Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов

 Bloody Roar на русском языке
Игра Bloody Roar на русском языке для PS1. Трёхмерный файтинг в котором главные персонажи могут превращаться в животных.
Игра так же известна как Beastorizer, Bloody Roar: Hyper Beast Duel.

О переводе: Перевод ниже среднего качества. Встречаются непонятные сокращения, английские слова написанные русскими буквами и просто не переведённые слова.
Подробнее
  • Просмотров: 3994
 Bio F.R.E.A.K.S. на русском языке
Игра Bio F.R.E.A.K.S. на русском языке для Sony PS. Очень жёсткая игра. Это кровавый файтинг про постапокалиптическое будущее, про мега-корпорации, про мир жестокости и насилия...

О переводе: Перевод среднего качества. Переведён как текст, так видео и речь. Речь переведена не вся. Местами очень плохой шрифт. Встречаются сокращения слов. Некоторые слова не переведены и остались на английском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 7067
Big Ol' Bass 2 на русском языке
Big Ol' Bass 2 на русском языке для Sony PlayStation, это средний симулятор рыбалки. Имеется режим на 2-х игроков. Но самым интересным в игре является режим рыбалки на монстров. Где мы будем ловить рыбу - монстров в самых необычных местах, у затопленной статуи свободы, у затопленного Биг-Бена и т.п.

О переводе: Среднее качество перевода, криво нарисован шрифт, так что не совсем ясно, что это за буква. Встречаются сокращения слов, вместо «Э» используется «3». Речь переведена на русский язык.
Подробнее
  • Просмотров: 4959
Добавлено: 26-02-2016, 08:27
Перевод игры Laser Invasion на русский языкПеревод игры Laser Invasion на русский язык

Вашему вниманию представлен перевод на русский язык игры Laser Invasion для NES, у нас данная игровая приставка больше известна как Dendy. Так же были обновлены два перевода: Kung Fu и Spartan X.
Подробнее
  • Просмотров: 2309
 Kid Icarus на русском
"Laser Invasion" (в Японии известна как "Gun Sight") - многожанровая игра от первого лица, разработанная и опубликованная компанией "Konami" для Famicom/NES в 1991 году на японском и американском консольных рынках.

В "Laser Invasion" нам необходимо взять на себя управление военным боевым вертолетом для того, чтобы проникать на базы противника и уничтожать их. Игра поддерживает стандартный джойстик, световые устройства "NES Zapper" и "Laserscope", а также голосовую гарнитуру "Konami", которую компания выпустила специально для всех игр, выполненных в жанре виртуального тира.
Подробнее
  • Просмотров: 2224
 Blast Radius на русском языке
Игра Blast Radius на русском языке для ЗЫЧа. Космический симулятор сражения, проще говоря космическая леталка-стрелялка.
Игра так же известна под названием «Небесный Гром».

О переводе: Довольно неплохой перевод. Переведён весь текст.
Подробнее
  • Просмотров: 3272
Big League Slugger Baseball на русском языке
Big League Slugger Baseball на русском языке для PlayStation, это симулятор бейсбола выполненный в мультяшной 3D графике. Не смотря на это всё абсолютно серьёзно.

О переводе: Средний перевод игры, часто используются сокращения слов, иногда не совсем ясно, что это сокращение обозначает.
Подробнее
  • Просмотров: 2125
 Blade на русском языке
Игра Blade на русском языке для PlayStation. Игра сделана по мотивам одноимённого фильма «Блэйд». В свою очередь фильм был снят по мотивам одноимённой серии комиксов 70-х годов от Marvel Comics. Нам предстоит играть за Блэйда и сражаться против вампиров.

О переводе: Перевод можно считать выше среднего, если закрыть глаза на кое-какие мелочи. В игре почти полностью переведён весь текст, так же переведена речь и имеются субтитры на русском. К минусам можно отнести то, что буква «Ц» попросту не выводится на экран. Так же пираты извратились над переводом информации о создателях игры.
Подробнее
  • Просмотров: 10658
Beyblade: Let it Rip! на русском языке
Beyblade: Let it Rip! на русском языке для PS 1, это перенос популярной в Японии настольной игры волчками в виртуальный мир. Не обошлось и без нововведений, вы прокачиваете своего персонажа и соответственно волчок. Главная цель игры вытолкать за приделы арены волчок противника, или пока тот не остановится первым.

О переводе: перевод не дотягивает до среднего, шрифт перерисован очень криво, так что его сложно читать. Встречаются сокращения слов, использование «И» вместо «Й» или «6» вместо «б» и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 4399
 BattleTanx: Global Assault на русском языке
Игра BattleTanx: Global Assault на русском языке для PS 1. Действия игра происходят после ядерной войны. Мало кто выжил и мало что уцелело. Хотя я бы сказал, что некоторые города сохранились неплохо. Нам предстоит управлять танком и защищать свою семью. В игре множество объектов, которые можно уничтожить / разрушить.

О переводе: Перевод среднего качества. Переведён текст, графика, видео. Используются непонятные сокращения, буквы переносятся на новую строку без переноса и вместо буквы «Э» используется буква «З».
Подробнее
  • Просмотров: 7264
Battle Stations на русском языке
Battle Stations на русском языке для PS 1, увлекательная аркадная игра погружающая нас в морские баталии. Есть несколько режимов игры, большое количество видов кораблей и орудий. Скучать не придётся.

О переводе: Средний перевод игры, в опциях частично нет перевода пунктов, когда они неактивны. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 3736
 Broken Sword II - The Smoking Mirror на русском языке
Игра Broken Sword II: The Smoking Mirror на русском языке для PS1. Это 2D квест, продолжение первой части Broken Sword I: The Shadow of the Templars.
Игра так же известна как Сломанный меч: Дымящееся зеркало.

О переводе: Средний перевод игры. Переведён только текст.
Подробнее
  • Просмотров: 4365
Battle Hunter на русском языке
Battle Hunter на русском языке для PSX, очень необычная игра соединившая в себе несколько жанров РПГ, пошаговую стратегию, настольную и логическую игру. Если в игре разобраться, то она может затянуть на долгое время. Особенно в кругу друзей, так как игра поддерживает до 4-х игроков.

О переводе: Качество перевода среднее, встречаются сокращения, слова написанные с ошибками, вместо «Й» используется «И». Иногда слов налезают друг на друга, неуместные переносы и т.п.
Подробнее
  • Просмотров: 6306
 Broken Sword: The Shadow Of The Templars на русском языке
Игра Broken Sword: The Shadow Of The Templars на русском языке для PlayStation 1. Игра является классическим 2D-квестом от 3-го лица, где игрок, используя такую же классическую функцию Point-and-click, должен находить решения загадок и тайн, встречающихся в течение игры. А так же предстоит очень много общаться.
Игра так же известна как “Broken Sword I” и «Сломанный меч. Тень тамплиеров».

О переводе: Перевод среднего качества. В игре переведён только текст. В принципе этого вполне достаточно для прохождения.
Подробнее
  • Просмотров: 4786
Batman: Gotham City Racer на русском языке
Batman: Gotham City Racer на русском языке для PlayStation, переносит нас на улицы Готэма, где мы будем следить за порядком разъезжая на различных транспортных средствах Бэтмена.

О переводе: Местами встречаются сокращения и ошибки, но в целом нормальный перевод игры. Видео озвучено на русский язык, так же присутствуют субтитры на русском языке.
Подробнее
  • Просмотров: 6008
 Broken Helix на русском языке
Игра Broken Helix на русском языке для PS One. Вам предстоит побывать на секретной базе известной как Зона 51 (Area 51).

О переводе: Перевод не дотягивает до среднего. Используются сокращения, а местами встречаются английские слова, написанные русскими буквами. Так же некоторые буквы шрифта не перерисованы, например, D, Y. Как и в большинстве пиратских переводов вместо буквы «Й» используется буква «И». Видео озвучены, но сделано это ужасно. Создаётся впечатление, что тот кто озвучивал, засунул себе что-то в рот. Так же в видео много отсебячены. Речь не переведена.
Подробнее
  • Просмотров: 3467
Bass Rise на русском языке

Bass Rise на русском языке для Sony PlayStation, это отличный симулятор рыбалки. Много различных снастей, разные места для рыбалки и виды рыб.

О переводе: Хороший перевод игры. Встречаются сокращения слов.
Подробнее
  • Просмотров: 2842
Barbie Super Sports на русском языке
Barbie Super Sports на русском языке для PS1 это спортивная игра для девочек, где Барби со своими друзьями займётся спортом. Мы можем выполнять различные трюки, копить деньги покупать роликовые коньки, доски для сноуборда, одежду и т.п.

О переводе: Среднее качество перевода игры, встречаются сокращения. Переведён начальный видео ролик. Речь в игре не переведена.
Подробнее
  • Просмотров: 3078
 Brain Dead 13 на русском языке
Игра Brain Dead 13 на русском языке для PSX. Классная игра в которой вам предстоит быстро принимать правильные решения, иначе смерть! Очень красивая графика и много чёрного юмора.

О переводе: Переведён текст в меню. Не переведено меню загрузки. Так же переведено видео, но это сделано криво в техническом плане.
Подробнее
  • Просмотров: 4921
 Front Mission 3 на русском языке
Игра Blaster Master: Blasting Again на русском языке для Sony PlayStation 1. Многие, наверное, помнят Blaster Master 2 на Sega Mega Drive. Данная игра является усовершенствованной 3D версией. Тут мы даже можем выходить из транспортного средства и передвигаться пешком.
Игра так же известна как просто Blaster Master.

О переводе: Это даже переводом сложно назвать. Переведено только меню и то не полностью, и пару графических надписей.
Подробнее
  • Просмотров: 5965