовины» тут, правда, союз четырех кнопок, расположенный к тому же справа. Кнопка действия, соответственно, слева. Ну а в остальном – раскладываем, видим два экрана, и в зависимости от игры либо один «уровень» растянут на оба, либо на разных экранах разные уровни.

...

Kogu: Да это же Марио! “Jumpman”, — ответит «Марио». Ах, да, ведь в те далекие годы Сигеру Миямото еще не придумал этому усатому парню имя. Расстановка сил такая: есть Ма…

Уж не знаю, какой месяц на дворе будет стоять, когда вы станете читать эти строки, но вот у меня лично сейчас на календаре 13 ноября 2012 года. Пару дней назад я посмотрел в кино одну из новинок – диснеевский мультфильм (ага, старина Тарантул впал в маразм, мультики уже в кино смотрит) Wreck-It Ralph. Казалось бы – при чем тут Ре-Плеер? А очень даже при том: действие мультфильма происходит в…

А знаете ли вы?
Персонаж Марио впервые появился в игре для игрового автомата Donkey Kong 1981 года, где он являлся главным героем, носил имя Jumpman (Прыгун) и был плотником, а не сантехником. Имя Марио и новую профессию он получил в следующих играх серии.

А знаете ли вы, что один из основных персонажей приставки NES, - Bomberman, - впервые был использован в качестве врага в игре "Lode Runner"?
"Lode Runner" - игра, вышедшая в 1984 году на NES, сделанная компанией Hudson Soft. Внешне игра не представляет собой ничего особенного ввиду своей старости. Простенькая аркада, в которую, впрочем, иногда не грех поиграть. У этой гамы, кстати, в свое время было достаточно поклонников.
А через три года после выхода "Lode Runner'a" была выпущена аркада "Bomberman", сделанная той же компанией на ту же приставку. Геймплей игры заключался в том, чтобы умным образом ставить бомбы и убивать маленьких монстров на заводе роботов.
Казалось бы, что между этими играми может быть общего? Ну, кроме создателей и немногих совпадений в игровом процессе? А общий для этих игр именно персонаж, который был использован в игре "Lode Runner" как враг, а в "Bomberman'e" как главный герой игры. И это отнюдь не единственный пример того, как компьютерные персонажи, уподобляясь актерам, получают более высокие роли. Вспомните хотя бы того же Марио, впервые появившегося на экране игрового автомата в игре Donkey Kong.
Помимо всего вышеперечисленного, Hudson Soft выпустили еще один шедевр, достойный упоминания: "Rainbow Island". Кроме того, что данная игра продолжает историю "Bubble Bobble 2", в ней проигрывается мелодия, очень похожая на ту, что звучит на титульном экране игры "Lode Runner"!

Ещё много интересной информации о Bomberman и Lode Runner в Факте #24

На этот раз пираты замахнулись на ещё одну святыню Nintendo на игру Donkey Kong Country (или Super Donkey Kong) для SNES. Они решили сделать порт данной игры для Sega MegaDrive. Результат их работы перед нами. Игра получилась относительно неплохой. Та же оцифрованная 3D графика, те же персонажи и т.п. Игра конечно слегка потеряла в цвете и динамичности. Но ведь нужно учитывать то, что это не лицензированный продукт Sega (Unlicensed). Представьте, какой шедевр можно бы было получить привлеча к разработке игры профессионалов и заплати бы заказчик побольше.

---

This time pirates threatened on one more shrine of Nintendo on the game Donkey Kong Country (or Super Donkey Kong) for SNES. They decided to make port of this game for Sega MegaDrive. Result of their work before us. Game turned out rather quite good. The same digitized 3D graphics, the same characters, etc. Game certainly slightly lost in color and dynamism. But after all it is necessary to consider that is not licensed product of Sega (Unlicensed).