Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Вот оно! То, что можно с полной уверенностью назвать не только одной из лучших игр Хаммера вообще, но и самым что ни на есть полноценным бит-эм-апом. И, может быть, первой и последней игрой из серии Final Fight на платформе, которую можно проходить с другом, а не в полном одиночестве.
Подробнее
- Просмотров: 2483
Игра Risk на русском языке для PS1, это увлекательная стратегическая игра на карте. Геймплей самой игры схож с гейсплеем в игре Asterix для PlayStation, только тут нам предстоит сражаться во времена Наполеона и захватить весь мир.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.п. Текст может чем-то перекрываться, что затрудняет его прочтение.
Подробнее
- Просмотров: 5418
NHL 99 на русском языке для PSX. Это довольно неплохой симулятор хоккея. Имеется множество режимов игры, неплохой список команда и гибкие настройки.
О переводе: Довольно неплохой перевод как для игр подобного жанра. Конечно является масса недочётов, но всё же. Видео и речь не переведены.
Подробнее
- Просмотров: 2928
Игра MDK на русском языке для PSX, это достаточно популярный FPS шутер от третьего лица. Нам в специальном супер-костюме разработанном доктором Флюком Хокинсом предстоит защитить землю от вторжения на неё пришельцев. Которые сравнивают города с землёй для добычи ресурсов.
О переводе: Средний перевод игры. Встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», вместо «Щ» - «Ш» и т.п. Иногда текс выходит за приделы экрана.
Подробнее
- Просмотров: 9885
Игра Master of Monsters: Disciples of Gaia на русском языке для PlayStation, это пошаговая тактическая стратегия похожая на Ogre Battle или Tactic Ogre.
О переводе: Перевод с трудом дотягивает до среднего. Очень часто используются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», вместо «Э» - «3» и т.п. Встречаются места оставшиеся не переведёнными на русский язык. Видео ролики переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 6926
The Last Report на русском языке для PSX. Это приключенческий квест, в котором вам предстоит доказать своё невиновность. Так как вас обвиняют в убийстве вашего коллеге журналиста. Он работал в месте с вами на одном телеканале. Вам нужно отыскать самую главную улику, говорящею о вашей невиновности.
О переводе: Очень неплохой перевод текста в игре. Хотя кое-какие надписи не переведены на русский язык. Так же речь в игре не переведена.
Подробнее
- Просмотров: 4577
Knockout Kings на русском языке для PS1. Это симулятор бокса с возможностью игры за известных боксёров. Так же имеется возможность создать своего собственного персонажа.
Игра так же известна как Knockout Kings 99, Knockout Kings 1999.
О переводе: Средний перевод игры со всеми атрибутами пиратского перевода. Используются сокращения слов и т.п.
Подробнее
- Просмотров: 3141
Игра KKND2: Krossfire на русском языке для PS 1, это одна из популярных стратегий своего времени. Действия игра происходят в 2179 году спустя 100 лет после первой ядерной войны. Выжили не многие. Теперь на планете идёт противостояние людей и мутантов. Кто из них победит и их судьба в ваших руках.
О переводе: По качеству русификация ближе к хорошей. Хотя здесь присутствуют многие прелести пиратских переводов, такие как сокращения слов и т.п. Видео ролики озвучены и переведены на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 18180
Jade Cocoon: Story of the Tamamayu на русском языке для PSX, увлекательная РПГ, упор в которой сделан на сражения с монстрами.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, кое-где вылезают неуместные артефакты. Иногда текст выходит за пределы. Вместо буквы «Й» используется «И» и т.д. Видео ролики не переведены на русский язык, субтитры то же остались на языке оригинала.
Подробнее
- Просмотров: 8199
Игра Hugo: The Evil Mirror на русском языке для PSX. Новые приключения Хьюго и его семьи начинаются когда злая ведьма Сцилла затачивает домовёнка Кузю в зазеркалье, разбивает зеркало и разбрасывает кусочки по всему миру.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Буква «И» используется как «Й» и «Ц», что значительно затрудняет чтение текста. Текст в игре остался от Paradox в то время как озвучка видео взята с ПК версии игр от Медиа Хауз.
Подробнее
- Просмотров: 5444
Игра Hexen: Beyond Heretic на русском языке для PlayStation 1, это увлекательная 3D FPS, всё это происходит загадочном и магическом мире где правят тёмные силы. Мы выбираем одного из 3-х персонажей и идём спасать свой мир. Нам предстоит не только уничтожать много врагов, но и ещё решать простенькие загадки и головоломки.
О переводе: Плохой перевод текста в игре от Вектор. Шрифт кривой, используются сокращения слов. В то время как озвучка видео роликов тут от Парадокс. И она сделана довольно неплохо.
Подробнее
- Просмотров: 7085
Игра HellNight на русском языке для PS1, это одна из самых страшных игр своего жанра на Sony PlayStation. Мы попадём в подземные лабиринты, где за нами будет охотится нечто. При этом единственное, что мы можем делать это убегать.
О переводе: Средний перевод игры. Встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Э» используется «З» и т.п. Видео переведено на русский язык. Графика русифицирована.
Подробнее
- Просмотров: 6133
Игра Gran Turismo на русском языке для PSX, это превосходный реалистичный симулятор автомобильных гонок. И является первой частью серии игр GT. В игре реальная физика и превосходная графика.
О переводе: Хороший перевод игры. Встречаются сокращения слов и небольшие недочёты. В русификации игра получила название «Gran Turismo настоящий гоночный симулятор».
Подробнее
- Просмотров: 15618
Игра Gex: Enter the Gecko на русском языке для PlayStation 1, является продолжением первой части игры Gex. Игра кардинально изменилась, теперь это 3D платформер. В игре геккона Гекса вынуждают работать на спецслужбы, и снова отправится в измерение СМИ, для борьбы с Rez.
О переводе: В игре на русский язык переведены только видео ролике. Речь и текс в игре не русифицированы. Связано это с тем, что это один из первых переводов пиратов и они только учились этому ремеслу.
Подробнее
- Просмотров: 6927
Игра FIFA 99 на русском языке для PS 1, это отличный симулятор футбола от EA. Третья игра в серии 3D ФИФА. По сравнению с предыдущими частями, игра значительно улучшилась. Появилось много приятных нововведений, несколько улучшений и новые режимы игры.
О переводе: Качество русификации довольно хорошее, хотя и встречаются сокращения слов.
Подробнее
- Просмотров: 4168
Forsaken на русском языке для PlayStation 1. Это 3D шутер от первого лица с отличной графикой. Управление по началу кажется довольно специфическим, но к нему нужно просто привыкнуть. Планета Земля погибла в результате неудачного эксперимента. Теперь её территория отдана под разграбление и различные развлечения. Например, такие как смертельные гонки.
О переводе: Перевод среднего уровня. Многие разделы меню не переведены на русский язык. Присутствует сокращение слов.
Подробнее
- Просмотров: 6576
Игра Enigma на русском языке для PlayStation 1, это увлекательная японская адвентюра выполненная в схожем стиле с Resident Evil, но без зомби и других опасностей. Нам предстоит собирать различные предметы и разгадывать загадки. Наш персонаж будет искать пропавшего отца. Можно выбрать одного из 3-х персонажей.
О переводе: Назвать это переводом можно с натяжкой. Пираты взялись переводить игру с Японского языка. Но смогли только сделать озвучку на русском языке и то только первого диска и то не всю.
Подробнее
- Просмотров: 4383
Игра Echo Night на русском языке для PS 1, это превосходная хоррор адвентюра от первого лица. Всё начинается с 1937 года, мы отправляемся в сгоревший дом своего отца. Тут то всё и начинается. У нас есть загадочный ключ, который он прислал нам ранее в конверте. В игре будет много приведений и страшных моментов.
О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов, ошибки и опечатки, пропущенные пробелы и т.п. Но в целом перевод хороший, и позволяет нам полноценно насладиться игрой. Видео переведено на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 10215
Игра The Dukes of Hazzard: Racing for Home на русском языке для PSX, сделана по одноимённому пупулярному в США телесериалу «Придурки из Хаззарда». Двоюродные братья Бо и Люк Дьюков, рассекают по дорогам на огромной скорости на Dodge Charger 1969.
О переводе: По качеству перевода русификация – средняя. Местами текст выходит за приделы рамки, встречаются сокращения слов, используется буква «Э» вместо «З», «И» - «Й» и т.п. Видео переведено на русский язык.
Подробнее
- Просмотров: 4252
Игра Duke Nukem: Time to Kill на русском языке для Sony PlayStation. Непобедимый Дюк вступает в схватку с внеземными захватчиками, стремящимися похитить земных младенцев, что грозит гибелью Земли.
На русский язык название игры переводится как Дюк Нюкем: Время убивать.
О переводе: Довольно неплохой перевод. Встречаются сокращения.
Подробнее
- Просмотров: 10960