Pro Evolution Soccer на русском языке для Sony PlayStation. Довольно неплохой реалистичный футбольный симулятор с кучей различных настроек и возможностью создать свою собственную команду.
Игра так же известна под названием World Soccer: Winning Eleven 5.

О переводе: Перевод среднего уровня, часто применяется сокращение слов. Не используются буквы «Ё», «Й» и «Щ». Можно встретить такие фразы как «Уйти нафиг».

В чём сила, брат?
На мой взгляд, очень много шуму наделала Konami со своей технологией Teamvision. Суть технологии в том, что искусственный интеллект анализирует действия игрока и подстраивается под его уникальный стиль игры. Привыкли делать молниеносные прорывы по флангам Криштиану Роналдо? Наносить дальние удары Ван Нистелроем? Спешу вас огорчить - теперь всё будет не так-то просто.

...

Раз титан, два титан… Наверное, нет в мире игр человека, который бы слышал про FIFA и не знал о её противостоянии с Pro Evolution Soccer (PES). У каждого симулятора есть свои плюсы и минусы, на которых мы остановимся позже. Разработчик FIFA, игровой гигант Electronic Arts, выложился на-полную, что мы можем наблюдать в игре. Ну что ж, приступим? В этой статье я решил принять позицию независимого эксперта. Итак, в этой статье вы сможете наблюдать весь тернистый путь истинного фаната Pro Evolution Soccer (рецензию на 2008 версию читайте в нашем журнале) в мире FIFA…

…я этого ждал. Ждал с выхода PES 4. Оттачивал мастерство бессонными ночами. И вот: пришла моя пора… Добро пожаловать, PES 6, welcome!

...