Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 Rhapsody: A Musical Adventure на русском языке
Rhapsody: A Musical Adventure на русском языке для PlayStation, это очень красочная и увлекательная JRPG. Нам предстоит познакомиться с увлекательным миром, где куклы живут вместе с людьми и помочь главной героине отыскать свою любовь – принца приходящего к ней во сне.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Встречаются ошибки. Кое-где текст может выходить за приделы рамки. Некоторые надписи в игре осталось на английском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 5171
 Rising Zan: The Samurai Gunman на русском языке
Rising Zan: The Samurai Gunman на русском языке для Sony PlayStation. Игра про ковбоя-самурая. Наш герой по стечению обстоятельств познаёт навыки самурая. Теперь он так же хорошо владеет и катаной, как и своим пистолетом. Теперь ему предстоит навести порядок у себя на «Западе».


О переводе: Перевод среднего уровня. Не используется буква «Й».
Подробнее
  • Просмотров: 5913
 Risk на русском языке
Игра Risk на русском языке для PS1, это увлекательная стратегическая игра на карте. Геймплей самой игры схож с гейсплеем в игре Asterix для PlayStation, только тут нам предстоит сражаться во времена Наполеона и захватить весь мир.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Текст может чем-то перекрываться, что затрудняет его прочтение.
Подробнее
  • Просмотров: 5237
 Riven: The Sequel to Myst на русском языке
Riven: The Sequel to Myst на русском языке для Sony PlayStation. Отличный графический квест (Graphic adventure), который по сути является сиквелом игры Myst.
Riven является продолжением игры Myst, события его в значительной степени опираются на роман «Myst: The Book of Atrus». Сюжет игры является логическим продолжением первой части. Игрок снова принимает на себя роль Странника (Stranger), и Атрус опять просит его о помощи.

О переводе: Перевод среднего уровня, озвучка довольно неплохая. В переводе встречаются сокращения слов.
Озвучка взята из русификации игры от Фаргус, всё остальное от перевода от Vector.
Подробнее
  • Просмотров: 4682
 Road Rash на русском языке
Легендарная игра Road Rash на русском языке для Плейстейшен. Это тот самый Road Rash 3, только перенесённый и улучшенный на PSX. Игра сохраняет каноны жанра. Всем любителям RR и мотогонок игра придётся по вкусу.

О переводе: Качественный перевод игры. Конечно в начале в титрах присутствует отсебятина, но на качестве перевода это не сильно сказывается. В игре переведён весь текст и сделано это на достаточно хорошем уровне. Хороший перевод, хорошей игры.
Подробнее
  • Просмотров: 9887
 Road Rash 3D на русском языке
Игра Road Rash 3D на русском языке для PlayStation, это крытые гонки на мотоциклах известные большинству из нас ещё с 16-ти битной Sega MegaDrive. RR 3D это первая игра в серии сделанная с использованием новой технологии 3D, кода все предыдущие части были в 2D.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Некоторые слова в игре остались на английском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 8448
 Road Rash: Jailbreak на русском языке
Road Rash: Jailbreak на русском языке для Sony PlayStation, это последняя игра в серии легендарных гонок на мотоциклах для PSX.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», «Щ» - «Ш» и т.п. Некоторые фразы в игре осталось на английском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 10790
 Roadsters на русском языке
Roadsters на русском языке для PlayStation. Это довольно неплохие аркадные гонки с известными марками и так же довольно узнаваемыми очертаниями известных марок, на которые не было получено лицензии.

О переводе: Перевод среднего уровняю. Повсеместно используются сокращения слов. Из-за не выравненных отступах в шрифте, кое-какие слова трудночитаемы.
Подробнее
  • Просмотров: 2610
 Rock & Roll Racing 2: Red Asphalt на русском языке
Игра Rock & Roll Racing 2: Red Asphalt на русском языке, это продолжение легендарных гонок Rock n' Roll Racing с Sega MegaDrive но теперь на Sony PlayStation и в 3D.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Д» используется «D» и т.п. Некоторые фразы в игре осталось на английском языке. Частично на русский язык переведены и видео ролики.
Подробнее
  • Просмотров: 9784
 Rogue Trip: Vacation 2012 на русском языке
Rogue Trip: Vacation 2012 на русском языке для PSX, это ещё одна увлекательная игра в полюбившемся многим игрокам жанре, игра сделана на движке Twisted Metal.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Видео ролики озвучены на русском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 8489
 Romance of the Three Kingdoms VI: Awakening of the Dragon на русском языке
Romance of the Three Kingdoms VI: Awakening of the Dragon на русском языке для Sony PlayStation 1. Это шестая игра в серии видеоигр Romance of the Three Kingdoms. Отличная стратегия. Нам предстоит взять на себя управление одной из провинций и развить её до непобедимого государства.

О переводе: Перевод среднего уровня. Присутствуют все атрибуты пиратских переводов. Ошибки, сокращения слов, кривой шрифт и так далее.
Подробнее
  • Просмотров: 5093
 Ronaldo V-Football на русском языке
Ronaldo V-Football на русском языке для Sony PlayStation. Довольно неплохой симулятор футбола, с различными настройками.

О переводе: Как для игры подобного жанра, так перевод довольно неплохой. Кое-где текст выходит за рамки. Используются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3034
 Ronin Blade на русском языке
Ronin Blade на русском языке для PlayStation. Вам предстоит преодолеть путь ниндзя и побороть зло. В игре очень много крови.

О переводе: Ужасная, просто отвратительная русификация. Большая часть текста не переведена, а та, которая переведена, в основном переведена очень плохо.
Подробнее
  • Просмотров: 4344
Rosco McQueen на русском языке
Rosco McQueen на русском языке для PSX, это игра, повествующая о непростых буднях пожарного. Наша задача не только бороться с огнём и спасать жизни людей оказавшихся в ловушке. Но и так же бороться с различными неприятностями встречающимися на пути.
Подробнее
  • Просмотров: 2989
 Roswell Conspiracies на русском языке
Roswell Conspiracies: Aliens, Myths & Legends на русском языке для Sony PlayStation. Игра сделана по мотивам одноимённого мультсериала. Нам предстоит ловить инопланетян и другую нечисть, а также решать несложные загадки.

О переводе: Перевод ниже среднего уровня. Даже если не обращать внимание на сокращение слов и не использование многих букв, всю картину портит порой просто нечитаемый шрифт. Озвучка не переведена.
Подробнее
  • Просмотров: 5217
 Rugrats in Paris: The Movie на русском языке
Rugrats in Paris: The Movie на русском языке для Sony PlayStation. Игра сделана по мотивам одноимённого мультфильма «Карапузы в Париже». Вам предстоит изучить довольно обширную территорию собирая билеты, для того чтобы приобрести различные предметы. Так же предстоит принять участие в различных мини-играх.

О переводе: Перевод можно оценить, как чуть выше среднего уровня. Многие буквы не используются, одна буква может быть несколькими сразу. Например, буква «И» выполняет сразу роль 3 букв: «И» «Й» и «Ц». Используются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3280
 Rugrats: Search for Reptar на русском языке
Rugrats: Search for Reptar на русском языке для Sony PlayStation. Игра создана по мотивам мультсериала «Ох, уж эти детки! / Неугомонные детки». Нам предстоит играть за персонажей мультфильма и собирать различные предметы, участвовать в различных мини-играх. В общем, скучно не будет.


О переводе: Перевод среднего уровня. Всё бы ничего, но в игре ужасный шрифт, порой просто непонятно, что за слово написано. Озвучка не переведена.
Подробнее
  • Просмотров: 5135
 Rugrats: Studio Tour на русском языке
Rugrats: Studio Tour на русском языке для PlayStation. Игра создана по мотивам мультсериала «Ох, уж эти детки! / Неугомонные детки». На этот раз герои мультфильма оказываются на съёмочной площадке. Им нужно найти ключи и вызволить брата Томми.

О переводе: Довольно неплохой перевод, хорошая озвучка. Кое-где текст выходит за рамки.
Подробнее
  • Просмотров: 3320
 Rugrats: Totally Angelica на русском языке
Rugrats: Totally Angelica на русском языке для PlayStation. Очередная игра про неугомонных карапузов. Только в этот раз главным героем игры является Анжелика. Она решила устроить показ мод, а вы ей в этом поможете. Нужно будет проходить различные мини-игры и открывать различные вещи. В конечном итоге вы должны выступить перед зрителями и получить высший балл.

О переводе: Отличный перевод, такое впечатление, что переведено на русский язык почти всё, что можно было перевести.
Подробнее
  • Просмотров: 3785
 Rushdown на русском языке
Rushdown на русском языке для PlayStation. Это забавные аркадные гонки на различном типе передвижения. Так, например, в игре можно спустится вниз по реке на лодке, съехать со снежной горы на сноуборде и конечно же покататься на велосипеде.

О переводе: Перевод относительно неплохой. Встречаются сокращения слов. При вводе имени клавиатура не переведена. Из-за этого нельзя ввести корректно имя игрока. Речь в игре переведена на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 2588


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z