Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Игра Oddworld: Abe's Oddysee на русском языке для PSX, это увлекательный платформер в котором нам предстоит немного подумать. Эйб работает на одном заводе и случайно узнаёт, что из него и его собратьев собираются делать консервы, теперь ему нужно спасти себя и своих сородичей.
Oddworld: Abe's Oddysee русская версия
Наконец-то перед Вами полный перевод на русский язык первой части игры Oddworld.
Эйб - обычный работник на фабрике по производству консервов. И тут он узнает страшную вещь - оказывается его босс решил начать делать тушенку из славных мудоконов (это не ругательство, а расса к которой принадлежит Эйб) для поддержания продаж своей компании. Эйб понимает, что рано или поздно его тоже пустят под нож и решает сбежать. Вам же предстоит помочь ему в этом нелегком деле.
Наконец-то перед Вами полный перевод на русский язык первой части игры Oddworld.
Эйб - обычный работник на фабрике по производству консервов. И тут он узнает страшную вещь - оказывается его босс решил начать делать тушенку из славных мудоконов (это не ругательство, а расса к которой принадлежит Эйб) для поддержания продаж своей компании. Эйб понимает, что рано или поздно его тоже пустят под нож и решает сбежать. Вам же предстоит помочь ему в этом нелегком деле.
О переводе: По качеству русификации перевод моно назвать средним. Встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», «Д» - «D» и т.п. Есть фразы оставшиеся написанными на английском языке. Графика в самой игре переведена. Переведены видео ролики. Речь Эйба не переведена на русский язык.
Идентификатор: SLUS_001.90
Год перевода: Неизвестен
Тип перевода: Пиратский
Перевод от: Kudos (Кудос)
Текст: Переведён на русский язык
Видео: Переведено на русский язык.
Графика: Переведена
P.S. Не забывайте в комментариях оставить свои отзывы о переводе. Ваше мнение о нём. Возможно мы могли что-то упустить и вы хотите дополнить информацию. Не поленитесь и сообщите нам об этом.
Вернуться
- Комментарий: 1
- Просмотров: 14748
