Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 Popstar Maker на русском языке
В игре Popstar Maker на русском языке для PS1, вам выподает уникальная возможность стать продюсером звезды или звёзд. Точнее вам предстоит сделать из них звёзд мирового масштаба. Вы можете самостоятельно сочинить трек или купить уже готовый. Создать своего собственного персонажа с уникальным стилем одежды и много ещё чего.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Некоторые слова в игре осталось на английском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 2680
 Populous: The Beginning на русском языке
Игра Populous: The Beginning на русском языке для PlayStation, это популярная стратегическая игра где нам предстоит выступить в роли бога племени. Управлять ими при помощи веры и страха. В 2001 году вышел симулятор бога Black & White чем-то похожий на Популяцию.

О переводе: Средний перевод игры. Некоторые слова в игре осталось на английском языке. Видеоролики в игре не переведены на русский язык. Озвучка в игре на русском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 6579
 Porsche Challenge на русском языке
Игра Porsche Challenge на русском языке для PSX, даёт нам возможность устроить гонки на дорогущих порше. На выбор у нас есть несколько персонажей, и возможность прокатится на 24-х трассах.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Б» используется цифра «6» и т.п. Есть ошибки или опечатки в словах.
Подробнее
  • Просмотров: 4251
 Power Rangers: Lightspeed Rescue на русском языке
Power Rangers: Lightspeed Rescue на русском языке для Sony PlayStation. Игра сделана по мотивам восьмого сезона сериала «Могучие рейнджеры». Название сезона «Пауэр Рейнджерс» или «Могучие Рейнджеры: Успеть на помощь». Название сезона на русский язык дословно переводится как «Скоросветное спасение». Нам как обычно предстоит защищать слабы, спасать тех, кто попал в беду, ну и конечно же надрать задницу плохим парням. В игру можно играть совместно, так намного легче, а главное веселей.

О переводе: Перевод среднего уровня. Очень часто применяется сокращение слов.
Подробнее
  • Просмотров: 7023
 Power Rangers: Time Force на русском языке
Power Rangers: Time Force на русском языке для Sony PlayStation. Игра сделана по мотивам одноимённого американского телесериала «Могучие рейнджеры». В этот раз рейнджерам предстоит путешествовать во времени, решать различные загадки и, конечно же, много драться.

О переводе: Русификацию кое-как можно отнести к среднему уровню. Присутствует большинство «атрибутов» пиратских переводов. Например, не используется буква «Й», встречаются сокращения слов. Но всё бы нечего, если бы вместо буквы «Г» не использовали букву «П».
Подробнее
  • Просмотров: 4602
 Power Shovel на русском языке
Power Shovel на русском языке для Sony PlayStation. Отличный симулятор работы на экскаваторе. Управление довольно комфортное, к нему нужно привыкнуть. Нам нужно будет выполнять различные задания, вырыть яму, загрузить песок в грузовик и всё то, где можно применить экскаватор. Мы даже можем создать свой собственный уровень.

О переводе: Перевод среднего уровня, главное, что он позволяет разобраться в игре.
Подробнее
  • Просмотров: 3218
 PO'ed на русском языке
PO'ed на русском языке для PlayStation. Нам предстоит играть за безумного повара на космическом корабле. Корабль был захвачен пришельцами, вы единственный кто может им противостоять.

О переводе: Довольно неплохой перевод. Но тут и переводить было немного. Хотя меню в самой игре осталось на английском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 3893
 Pro Evolution Soccer на русском языке
Pro Evolution Soccer на русском языке для Sony PlayStation. Довольно неплохой реалистичный футбольный симулятор с кучей различных настроек и возможностью создать свою собственную команду.
Игра так же известна под названием World Soccer: Winning Eleven 5.

О переводе: Перевод среднего уровня, часто применяется сокращение слов. Не используются буквы «Ё», «Й» и «Щ». Можно встретить такие фразы как «Уйти нафиг».
Подробнее
  • Просмотров: 4251
 Pro Evolution Soccer 2 на русском языке
Pro Evolution Soccer 2 на русском языке для PlayStation. Это вторая часть не мало известного футбольного симулятора Pro Evolution Soccer. Кому-то данная игра может показаться не такой интересной как серия FIFA, но это дело вкуса. В игре имеется не мало настроек, есть возможность создать собственную команду.

О переводе: Плохой перевод. Если даже не упоминать обо всех присущих «атрибутах» пиратских переводов, тут есть чему огорчить. Так, например, кое-где не видно буквы, но это не самый большой недочёт. Случается так, что пропадает русский шрифт (графика) и вместо него загружается английский. Из-за этого весь текст в игре становится нечитаемым.
Подробнее
  • Просмотров: 12759
 Project Overkill на русском языке
Project Overkill на русском языке для PlayStation One. Замечательный Shoot 'em up. Нам предстоит выступить в роли одного из наёмников. Нужно будет зачистить определённый сектор и выполнять другие задания. Самое главное, что в игре очень много крови.

О переводе: Перевод среднего уровня.
Подробнее
  • Просмотров: 5448
 Psychic Detective на русском языке
Psychic Detective на русском языке для Sony PlayStation 1. В игре вам придётся раскрыть череду тайных убийств. Сделать это будет не просто, но не стоит забывать, что вы обладаете сверх естественными способностями. Вы можете видеть, что происходило с людьми в прошлом. Поймаете ли вы преступника будет зависеть от того, сколько улик вам удастся собрать.

О переводе: Довольно неплохой перевод, учитывая то, что текста тут почти нет. Хотя несмотря на небольшое количество текста, пиратам это не помешало использовать сокращения. Главную роль здесь играет озвучка, она переведена довольно неплохо.
Подробнее
  • Просмотров: 3591


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z