Навигация по сайту
Принимаем пожертвования

Яндекс: 410012588249319
WMR: R371578751646 (рублики)
WMZ: Z803750001922 (доллары)

Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 Nightmare Creatures на русском языке
Nightmare Creatures на русском языке для Sony PlayStation. Игра относится к жанру survival horror с элементами Beat 'em up. Нам очень много предстоит драться. Действия игры разворачиваются в различных уголках Лондона 1834 года. Улицы и закоулки Лондона просто кишат различными монстрами. Вам предстоит сразится с ними и в конце концов встретится с Адамом Кроули, это всё его рук дело.

О переводе: Перевод среднего уровня. Используются сокращения слов, не используются буквы «Й» и «Щ». А так же прочие «прелести» встречающиеся в пиратских переводах.
Подробнее
  • Просмотров: 1549
 Nightmare Creatures II на русском языке
Nightmare Creatures II на русском языке для PSX. Продолжение ужастика Nightmare Creatures. Эта часть стала ещё лучше. Множество отличных спецэффектов, передающих атмосферу ужаса. Много крови, возможность отрубить конечности противнику.
Адам Кроули восстал из пепла и вновь хочет уничтожить весь мир. Ваша задача помещать этому и спасти свою возлюбленную.

О переводе: Довольно неплохая русификация, состоящая их нескольких переводов.
Подробнее
  • Просмотров: 1560
No Fear Downhill Mountain Biking на русском языке
Игра No Fear Downhill Mountain Biking на русском языке для PS1 является симулятором гонок на велосипеде по пересечённой местности. Выбираем одного из нескольких персонажей и вперёд. Используйте ландшафт местности в свою пользу и не тратьте энергию в пустую.

О переводе: Перевод выполнен на самом низком уровне. И это даже не беря в расчёт, что самый низкий уровень сложности назван как «лошок». Есть попросту непереведенный текст в меню. Оставляющий “кракозябру” из русских букв. Графика нетронута.
Подробнее
  • Просмотров: 887
 The Lost Vikings 2 на русском языке
Игра Norse by Norsewest: Return of the Lost Vikings на русском языке для PlayStation 1. Это увлекательная игра головоломка, где вам предстоит помочь найти дорогу домой трём викингам. Вам нужно будет решать кучу головоломок используя специальные особенности каждого из викингов.

О переводе: Перевод меню просто ужасен, местами проскакивают английские надписи, а кое-где и вовсе не переведены. Используются сокращения. Так же пираты не постеснялись и подписали этот перевод. На главном экране меню можно заметить надпись Kudos. Перевод текста в игре, конечно же позволяет понять, что нужно делать, но качества перевода не очень. Вот зато видеоролики озвучены довольно неплохо. Пароли в игре, как и следует ожидать на русском. В смысле английские буквы заменены русскими. В связи с эти смысловой смысл поролей утерян и получается просто набор из букв.
Подробнее
  • Просмотров: 1563
 The Note на русском языке
The Note на русском языке для PSX. Отличный Survival horror с очень необычным игровым процессом. Нам нужно исследовать имение, выяснить куда пропала девушка и узнать, что здесь происходит.

О переводе: Переведено только видео и речь в игре, к сожалению текст не переведён.
На русский язык название переведено как «Записка».
Подробнее
  • Просмотров: 906
 Nuclear Strike на русском языке
Nuclear Strike на русском языке для PSX. Это shoot 'em up, нам предстоит управлять вертолётом. В принципе кто играл в Jungle Strike на SMD, тем и объяснять ничего ненужно.
Полковник ЛеМонде собирается уничтожить всё живое на планете с помощью ядерной боеголовки. Которую он намерен запустить в озоновый слой земли. Вам предстоит помещать его планам.

О переводе: Перевод среднего уровня. Видео в игре не переведено, зато переведена речь. Так же переведён и текст, правда встречаются грамматические ошибки, ну куда без них в пиратских переводах.
Подробнее
  • Просмотров: 1087


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z