Игра Doom на русском языке для Sony PS. Это порт культового шутера от первого лица на PSX. Игрок выступает в роли безымянного бойца космического спецназа. Вам предстоит разобраться, что здесь произошло и победить кучу адских созданий.

О переводе: Перевод среднего уровня. Встречаются сокращения и ошибки. Экран ввода пароля испорчен, в нём недоступны буквы, остались только цифры. В общем пароль ввести будет практически невозможно.

Если бы была основана серия книг "Жизнь замечательных игр" (аналогично сериям "Жизнь замечательных людей", "Жизнь замечательных идей"), DOOM, несомненно, захватил бы в ней один из первых томов. Ведь, мало того, что популярность этой игры не убывает с момента ее рождения, она объединила многих своих поклонников в целые "ассоциации игроков в DOOM".

...

Пора. Вернее — пора было уже давненько, но выход в свет давней мечты всех просвещенных геймеров — 3DO DOOM'a, по весьма таинственным причинам все откладывался и откладывался, и народ уже было пал духом, но тут — гляди ты — свершилось, и все дружно принялись плясать. Благо есть от чего: игруля вылупилась — дай бог каждому, и теперь уже есть повод для размышлений у добрых РС-думеров на предмет выброса писюка с разбегу из окна.

...

Стремясь расхвалить эту игру, продавцы наверняка представят вам её как сплав широко известной "Контры" и не менее знаменитого Doom'a. Несомненно, кое-какие атрибуты этих хитов в "Doom Troopers" присутствуют, и все три принадлежат к жанру "боевик", но к трём совершенно разным поджанрам! Причем с DOOM'ом "Пехотинцев Рока" роднит гораздо больше, а с "Контрой" — меньше, чем может показаться на первый взгляд.

В девяностых годах одним из любимых блюд игроделов были игры жанра «Run'n'Gun». Геймерам сие блюдо приходилось по душе, доказательством чему следует невероятная популярность самого известного представителя жанра «Run'n'Gun», – серии «Contra». А игра, о которой я сейчас вам поведаю является типичным представителем вышеупомянутого жанра, имя этой игре «Doom Troopers – The Mutant Chronicles».

...

Contra Hard Corps… Как мы все тебя любим. Ну почему, ответьте, почему кто-нибудь (а именно – Konami) не сварганил Контру 2, Контру 3, и так до упора; почему те, для кого предназначен жанр ходилки-стрелялки, должны довольствоваться ВОТ ЭТИМ!?

...

В 90-х, когда 3D FPS игра Дум только появилась, никто и представить себя не мог, что уже через 20 лет, её будут запускать на самых различных устройствах, и даже на тех которые для игр не предназначены например, на банкомате.

...

Легендарная FPS 3D игра Doom попала и на игровую приставку 3DO Interactive Multiplayer, она была портированна Art Data Interactive в 1995-1996 году. Конечно же, игра имеет некоторые отличия от MS-DOS’овской версии игры, сразу в глаза бросается более маленький размер экрана как в версии игры для Sega 32x. Но всё равно это по прежнему старый добрый Дум, в который интересно и увлекательно играть до самого конца, и много раз после. Ну и, конечно же, сюжет игры остался неизменным. Нам предстоит выступить в роли безымянного солдата.

Легендарная игра Doom для Sony PlayStation. Игра, по сути, включает в себя две игры Doom (Ultimate Doom) и DooM II (DOOM 2). Нам предстоит играть за безымянного бойца космического спецназа.

---

The legendary game Doom for Sony PlayStation. Game, in fact, includes two games Doom (Ultimate Doom) and DooM II (DOOM 2). We should play for fighter of space special troops.

If you are reading this then you have shown an interest in creating or porting levels for the Atari Jaguar.
A lot of people claim its hard to do and you'll need special programs to rip out the needed assets, but
as this simple tutorial will show you, that's just not the case.

Игра Doom: Evil Unleashed является одним из первых портов игры Doom на игровую приставку. Это порт одного из самых популярных шутеров. К сожалению, как и большинство портов, этот был изрядно порезан. От первоначальных 27 уровней в ПК версии осталось 22 и те сильно урезали и упростили.

---

Game Doom - Evil Unleashed is one of the first ports of the game Doom on the game console. It is port of one of the most popular shooters. Unfortunately, as well as the majority of ports this was fairly cut. From initial 27 levels in the personal computer of the version remained 22 and those strongly cut off and simplified

Великая и всем известная 3D игра Doom для Sega 32X. Игра сделана Id Software в 1994 году. И является одной из самых первых игр для Sega 32X. С чем может быть и связано достаточно большое количество недоработок в игре. В игре всего 17 уровней, а в версии для ПК 27. Если проходить игру с читами (кодами), то конечного ролика вы не увидите. На одном из спутников Марса – Фобосе при эксперименте с телепортером была допущена катастрофическая ошибка. Из-за которой, через открывшийся портал, проникли различные существа.

---

Great and all known 3D the game Doom for Sega 32X. Game is made by Id Software in 1994. Also is one of the very first games for Sega 32X. With what can be is connected rather large number of defects in game. In game of only 17 levels, and in the version for the personal computer 27.