О конкурентной борьбе на рынке хендхелдов, без сомнения, можно написать увлекательнейший политэкономический триллер с элементами мистики и сатанизма. Здесь все было по законам жанра – жесткая конкуренция с вырыванием ногтей и китайской пыткой прорастающим бамбуком, взлеты, падения, заговоры, шпионаж, саботаж и продавшиеся дьяволу транснациональные корпорации, охотящиеся за самым святым на этом свете – невинными детскими душами (мама, если не купишь мне нового Марио, я выброшусь из песочницы!). Чем не сюжет для Клэнси или Дин Кунца?

...

Воспользовавшись отсутствием нашего заведующего тестовой лабораторией Ромомании товарища Полтергейста, я по-тихому взял ключик к ней (т.е. к лаборатории), дабы провести свои адские эксперименты с эмуляторами Nintendo DS. Эмуляторов, к моему удивлению, нашлось довольно много (я то рассчитывал на один-два проекта), но поспешу вас огорчить, дорогие читатели: в их число входят эмуляторы либо способные воспроизводить только некоммерческие игры, либо заброшенные собственными создателями в младенческом возрасте. Но не все потеряно, благо «плохие родители» не пожадничали и выкинули на просторы Интернета свои наработки и исходники. Подхватило сей деликатес приличное количество эму-девелоперов, от чего в жилах многих эмуляторов течет фактически одна и та же кровь.

...

Сегодня своими соображениями по поводу эмуляции карманной приставки Nintendo DS поделится весьма известная фигура в кругу любителей эмуляции. Постоянный обитатель самых крупных эму-форумов, знаток всех новостей в области эмуляции DS, пользователь с самым коротким и значимым ником и просто позитивный человек. Встречайте… -v-!!!

...

Nintendo Dual Screen – это хендхелд, разработанный и выпущенный мегагигантом индустрии развлечений, компанией Nintendo в 2004 году. Стоит отметить, что DS очень отличается от своей предшественницы GameBoy Advance SP. И отличия заключаются не только в железной начинке, но и во внешнем виде. Новый хендхелд представлял (в прошедшем времени, потому что уже вышел DSLite) собой почти точную копию электронной игры Donkey Kong, выпущенной Nintendo в середине 80-х.

...

Собственно говоря, это попытка преподнести игру в другом облике, то есть, показать всем нам известную игру Mortal Kombat совершенно с другой стороны. Это есть что-то новенькое и необычное, никогда ещё так не преподносили нам Mortal Kombat, как это сделали в этой игре.

...

Что может быть радостней, чем эмуляция консоли нового поколения? Особенно, если она довольно качественная и более-менее сносная по сравнению с той, которую мы имели в самом начале разработки эмулятора NDS. Конечно, все надеялись, что к скорому времени эмуляция NDS будет такой же качественной как, например эмуляция Sega Mega Drive/Genesis, ну или хотя бы N64. Но никто не мог подумать, что это произойдет так скоро, и мы сможем наслаждаться средней совместимостью и более-менее хорошей графикой и звуком, прямо как при эмуляции N64 – так же сносно.

...

Новые карманники - это карманные приставки или производители некоторых из них???
Вот в чём вопрос!

Карманные консоли за последнее время настолько распространились и заполонили рынок, что их ассортимент в глазах вызывает глюки – глаза разбегаются.

...

Помимо того, что игра Rick Dangerous официально была портированна на несколько игровых систем, позже программисты любители перенесли этот замечательный платформер на многие игровые приставки в их числе Sega MegaDrive, Sega 32X, Nintendo DS и Nintendo Wii.

Игра представляет собой нечто похожее на игру Портал. Разработчики и не скрывают, что за основу была взята игра Portal. Как говорят разработчики это адаптация игры Портал под Nintendo DS. Игра включает в себя большую часть механики оригинальной игры, которую удалось "пощупать". Код игры Aperture Science DS (ASDS) был написан полностью smealum, всю графику сделал товарищ известный под ником Lobo, не путать с героем одноимённых комиксов.

---

This game is an adaptation of the portal games for the Nintendo DS. It includes most of the mechanics found in the original. The code was written entirely by smealum and the graphics were all made by Lobo.

Появилась новая версия обновленного эмулятора Nintendo DS и GBA. Эмулятор no$gba обновился до версии v2.7. Что примечательно в данном эмуляторе он предназначен как для ОС Windows так и для DOS. Эмулятор стал работать быстрее, на слабых машинах. При игре в GameBoy Advance или NDS можно увеличивать экран и ещё множество различных функций.

---

There was a new version of the updated Nintendo DS and GBA emulator. The emulator of no$gba was updated to the v2.7 version. That is remarkable in this emulator it is intended both for Windows OS and for DOS. The emulator began to work quicker, at weak cars. At game in GameBoy Advance or NDS it is possible to increase the screen and still a set of various functions.

Прошёл почти год после последнего обновления эмулятора Nintendo DS. И вот, спустя столько времени, эмулятор DeSmuME наконец-то обновился до новой версии v0.9.9. Но всё это время разработчики не бездельничали, они постоянно совершенствовали свой эмулятор NDS.

---

I passed nearly a year after the last update of the Nintendo DS emulator. And here later so many time the DeSmuME emulator at last was updated to the new v0.9.9 version. But all this time developers didn't idle, they constantly improved the NDS emulator.

Недавно обновился бесплатный эмулятор Nintendo DS (NDS) для Android под названием nds4droid. Эмулятор пока ещё находится в ранней стадии, но он уже поддерживает многие функции. К сожалению, пока ещё эмулятор NDS слишком медленный и медленно работает даже на мощных устройствах, надеемся, в будущем авторы это поправят.

---

The free Nintendo DS (NDS) emulator for Android was updated. The emulator for the present is in an early stage, but it already supports many functions. Unfortunately for the present the NDS emulator too slow and slowly works even at powerful devices, we hope in the future authors it will correct.