Игра Disney's Magical Tetris Challenge на русском языке для PS 1, это вполне стандартный тетрис с сюжетом и персонажами из мультфильмов от Дисней.

О переводе: Средний перевод игры. Встречаются сокращения слов. И неточности перевода, например, когда Микки говорит про себя «ждал» вместо «ждала».

Tetris 2 + Bombliss – это японский сборник, включающий в себя классический Tetris и интересное развитие его идей под названием Bombliss. Как и в «Тетрисе», в Bombliss основой геймплея является стакан с падающими блочными фигурами. Игрок может передвигать фигуры, вращать их или ускорить их падение.

Сегодня вашему вниманию переставлено несколько новых переводов и обновлений. Перевод игры Silver Surfer для NES и перевод Extreme Ghostbusters для GBC. А так же обновление Alien Syndrome и Tetris для Nintendo Entertainment System.

Перевод замечательной игры тетрис. Сколько часов было потрачено на эту замечательную игру. Играйте и получайте удовольствие.

После небольшого перерыва продолжаем наш «весенний» марафон переводов. В этот раз подарком будет перевод на русский язык, одной из самых знаменитых, известной на весь мир, русской игры Тетрис от Tengen для NES (Famicom).
А так же не мало известной Super Contra, всё для той же NES.

Zoop... удивляет. Первое впечатление от игры — именно удивление, даже замешательство. Это вроде бы Тетрис, только совсем НЕПРАВИЛЬНЫЙ. Как будто пажитновскую головоломку поставили с ног на голову. Все игровое поле состоит из двух квадратов, одного — большого, где находятся фигуры, и другого — маленького, вписанного в центр того, что побольше. В маленьком квадратике располагается управляемая вами стрелка - курсор. Идея Zoop заключается в том, что вы, перемещая стрелочку, уничтожаете ряды разноцветных фигур прежде, чем они достигнут краев внутреннего квадрата. На первый взгляд все достаточно бесхитростно, но тут вот какой фокус: "сбить" можно только фигурки одного цвета с вашей стрелкой. Если ваш "выстрел" попадает по фигуре, имеющей другую окраску, она не исчезает, а меняется с курсором цветами.

Уважаю Мегадрайв, особенно за разнообразие игр, на нем существующих. Но есть-таки жанр, очень узко представленный на сеговской шестнадцатибитке. Это игры-головоломки, а в частности — различные вариации на тему всем известного Тетриса. СКОЛЬКО я ни старался, но кроме Blockout от ЕА, двух вариантов сеговских Columns и Zoop от Viacom, ничего найти не смог. Обидно, что бессмертного творения Алексея Пажитнова, Тстриса, в чистом так сказать, виде, на MD вроде и не существует.

...

Не побоюсь этого длинного слова - лучшая игра с 16-битной приставки Super Nintendo.
В ней нет большой волосатой обезьяны по имени DonKey Kong и итальянский водопроводчик тоже отлучился по своим делам, но все это не имеет никакого значения. Атмосфера, музыка и игровой процесс затмевают все..
К тетрису эта игра имеет тоже мало общего.

...

Знаешь, дорогой читатель, прежде чем написать эту статью, автор крепко задумался. В самом деле, что можно сказать об игре, известной миллиардам? Игре, обладающей настолько примитивным геймплеем, что его описание можно свести к двум строчкам, и в тоже время я не знаю ни одного человека, которому бы он надоел. Что можно сказать об игре, лишенной сюжета (хотя попытки прикрутить его делались), которая абсолютно не пострадает, если лишится звука, музыки и даже цветов?

...

Тем людям, чье счастливое детство выпало аккурат на начало бурных девяностых годов прошлого века, наверняка знакомо заветное словосочетание «карманная электронная игра». Понятное дело, были тогда у избранной ребятни домашние компьютеры, у тех, кто победнее – Спектрумы (О Джа! Да что ж я говорю?! Тогда не было разделения на бедных и богатых. Все были равны. Различие было лишь в том, какую должность занимал глава семейства на политлестнице Государства). Единицы могли похвастать новеньким фамикомом, привезенном из Японии папой-дипломатом. Но это все лежало дома, бережно охранялось и никому не давалось. Всех домой ведь не потащишь, а понтоваться всем хотелось. На выручку шли тетрисы – новая заморская забава, придуманная, кстати, нашим соотечественником.

...

Собственно говоря, это попытка преподнести игру в другом облике, то есть, показать всем нам известную игру Mortal Kombat совершенно с другой стороны. Это есть что-то новенькое и необычное, никогда ещё так не преподносили нам Mortal Kombat, как это сделали в этой игре.

...

Многие из игроков когда-либо задумывались или, по крайней мере, помнят своё «а я бы сделал игру лучше…». Да, такие люди есть, но не многие могли или могут выразить свои идеи не только в чёткую мысль, а из тех, кто и может, не каждый может воплотить эту идею или задумку непосредственно в игре. А идея или некая тень идеи пожалуй сидит в каждом игромане. Ну, само собой, речь не идёт о тех геймерах, которые предпочитают только играть и не вмешиваться в процесс создания игр и во всё, что с этим связанно. А некоторые наоборот играют в игру и примечают все положительные и отрицательные стороны, моменты, особенности игры и её окрестных процессов. Все мнения и идеи зачастую возникают при прямом контакте с игровым процессом – во время игры. Допустим, компания геймеров любителей собрались у одного из них дома, и играют в какую-нибудь компьютерную игру.

...

Игра Trip'd является подобием тетриса, разработанный WARP для игровой приставки Panasonic 3DO. В игре вы можете играть как в одиночку, так и против компьютера (CPU) или же живого соперника.

Furopon World это японская многоигровка от WARP для 3DO содержащая в себе несколько мини игр и пару демонстрационных роликов, а так же одну небольшую Demo игру. Две из мини игр являются потомками Тетриса, и чем-то отдалённо напоминают Columns и Puyo Puyo. Собственно это и есть вторая часть продолжение игры встречающейся в Uchuu Seibutsu Furopon-Kun.