Глядя на “Undercover: Operation Wintersonne”, довольно удачную адвенчуру “Sproing Interactive Media”, и слушая заверения издателя, компании “Anaconda”, о том, что “Sproing” – не новичок в деле создания игр под консоли
“Nintendo”, я с любопытством ждал, что же у них получится с заявленным приквелом, игрой “Undercover: Dual Motives”.
Что ж, посмотрим, стоило ли того ожидание.

...

- Почему вы решили сделать игру с видом от третьего лица?
Мы хотели сделать классическую адвенчуру, и использование вида от третьего лица показалось нам удачным решением (а еще лично мне не нравится, когда героями приходится управлять с клавиатуры).

- В каких книгах, фильмах, играх вы черпали вдохновение?
В основном, в фильмах про войну (“Saving Private Ryan”, “Der Untergang”, “Enemy at the Gate”) а также в старых черно-белых шпионских фильмах (“The Third Man”).

...

- Вы известны как издатель первоклассных адвенчур в Германии, а недавно начали сами финансировать разработку адвенчур, покупать эксклюзивные права на издание игр во всем мире. Но, похоже, не так просто найти партнеров за пределами страны? Насколько мне известно, все еще не объявлены издатели или даты выхода локальных версий таких игр как “Tony Tough 2” и “Undercover”, которые в Германии продаются уже несколько месяцев. Вы еще не потеряли надежду найти партнеров? Если вы найдете их, будете сами следить за качеством локализации (чтобы коробочки были классные, перевод не хромал, чтобы были нормальные сайты у игр) или переложите ответственность за это на партнеров?
Англоязычные версии обеих игр появятся в первом квартале 2007 года. Что до локализаций, то мы их делаем сами. Пару недель назад даже наняли для этого специального человека, менеджера локализаций. Он работает совместно с нашими партнерами, и в его обязанности входит подготовка всех необходимых материалов, контроль за процессом перевода и т.д. Ну а маркетинг, включая создание сайтов, является задачей наших партнёров.

...

В очередной раз вопрос глобальный. Самая опасная в ХХ-м веке угроза – ядерное оружие – оказалась в руках фашизма. Но действительно ли это случилось? Возможно ли такое? “Theoretische... ja”, говорит британец Джон Расселл, и уже не сможет он уйти от ответа более определённого. Предположения никого не устраивают, руководству нужно только “да” или “нет”. В общем, взяли этого самого Джона, да и повезли в Берлин. Вот тебе, Джон, наш контакт в Берлине, вот сопровождающее лицо для подмоги, остальное изволь уж сам. В общем, не зря ж ты у нас, Расселл, физик...