Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Игра Oddworld: Abe's Oddysee на русском языке для PSX, это увлекательный платформер в котором нам предстоит немного подумать. Эйб работает на одном заводе и случайно узнаёт, что из него и его собратьев собираются делать консервы, теперь ему нужно спасти себя и своих сородичей.
О переводе: По качеству русификации перевод моно назвать средним. Встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», «Д» - «D» и т.п. Есть фразы оставшиеся написанными на английском языке. Графика в самой игре переведена. Переведены видео ролики. Речь Эйба не переведена на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 15324
Игра Driver на русском языке для PS 1, это превосходная игра, где нам предоставляется в распоряжения большие города с полной свободой действия. Мы работаем в полиции, и нас внедряют в банду, где нам предстоит совершать различные преступления, но вся сложность в том, что про нашу операцию практически никто не знает. И мы берём на себя всю тяготу преступной жизни.
О переводе: Среднее качество русификации. Местами – шрифт кривой, встречаются сокращения слов. Почти вся графика переведена. Видео ролики переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 18559
В игре Dead Ball Zone на русском языке для PSX, нам предстоит играть в новую кибер спортивную игру будущего, полную жестокости и насилия. Это своего рода вариация футбола и гандбола.
О переводе: В игре на русский язык переведена только озвучка в игре. Всё остальное не тронуто.
Подробнее
- Просмотров: 3228
40 Winks на русском языке для PS1 замечательная детская игра. В ней нам предстоит спасать добрых винксов. Что бы все сны были добрыми, и не было кошмаров. Увлекательная игра, в которую интересно играть не только детям.
О переводе: Весь текст в игре полностью переведён на русский язык, конечно, не обошлось и без ошибок. Очень часто встречаются сокращения слов. Видео переведено достаточно хорошо, из него мы вполне понимаем сюжет игры.
Подробнее
- Просмотров: 12771
О переводе: это всё тот же перевод от компании Vector, в который любителями была добавлена озвучка из ПК версии игры. Озвучка среднего уровня, учитывая тот факт, что некоторые её моменты озвучивались с пальцами зажатым носам. В некоторых местах можно заметить текст, вылезающий за рамки, шрифт корявый и кривой, некоторые надписи остались не переведенными, так же не переведён и текст в видео ролике.
Подробнее
- Просмотров: 7426
ВНИМАНИЕ: Данная статья была написана на основе моих впечатлений от бета-версии игры, то есть неокончательного, сыроватого продукта. Вследствие этого в полной версии игры положительных сторон может оказаться намного больше...
Подробнее
- Просмотров: 3425
Игра Jeff Wayne's The War of the Worlds для PS1 сделана по мотивам одноимённой рок-опере Джеффа Уэйна 1978 года, которая в свою очередь основывается на романе «Война миров» («Борьба миров») 1897 года.
Подробнее
- Просмотров: 8439
Подробнее
- Просмотров: 2197
В Grand Theft Auto. Все в ней было плохо, кроме самого игрового процесса. В результате игра стала хитом. Почему? Как же могла игра с плохой графикой и отвратительным интерфейсом в наши пни стать популярной? Да очень просто. Большинство фирм-разработчиков гонятся за красотой и навороченностью графики, а что-то новое в игровом процессе появляется в год по чайной ложке. Grand Theft Auto — это были гонки, на первый взгляд, похожие на Micro Machines. Поверьте, что это только внешне. На самом деле игроку предстояло жить полноценной бандитской жизнью.
...
Подробнее
- Просмотров: 2592
Подробнее
- Просмотров: 3215
Подробнее
- Просмотров: 1992
Подробнее
- Просмотров: 4018
Подробнее
- Просмотров: 1995
Подробнее
- Просмотров: 2077
Подробнее
- Просмотров: 1941
Подробнее
- Просмотров: 1975
Подробнее
- Просмотров: 2668
Подробнее
- Просмотров: 2785
Я не люблю «кровавые» игры. Конечно, очередной симулятор мясорубки, выплюнутый современным игропромом, может удостоиться моего внимания. Но это лишь в том случае, если ему есть что предложить кроме новой порции красных пикселей. Я не из тех, кому Blade of Darkness нравится исключительно тем, что, врубив в конце дуэли многоударное "вертолётное" комбо, можно легко превратить недавнего противника в кучу аккуратно нарезанных кусочков мяса. Меня привлекла исключительно боевая система (на момент выхода - лучший слэшер, как-никак), честно-честно.
...
Подробнее
- Просмотров: 2584
Есть игры, которые цепляют. Цепляют настолько, что потом хочется возвращаться к ним снова и снова, чтобы лишний раз убедиться в их гениальности и величии. Игра Abe's Oddworld - именно такая. Эта вещь была пройдена мною 3 раза, и каждое последующее прохождение раскрывало для меня новые ее особенности, углубляло смысл и усложняло мое отношение к этой на первый взгляд обычной аркаде.
...
Подробнее
- Просмотров: 2212