Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Игра Vagrant Story на русском языке это замечательная РПГ для Плейстейшен 1.
Vagrant Story Русская версия
Vagrant Story – уникальная смесь таких игровых жанров, как action, adventure и RPG - великолепная игра, которая переносит вас в средневековый фэнтези мир, наполненный магией, заговорами, ненавистью и страшными тайнами.
Например, вражда между Рыцарями Тёмно-красного Лезвия и последователями фанатичного Культа Мулинкэмпа расколола страну на части. Вы - один из рыцарей Лезвия и от вас зависит будущее всего мира.
Огромное количество врагов встречается у вас на пути. Множество стратегий нападения и защиты, которые можно менять и улучшать по мере получения опыта. Великолепная анимация и звуковые сопровождение. Удобный интерфейс.
Vagrant Story – уникальная смесь таких игровых жанров, как action, adventure и RPG - великолепная игра, которая переносит вас в средневековый фэнтези мир, наполненный магией, заговорами, ненавистью и страшными тайнами.
Например, вражда между Рыцарями Тёмно-красного Лезвия и последователями фанатичного Культа Мулинкэмпа расколола страну на части. Вы - один из рыцарей Лезвия и от вас зависит будущее всего мира.
Огромное количество врагов встречается у вас на пути. Множество стратегий нападения и защиты, которые можно менять и улучшать по мере получения опыта. Великолепная анимация и звуковые сопровождение. Удобный интерфейс.
О переводе: Перевод ниже среднего, хотя, что делать и что происходит в игре понять можно. Часть текста не переведена, та, которая видимо, бала сделана графикой. Встречаются сокращения, каша из символов и букв, встречаются ошибки. Самая приметная из них это слово «веши» вместо «вещи». Так же в диалогах персонажей не используется перенос, то есть часть слова переносится на новую строку без переноса. Диалоги переведены не очень хорошо.
Идентификатор: SLES_034.89
Год перевода: 2000
Тип перевода: Пиратский
Перевод от: Golden Leon (Golden Leon Studio)
Текст: Переведён на русский язык (Перевод далёк от идеала)
Графика: Не переведена
P.S. Не забывайте в комментариях оставить свои отзывы о переводе. Ваше мнение о нём. Возможно мы могли что-то упустить и вы хотите дополнить информацию. Не поленитесь и сообщите нам об этом.
Вернуться
- Комментарий: 3
- Просмотров: 16747
