Игра Ace Combat 3: Electrosphere на русском языке для PlayStation 1 в представление особо не нуждается. Но если вы всё же не знаете, что это за игра, скажу пару слов. Это один из лучших аркадных авиа симуляторов для PS1. В третей часть стала более реалистичной. Большой выбор реально существующих самолётов, самые разнообразные миссии и головокружительные пейзажи.

О переводе: Этот перевод можно расценивать как хороший. Хотя и используются сокращения, использования буквы «И» вместо «Й» и т.п. В целом он сделана вполне сносно. Графика переведена на русский язык.

Ace Combat 2 на русском языке для PSOne это вторая игра в популярной авиа симуляторов серии Ace Combat для PlayStation. Вторая часть стала более аркадной, миссии стали разнообразнее, да и графика улучшилась.

О переводе: Перевод низкого уровня, шрифты кривые, иногда, кажется, что он просто не читабелен. Встречаются серьёзные ошибки. Встречаются и сокращения.

Air Combat на русском языке для PlayStation 1. Популярная игра, в которой нам предстоит сесть за штурвал истребителя и отправится в небо для воздушных сражений.

О переводе: В игре переведён лишь текст. И то не весь, встречаются английские слова. И даже тут они умудрились сделать так, что местами текст по горизонтали разделяется на две половины. Есть так же и другие недочёты. Перевод среднего качества.

Absolute Footbal на русском языке для PSX. Это очень неплохой симулятор футбола, мы можем выставить множество настроек. Большое количество команд, и хороший набор стадионов.

О переводе: Перевод средний, применяются сокращения, а так же встречаются не переведенные слов. Например вместо «No» (Нет) у нас теперь «Ио».

X-Men: Mutant Academy на русском языке для PS1. Первая игра в серии, при этом сделанная в 3D.

О переводе: Перевод среднего качества, есть отсебятина при описание персонажей, повсеместно применяются сокращения слов. Кое-где текст выходит за приделы рамки.

Road Rash: Jailbreak отличная игра серии Road Rash для Sony PlayStation. Игра сохранила традиции игрового процесса серии RR. Нам нужно, как и обычно прийти к финишу первым, чтобы заработать как можно больше денег, усовершенствовать свой старый мотоцикл или купить новый. Традиционно мы можем избивать своих оппонентов или попросту толкнуть их под встречный автомобиль. Мы можем отбирать оружие у своих соперников.

X-Men: Children of the Atom на русском языке для PlayStation 1. Красочный файтинг с популярными персонажами серии X-Men.

О переводе: Перевод игры выполнен на очень низком уровне, шрифт кривой, в переводе встречаются сокрашения. Графика в игре не переведена. Остались надписи на английском языке.

X-COM: UFO Defense на русском языке для PSX это одна из самых первых и популярных тактических стратегий. Нам предстоит противостоять вторжению совсем не дружественных пришельцев. Развивать базы, сбивать тарелки и зачищать инопланетян. Увлекательная игра, если вы в неё ещё не играли - стоит поиграть.

О переводе: Очень качественный фанатский перевод за что, мы должны поблагодарить его автора. Всё сделано на высоком уровне. Сохранена клавиатура с латинскими буквами. Лучший перевод. Весь текст на русском языке.

В игре X-Bladez: Inline Skater на русском языке для PlayStation, нам предстоит играть подростками и принять участие в гонках на роликовых коньках. Прокатится практически по всем местам планеты на самых различных трассах. Наша цель не только прийти первыми, но ещё и выполнять головокружительные трюки. Не пытайтесь повторить их в реальной жизни. И не забудьте надеть шлем, налокотники и наколенники, а так же другую защиту перед игрой.

О переводе: перевод можно отнести к среднему. В меню переведён весь текст, кроме сообщений про карту памяти. В самой игре текст не переведён. Графика перерисована. Но выделяющиеся пункты меню не доработаны и иногда выделяется лишь его часть. Тут пираты поленились это править.

Действия игры Agent Armstrong на русском языке для PlayStation развиваются в 1935 году. В самый расцвет мафии, с ней нам и предстоит бороться. Очень красивая и увлекательная игра, в которой нам нужно не только стрелять, но ещё и немного подумать для выполнения задания.

О переводе: Перевод достаточно качественный он вполне позволяет нам понять, что нам нужно сделать для выполнения миссии, а так же оценить сюжет игры. Переведён как текст, так и озвучены видео ролики.

40 Winks на русском языке для PS1 замечательная детская игра. В ней нам предстоит спасать добрых винксов. Что бы все сны были добрыми, и не было кошмаров. Увлекательная игра, в которую интересно играть не только детям.

О переводе: Весь текст в игре полностью переведён на русский язык, конечно, не обошлось и без ошибок. Очень часто встречаются сокращения слов. Видео переведено достаточно хорошо, из него мы вполне понимаем сюжет игры.

Игра Gran Turismo 2 это один из самых известных гоночных симуляторов для игровой приставки PlayStation 1. Игра разрабатывалась в спешке, из-за этого в первоначальных версиях игры игроки часто наблюдали различные баги. Gran Turismo II была издана в 1999 году. В игре GT2 представлено около 650 автомобилей и 27 гоночных треков. На момент выхода, эта игра могла похвастаться самым большим списком новых и старых машин, доступных в одной игре от множества автопроизводителей.

Игра Contra: Legacy of War на русском языке для PSX, продолжает традиции Contra: Hard Corps и является как бы ответвлением основной истории, только сейчас игра перебралась в 3D пространство. Во всём остальном это всё та же Контра.

О переводе: В игре переведён весь текст, собственно говоря, это всё, что тут нуждается в переводе. Сделано это средне. Со всеми минусами пиратских переводов на русский язык. Используются сокращения и встречаются такие моменты когда вместо «Щ» используют «Ш», так что вместо вещёй мы получаем «веши» или же вместо «Й» используют «И».

Что можно сказать о Deep Freeze на русском языке для PlayStation, кроме того, что это отличная игра, сюжет которой актуален и по сей день. Главной угрозой человечества в 21-ом веке стали террористы. Мы будем выступать в роли отряда борющегося с террористической угрозой. В начале игры мы выбираем себе напарника, обладающего особыми свойствами и умениями, который будет помогать нам.

О переводе: Сразу нужно сказать, что перевод выполнен игры, которая за пределами Японии не выходила, что не зависимо от того какой бы он не был, делает его очень ценным. Благо перевод достаточно хорош, хоть и не полный (в игре было переведено только то, что было на английском языке) и с отсебятиной.

Игра Fade to Black на русском языке для PlayStation является продолжением легендарной игры Flashback: The Quest for Identity. Теперь игра перебралась в 3D, а в остальном это всё тот же Flashback, в котором нам предстоит решить немало загадок и головоломок. Всем поклонникам серии рекомендую.

О переводе: Переведено на русский язык лишь видео и речь в игре, сам текст остался не тронутым. При пираты чего-то накосячили и в игре не работали видеоролики. Но данный образ игры уже поправленный. И тут всё работает нормально.

С первого взгляда может показаться, что игра Grudge Warriors на русском языке для PSOne, по геймплею похожа на Twisted Metal или Vigilante 8, от части это конечно так, так как она относится к жанру Car combat. Но если вы немного в нём поиграете, вы заметите отличия. В игре так же есть режим на 2-х игроков. Действия игры разворачиваются в будущем, где мирам правят банды. У нас есть выбор из 11 машин.

О переводе: Весь текст в игре переведён, при этом сделано это хорошо, если не считать некоторых сокращений и надписи «Выхд» непонятно это такое сокращение или опечатка.
Про озвучку видео сказать нечего, так как образ был запорчен и звук в видео попросту отсутствует.

Heart of Darkness на русском языке для PlayStation это отличная игра в которой нам предстоит очень много думать при каждом своём шаге. Маленький мальчик отправляется спасать своего любимого пса в неизведанный мир теней. И только вы можете помочь ему в этом. Если вы любите игры головоломки, в которых нужно подумать, это игра для вас. А ещё она полна юмора.

О переводе: Этот бы перевод можно было бы назвать хорошим, если бы не пару неприятных моментов: текст и графика хоть и переведены, но не до конца. Встречаются перерисованные кнопки лишь в положение незадействованных. Есть просто не переведенные фразы и надписи на кнопках.

Гоночки по прямой IHRA Drag Racing на русском языке для PSX. Какой Русский не любит быстрой езды? Пожалуй, так бы можно было охарактеризовать данные гонки для PlayStation 1. Но этого будет слишком мало. Это замечательный симулятор Дрэг-рейсинга, большой выбор самых разнообразных автомобилей. И возможность улучшить самые разные его характеристики.


О переводе: Переведён лишь текст и то его малая часть в меню и ещё пару надписей в не его. Но так зато понятны основные характеристики.

Приключенческая игра Kingsley's Adventure на русском языке для PS1. Мы выступим в роли лиса рыцаря, которому выпала честь защищать своё королевство. В игру будет интересно играть не только детям, но и взрослым.

О переводе: Перевод текста в игре довольно неплохой, и позволяет понять, что нам нужно делать. Не обошлось и без всяческих сокращений и других мелочей, которыми часто грешат пиратские переводы. Видео ролики тоже переведены на русский язык.

Lunar 2: Eternal Blue Complete на русском языке это популярная классическая jRPG для PlayStation 1. Игра очень весёлая, красочная и полна юмора. С первых минут затягивает, и вы уже не можете оторваться от экрана.

О переводе: Текст в игре переведён хорошо, не смотря на отсебятину в некоторых местах. Что позволяет полноценно пройти игру. Хотя и встречаются неприятные моменты, как пропуски пробелов после запятой, сокращения слов, и использование букву «И» вместо «Й». Переведено на русский язык и видео, а так же озвучка в игре.