Игра Final Fantasy VII на русском языке для Sony PlayStation 1, это седьмая часть знаменитой РПГ. Мы выступаем в роли одного из повстанцев, который пытается спасти мир.

О переводе: Хороший перевод игры.

Очень неблагодарное занятие писать обзор на приквел самой маститой JRPG всех времен и народов – седьмой части Последней Фантазии. Несомненно, найдется не один фанат, который знает в тысячу раз больше фактов о вселенной, чем я, и раскритикует все нижеизложенное. Так что, на свой страх и риск вы можете читать дальше. Ну а если вы тот самый злостный фанат – то вряд ли найдете в статье что-то полезное. Хотя, как говориться, чем черт не шутит.

...

Мне выпала честь рассказать об игре, которая немного выходит за рамки серии. Во-первых, игра «Dirge Of Cerberus» - это шутер от третьего лица, в отличие от большинства игр серии «Final Fantasy», жанр которых РПГ. Во-вторых, основной сюжет игры завязан вокруг конкретного персонажа, Винсента Валентайна, хотя присущий всей серии глобализм, здесь также имеет место. По ходу моего повествования, я постараюсь не просто рассказать об игре, но и затронуть моменты некоторых нестандартных для общего сюжета седьмой части «Final Fantasy» поворотов событий. Я склонен предположить, что это сделано для расширения сюжета «Dirge Of Cerberus», а также для некоторого намеренного отхождения от всей истории «Final Fantasy VII».

...

Многие игры в серии Final Fantasy начинаются с рукоприкладства. Во второй части метелят нас, в четвертой и шестой - мы, но не тех, кого следует, в восьмой - вроде бы тех, кого следует, но все равно огребаем сами. А атмосфера вступлений? В двенадцатой война, в десятой цунами, в пятой вообще метеориты падают - страх какой! А тут включаешь игру - и спустя пару минут любования космосом видишь лицо красивой девушки. Ну, настолько красивой, насколько полигональная графика ранних образцов позволяет.

...

Final Fantasy VII: International - Bonus CD представляет собой эксклюзивный бонус диск выходивший только в Японии. После успеха Final Fantasy 7 в Европе его переиздают в Японии под названием Final Fantasy VII: International. Вмести с которым идёт Bonus disk. На данном бонус CD находится куча полезной и интересной информации, какая будет полезна как Фанам серии игр Final Fantasy, так и тем, кто только начинает знакомиться с этой замечательной серией игр.

---

Final Fantasy VII: International - Bonus CD represents an exclusive bonus a disk leaving only in Japan. After success of Final Fantasy 7 in Europe it republish in Japan under the name Final Fantasy VII: International. Contain with which there is Bonus disk. On bonus CD given there is a lot of useful and interesting information what will be useful as Fans of a series of the games Final Fantasy, and those who only starts to get acquainted with this remarkable series of games.