Вашему вниманию представлен перевод пиратской игры Road Runner для Dendy.

Очумелая игра, с безумной скоростью и драйвом. Вы носитесь Дорожным бегуном по всяким местностям и собираете корм. Ага, корм... собираете. А койот пытается вас поймать. На самом деле, ни драйва, ни скорости тут нет. Графика слабенькая, игровой процесс скучный. Но в коллекцию сойдёт.

Всего за каких-то 20 лет человечество стало настолько цивилизованным, что смогло полностью автоматизировать процедуру загрязнения своей собственной планеты. Люди как будто сошли с ума. Они понаделали целые толпы бездушных роботов, которым было все равно, что переводить на мусор.

...

Из приключенческих книг все вы наверняка знаете, как в прошлом происходили разборки по поводу прав на территорию. Флот атакующих крепость пытался разрушить стены из пушек и высаживал пехотный десант, а ее защитники, в свою очередь, использовали артиллерию против кораблей и сухопутных отрядов, в минуты затишья восстанавливая разбитые укрепления.

...

Нет, нет, эта игра, к сожалению, сделана не по гениальному фильму Дэвида Финчера, но именно такой эпиграф ей идеально подходит. Много, много, очень много видел я в своей жизни драк, бесчисленное количество жетонов просадил в свое время в аркадах на то, чтобы сделать «ультру» Идолу и просто убить Шао Кана. И уж никак не ожидал столько лет спустя встретить на старушке Сеге совершенно забытый, нигде не упоминавшийся, но при этом такой необычный файтинг.

...

Перевод замечательной игры тетрис. Сколько часов было потрачено на эту замечательную игру. Играйте и получайте удовольствие.

После небольшого перерыва продолжаем наш «весенний» марафон переводов. В этот раз подарком будет перевод на русский язык, одной из самых знаменитых, известной на весь мир, русской игры Тетрис от Tengen для NES (Famicom).
А так же не мало известной Super Contra, всё для той же NES.

Вот и еще одна игра-по-фильму, которую мы так и не увидели. В 1990 г. в прессе было объявлено, что Tengen разрабатывает игру по вышедшей годом ранее очередной серии «бондианы» – «Лицензия на убийство».

...

Да, немалый процент отмененных игр – это игры по фильмам, вот и «Полицейская академия» пополнила этот печальный список. Правда, создавалась она не по фильмам, а по уныловатому мультсериалу, который по мотивам фильма.

...

Фирма "Тенген" уже не раз доказывала, что хиты игровых автоматов прошлых лет можно (и нужно) переводить в Мегадрайвный формат, при этом всесторонне их улучшая — так, что в итоге получается настоящий шедевр! Достаточно вспомнить знаменитые "Pitfall" или "Gauntlet IV" — оригинальные их варианты включены как подигры, и каждый может убедиться в качестве проделанной тенгеновцами работы. С "Рампартом" дела обстоят чуть иначе. Игры-прародителя я в глаза не видел, но подозреваю, что увлекательность ее была выше средней, ибо версия для "Сеги" обладает притягательностью, сравнимой разве что с "тетрисовской".

Первая часть этой игры появилась еще в первой половине 80-х на бытовых компьютерах ATARI. Также была выпущена её версия для игровых автоматов. Ничего особенного по нынешним временам эти "прототипы" не представляли, но... Но их прямой потомок, появившийся на Мегадрайве, по-настоящему, порадовал геймеров. Опираясь на разработанную базу (так называемый engine), создатели, похоже, выжали из нее все возможное. И результат впечатляет. Совокупность вариантов игры позволяет весело провести время за приставкой не только одному геймеру, а целой группе как товарищей, так и соперников! В начальном меню вы можете выбрать один из 4 игровых режимов.

В общем, это довольно-таки слабенькая по графике, по геймплею, да и по всему игра. Но, слабая она по геймплею только потому, что в ней не так много действий, она, скажем, с сильно запутанным и не разнообразным геймплеем. Но, например, в игре "Тетрис", которую обожают многие люди во всем мире, тоже геймплей прост и однообразен. Но зато как затягивает, как затягивает.

...