The First Invasion относительно новая игра для Sega MegaDrive / Genesis разработанная Psycatic Software в 2003 году, как раз к 15-тилетию игровой приставки, что порадовало фанатов. Хотя игра разрабатывалась в большей степени для проверки инструментов для создания игры для SMD. Проверки звуков для SEGA 16-bit, а так же своих сил по программированию и созданию новых игр для ретроконсолей. Игра являться клоном игры “Space Invaders” от Taito.

---

The First Invasion rather new game for Sega MegaDrive/Genesis the developed Psycatic Software in 2003, just to a 15-years of the game console that pleased fans. Though game was developed more for check of tools for game creation for Sega MegaDrive / Genesis.

Игра Pokemon II является пиратской поделкой и у неё мало чего общего с Покемонами. От Pokemon в игре только главный персонаж и логотипы. А так игра больше подошла бы для порта 3D Pac-Man. По игровому процессу игра, видимо, делалась как Пак-Ман. Вам необходимо собрать определённое количество шаров на уровне и при этом не попасться в лапы монстрам. Взяв определённый шар, монстры начинают от вас убегать, в общем, всё как и в Pac-Man.

---

The game Pokemon II is a pirate hand-made (Unlicensed) article and at it a little that the general with Pokemon. From Pokemon in game only the main character and logos. And so game would be suitable for 3D Pac-Man port more. You need to collect a certain quantity of spheres at level and thus not to be fallen into clutches to monsters. Having taken a certain sphere, monsters start escaping from you, generally, all as well as in Pac-Man.

Совершенно недавно от нашего портала PSCD.ru появилась новая игра для Sega MegaDrive. Это Сапёр для SMD. Игра даже один раз уже успела обновиться, в ней появились новые функции и т.п. Сегодняшнее обновление гораздо крупнее предыдущего.

---

Today's updating is much larger than the previous.

Хочу напомнить, что пару дней назад мы опубликовали игру MineSweeper для Sega MegaDrive. К сожалению пока ещё не удалось проверить работоспособность мыши на оригинальном железе, но я думаю проблем с ней возникнуть не должно.

---

I want to remind that couple of days ago we published the game MineSweeper for Sega MegaDrive.

И вот благодаря труду талантливых программистов за три вечера была создана новая игра для Sega MegaDrive / Genesis. Это порт логической игры Сапёр (MineSweeper) с ПК Windows. Я думаю, все хорошо понимают, насколько сложно сделать новую игру для 16-ти битной игровой приставки. Но нам удалось не только сделать полноценный порт игры, который не чем не отличается от оригинала, но и так же сделать полноценную поддержку Sega мыши (Sega Mouse) - как включить мышь в эмуляторе. Хотя игр поддерживающих Сега мышь очень мало, так пускай будет ещё одна.

---

The new game MineSweeper for Sega MegaDrive/Genesis by PSCD.ru. Port with PC Windows.

Игра Сапёр (MineSweeper) для SMD представляет собой порт оригинальной игры с тем же названием. Игровой процесс полностью повторяет оригинальный. Вам так же даётся закрытое игровое поле, на котором вы должны отыскать определенное количество мин.

---

The game Sapper (MineSweeper) for SMD represents port of original game with the same name. Game process completely repeats the original.

Игра Crazy Driver представляет собой простенькую аркаду. В игре вам предстоит управлять автомобилям и маневрировать между другими транспортными средствами. Главной целью в игре является набрать как можно больше очков и при этом постараться не столкнуться с каким-либо автомобилем.

---

The game Crazy Driver represents an unpretentious arcade. In game you should operate to cars and to maneuver between other vehicles. Main goal in game is to gather as much as possible points and thus to try not to face any car.

Появление на свет среды разработки GINCS Visual Studio от 3DSchumacher, предоставила возможность многим создать свою игру для SEGA. Пусть это даже будет и простой текстовый квест или новелла. Благодаря этому инструменту для создания сега игр товарищ Sasha Darko решил сделать порт своей игр Sacred Line для SEGA MegaDrive / Genesis.

---

The environment of development of GINCS Visual Studio from 3DSchumacher, it gave opportunity to much to create the game for SEGA.

Игра Time Trax сделана по мотивам одноимённого американо-австралийского фантастического телесериала, известного больше у нас под названиями "Следы во времени" и "Сквозь время". Из названия не сложно будет догадаться, что сюжет игры будет связан с возможностью путешествия во времени. Главный герой игры полицейский из 2193 года Дэриен Ламберт.

---

The game "Time Trax" is made based on the American-Australian fantastic TV series of the same name. From the name it won't be difficult to guess that the plot of game will be connected with possibility of travel in time. The main hero of game the police officer Darien Lambert from 2193.

Игра Oh Mummy для Sega Genesis / MegaDrive представляет собой порт оригинальной игры Oh Mummy с домашнего компьютера, вышедшей в 1884 году. Игра состоит из двух игр классической версии игры Oh Mummy CLASSIC и специальной обновлённой версии для SMD под названием Oh Mummy GENESIS.

---

The game Oh Mummy for Sega Genesis/MegaDrive represents port of the original game Oh Mummy from the home computer. Game consists of two games of the classical version of the game Oh Mummy CLASSIC and the special updated version for SMD under the name Oh Mummy GENESIS.

Игра BeastBall чем-то похожа на игру Mutant League Football, да и на серию Mutant League в целом. Вселенные данных игр и игровой процесс чем-то схожи.

---

The game "BeastBall" by something is similar to the game "Mutant League Football".

Так и не вышедшая игра Slam - Shaq vs. the Legends, она так и осталась прототипом (Prototype). Не смотря на то, что игра является прототипом, в ней реализована большое количество различных функций.

---

Game "Slam: Shaq vs. the Legends", it and remained a Prototype. Despite that game is a prototype, in it is realized a large number of various functions.

Совсем недавно свет увидела бета версия игры для Fix-It Felix, Jr для Sega MegaDrive. Игра сделана по мотивам Диснеевского мультфильма Ральф (Wreck-It Ralph), а точнее игры, представленной в нём.

---

Quite recently light saw the beta the game version for "Fix-It Felix , Jr" for Sega MegaDrive. Game is made based on Disney's animated film Wreck-It Ralph, to be exact games presented in it.

Игра Fix-It Felix, Jr сделана по мотивам анимационного мультфильма Ральф (Wreck-It Ralph), а точнее игры представленной в нём Fix-It Felix, Jr.
Жил был Ральф. Жил он спокойно в пне дерева, но однажды его спокойная жизнь закончилась. Приехали бульдозеры и другая строительная техника и переместили уютное жилище Ральфа на свалку. А на старом месте возвели многоэтажный дом.

---

The game Fix-It Felix, Jr is made based on the cartoon Wreck-It Ralph, to be exact games of "Fix-It Felix, Jr" presented in it.
Ralph lived quietly in a tree stub, but once its quiet life ended. There arrived bulldozers and other construction equipment and moved Ralph cozy dwelling on a dump.

Буквально вчера мы уже осветили такое знаменательное событие, как начало нового, многообещающего проекта The Longest Journey для SMD, который делается на GINCS. Теперь же нам стало известно о ещё одном грандиозном проекте, который уже подходит к концу. Это игра для SMD - My Little Pony Spike’s Story.

---

Just yesterday we already shined such significant event, as the beginning of the new project The Longest Journey for SMD which make on GINCS. Now we knew of one more grandiose project which already comes to an end. It is game for SMD - My Little Pony Spike’s Story.

Игра My Little Pony Spike’s Story повествует нам о приключениях друзей. Игра представляет собой текстовый квест (Interactive Fiction) с большим количеством диалогов и описаний происходящего. Но помимо текста в игре так же присутствует и большое количество различной графики иллюстрирующей происходящие событие. Вся игра оформлена в стиле My Little Pony. Автором данного проекта является Karate_Sniper, так же ему помогают его друзья (единомышленники).

---

The game My Little Pony Spike's Story narrates to us about adventures of friends. Game represents a text quest (Interactive Fiction) with a large number of dialogues and events descriptions. But besides the text at game as there is also a large number of various graphics illustrating occurring an event.

Новая игра The Longest Journey является портом одноимённой игры “Бесконечное путешествие”, сделанной 3DSchuminator aka 3DSchumacher на игровом движке для создания текстовых квество GINCS. Правда, в отличии от оригинала, это теперь не совсем Квест. Так как порт не полный,как, например, игра The NeverHood для Sega MegaDrive. Автор упростил геймплей и решил перенести в игру самое главное – историю.

---

The new game The Longest Journey is port of the game of the same name made 3DSchuminator aka 3DSchumacher on a game engine for creation text-game the GINCS. The truth in difference from the original it now not absolutely the Quest. As port not full such as the game The NeverHood for Sega MegaDrive. The author simplified a gameplay and decided to transfer to game the most important – history.

Игра Propeller вовсе и не игра, это скорее движок для разработки игр SMD. Товарищ djcouchycouch сделал эту игру в качестве примера и выложил исходный код движка. Чтобы каждый желающий мог создать свою собственную игру для SEGA MegaDrive. Движок Пропеллер демонстрирует реализацию платформера в среде разработки SGDK (Sega Genesis Dev Kit). В игре реализованы многие функции платформера, в том числе и скроллинг.

---

The game Propeller at all and not game, is rather a engine for development of the games SMD. Djcouchycouch made this game as an example and laid out an initial code of engine. That everyone could create own game for SEGA MegaDrive. The engine Propeller shows realization of a platformer in the environment of development of SGDK (Sega Genesis Dev Kit). In game many functions of a platformer, including a scrolling are realized.

Игра Teddy Boy Blues является так сказать портом аркадной версии игры вышедшей в 1985 году. Главной изюминкой игры является, конечно же, игровой процесс. Вы играете маленьким мальчиком, который должен зачистить территорию. У вас есть оружие, из которого вы можете и должны стрелять. После попадания в противника он уменьшается, и вы должны подобрать его. Уровни представляют собой зацикленные лабиринты. После того как выйдет время игра жизнь будет потеряна. Так же герой умирает от соприкосновения с противником. Простой, но от этого не менее захватывающий геймплей.

---

The game Teddy Boy Blues is so to speak port of the arcadian version of game left in 1985. The main highlight of game is, certainly, game process. You play the little boy who has to smooth out the territory. You have a weapon from which you can and have to shoot. After hit in the opponent it decreases, and you have to pick up it. Levels represent the looped labyrinths. After there is time game life will be lost. As the hero dies of contact with the opponent.

Игра Robot Battler была выпушена только в Японии и распространялась с помощью Sega Game Toshokan (Sega Game Library) сервиса. Целью игры было оборудовать робота и сразиться им с другим роботом. Естественно необходимо было одержать победу. Вы могли выбрать какой части характеристик робота уделить больше внимания. О

---

The game Robot Battler was let out only in Japan and extended by means of Sega Game Toshokan (Sega Game Library) service. With the purpose of game was to equip the robot and to battle it to other robot. Naturally it was necessary to win a victory. You could choose what part of characteristics of the robot to pay more attention.