Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги

Игра Jackie Chan Stuntmaster на русском языке для PSX. А что вы ещё можете представить за игру с Джеки Чаном кроме как драки с умопомрачительными трюками? Эта игра оправдывает все ожидания. Нам предстоит не только много драться, но и прыгать бегать, в общем, делать всё, что Джеки делает у себя в фильмах. Хорошая игра как для фанатов Джеки Чана, так и для любителей Beat 'em up’ов.
О переводе: Качество перевода текста в игре удовлетворительное, опять же если не брать во внимания сокращения слов. Озвучка видео роликов на русский язык выполнена - хорошо. Правда, у Джеки странный голос, но к этому можно привыкнуть.
Подробнее
- Просмотров: 23641

Приключенческая игра Kingsley's Adventure на русском языке для PS1. Мы выступим в роли лиса рыцаря, которому выпала честь защищать своё королевство. В игру будет интересно играть не только детям, но и взрослым.
О переводе: Перевод текста в игре довольно неплохой, и позволяет понять, что нам нужно делать. Не обошлось и без всяческих сокращений и других мелочей, которыми часто грешат пиратские переводы. Видео ролики тоже переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 7336

Lunar 2: Eternal Blue Complete на русском языке это популярная классическая jRPG для PlayStation 1. Игра очень весёлая, красочная и полна юмора. С первых минут затягивает, и вы уже не можете оторваться от экрана.
О переводе: Текст в игре переведён хорошо, не смотря на отсебятину в некоторых местах. Что позволяет полноценно пройти игру. Хотя и встречаются неприятные моменты, как пропуски пробелов после запятой, сокращения слов, и использование букву «И» вместо «Й». Переведено на русский язык и видео, а так же озвучка в игре.
Подробнее
- Просмотров: 9353

Игра Men In Black: The Game на русском языке для PSX сделана по мотивам одноимённого фильма «Люди в Чёрном». В игре специфическое управление, к которому нужно привыкнуть. Если вы являетесь почитателем жанра, или фанатом фильма, игра должна вам понравиться.
О переводе: Перевод текста в игре выполнен худшим образом, шрифт ужаснейший. Меню игры не переведено. Зато с озвучкой видео на русский язык и переводом речи в игре всё намного лучше.
Подробнее
- Просмотров: 8449

O.D.T. на русском языке увлекательнейшая игра для PlayStation 1. В начале игры мы выбираем одного из 4-х персонажей и отправляемся в путешествие на поиски загадочного артефакта, на воздушном корабле “Наутилусе” который терпит крушение, и мы оказываемся в потерянной зоне. Игра слегка приправлена Стимпанк. В целом сам игровой процесс очень разнообразен и увлекателен. Рекомендую к ознакомлению.
Полное название игры O.D.T. - Escape...Or Die Trying.
О переводе: Перевод текста выполнен на среднем уровне, позволяющим понять нам, что от нас требуется и разобраться в сюжетной линии. Но при этом используются и сокращения слов в различных меню. Русская озвучка самой игры была взята из перевода от «Русские Версии». В целом перевод звуков и видео роликов неплохой.
Подробнее
- Просмотров: 5005

Игра Parasite Eve для PlayStation это увлекательнейшая РПГ с элементами survival horror.
На кануне рождества 1997 года, в Нью-Йорке начинают твориться очень странные вещи, наша героиня оказывается в центре событий и узнаёт, что она особенная. Нам предстоит выяснить, что же происходит. Если вы любите ужастики и необычные RPG, эта игра придётся вам по душе.
О переводе: «Парадокс» взяли перевод от «Орион» (Orion) и слегка его видоизменили, после чего выпустили под своей маркой.
Вполне нормальный перевод, что бы понять сюжет игры и что от нас требуется. В инвентаре используются сокращения. Графика не переведена. В главном меню если выбрать «Учёба» то там нет перевода. Но на игру это не как не влияет, так как это своего рода инструкция по игровому процессу.
Подробнее
- Просмотров: 24485

Зачем, что-то рассказывать про игру Quake II на русском языке для PSX, все и так прекрасно знают, что это сногсшибательный шутер от первого лица, лучший своего времени.
Подробнее
- Просмотров: 20671

Army Men: World War - Team Assault отличная игра серии Army Men, кардинально отличающаяся от прошлых игр под серии World War. Army Men: Team Assault игра увидела свет в 2001 году, это последняя игра серии о пластиковых солдатиках вышедшая на PlayStation.
Основной сюжет как обычно завязан на вечном конфликте Зелёных и Коричневых (Желтовато-коричневых) солдатиков. Армия Коричневых преуспела в разработки оружия дальнего действия и теперь армия Зелёных солдатиков находится в большой опасности.
Подробнее
- Просмотров: 8858

Rosco McQueen на русском языке для PSX, это игра, повествующая о непростых буднях пожарного. Наша задача не только бороться с огнём и спасать жизни людей оказавшихся в ловушке. Но и так же бороться с различными неприятностями встречающимися на пути.
Подробнее
- Просмотров: 3164

Игра Skullmonkeys на русском языке для PlayStation, позволяет нам окунуться в увлекательный пластилиновый платформер. Со своеобразным юмором, отличной графикой и незабываемой музыкой, которая подзадоривает нас.
Подробнее
- Просмотров: 10446

Игра Skullmonkeys на русском языке для PS1, является продолжением The Neverhood - отличного пластилинового квеста для ПК. Теперь игра преобразилась и стала платформером. Если вы любите красивые платформеры с отличным сюжетом, красивой графикой и незабываемым геймплеем, вам стоит сыграть в эту игру. Она не оставит вас равнодушным.
Подробнее
- Просмотров: 6228

Игра Truck Racing на русском языке для PlayStation позволяет нам почувствовать себя в шкуре дальнобойщика, который попал на гоночную трассу. Мы попадаем за руль многотонного тягача, но наша цель не доставить груз в кратчайшие сроки. А просто приехать первым. Очень забавные гонки на грузовиках.
Подробнее
- Просмотров: 3598

Игра Ubik на русском языке сделан по мотивам одноимённой книги «Убик» писателя Филипа Дика. Название происходит от английского слова "ubiquity" — «вездесущность», «повсеместность».
Подробнее
- Просмотров: 4681

Игра Herc's Adventures на русском языке для PS1. «Приключения Геракла» это бесспорно одна из лучших приключенческих игр для PlayStation. Игру можно проходить совместно, а это безусловный плюс. Вдвоём играть легче и намного интереснее. В игре полно юмора и очень красивая графика.
О переводе: Что бы пройти эту игру нужно понимать, что говорят персонажи. Данный перевод позволяет сделать это только частично и то не всегда. Текст переведён весь, но не очень качественно, присутствуют сокращения, кое-где встречаются английские слова написанные русскими буквами (каша из символов). Видеоролики не переведены, так же не переведены длинные монологи. Частично только переведены небольшие реплики. Существуют варианты перевода данной игры намного лучше.
Подробнее
- Просмотров: 14175

Игра Vampire Hunter D на русском языке является замечательной игрой про вампиров выполненной в такой же технологии как и игра Resident Evil. Мы являемся лучшим охотником на вампиров – полу человеком полу вампиром. Нас нанимают для того, что бы мы отыскали похищенную вампирами дочь.
...
Подробнее
- Просмотров: 9309

Игра Wild Arms 2 на русском языке, очень популярная РПГ с пошаговыми боями. С замечательной графикой и отличным сюжетам. Должна понравится всем любителям жанра RPG.
Подробнее
- Просмотров: 7444

Игры X-Men: Mutant Academy 2 на русском языке для PS1, это продолжение первой части игры. Отличный 3D файтинг с героями комиксов Marvel.
Подробнее
- Просмотров: 12118

О переводе: это всё тот же перевод от компании Vector, в который любителями была добавлена озвучка из ПК версии игры. Озвучка среднего уровня, учитывая тот факт, что некоторые её моменты озвучивались с пальцами зажатым носам. В некоторых местах можно заметить текст, вылезающий за рамки, шрифт корявый и кривой, некоторые надписи остались не переведенными, так же не переведён и текст в видео ролике.
Подробнее
- Просмотров: 7503

Игра Alien Resurrection на русском языке для PS1. Это одна из лучших игр про Чужих для Sony PlayStation.
О переводе: Качественный перевод текста. К сожалению, речь в игре не озвучена, так и осталась на английском языке.
Подробнее
- Просмотров: 18741

Игра Army Men: Air Attack 2 является, по сути, шутером. Игра разработана и опубликована 3DO для PSX в 2000 году, так же есть версия игры и для PS2. Игра Army Men: Air Attack II является продолжением первой игры Army Men: Air Attack.
Подробнее
- Просмотров: 7324