Sir Ababol – продукт испанской компании Mojon Twins. Выйдя в 2010 году для ZX Spectrum, он, посетив Amstrad CPC и Commodore 64, в 2013 добрался и до нашей любимой 8-битной приставки NES. Сама компания энтузиастов-хоумбрюделов довольно плодотворна и за 8 лет своего существования может похвастаться почти полусотней релизов для олдскульных компов, в основном для «Спектрума».

...

Homebrew игра SuperFly DX для Atari Jaguar сделанная Reboot в 2010 году примерно за 80 дней. Игра относится к жанру scrolling action и нам в ней предстоит играть своего рода за супермена SuperFly. Однажды проснувшись, он ощутил, что что-то было не так – что-то пропало. Он повернул голову, и обнаружил, что Кайли нет. Он начал её звать, но в ответ услышал лишь тишину.

---

Homebrew the game SuperFly DX for Atari Jaguar the made Reboot in 2010 approximately in 80 days. Game belongs to a genre of scrolling action and we in it should play some kind of SuperFly for the superman.
In search of Kylie we should pass 16 levels and to visit 4 worlds.

Homebrew игра Project One для Atari Jaguar является так и не завершённым вертикальным скролл шутром от Reboot. Reboot являются членом Jagware. А Jagware в свою очередь это собрание программистов и аппаратных хакеров Atari Jaguar. Собравшиеся вместе, чтобы поделиться своими идеями и информацией. Игру Project One начали разрабатывать примерно в середине 2009 года, и через три месяца её было решено больше не делать.

---

Homebrew the game Project One for Atari Jaguar is not complete vertical scrolling shooter from Reboot. Reboot are the member of Jagware.
In game there is one rather long full-fledged level. And even there is an Easter Egg.

Полагаю, что все хорошо помнят прекрасную игру Pac-Mania от Namco, где Pac-Man из 2D вселенной перенёсся в изометрическое псевдо 3D. Игра JagMania для Atari Jaguar является портом данной игры. JagMania является одной из первой Jag homebrews написанной (запрограммированной) Matthias Domin из MD Games. В основном же геймплей в игре остался прежним.

---

I believe that all well remember the fine game Pac-Mania from Namco where Pac Man from the 2D Universe was transferred in isometric pseudo 3D. The game JagMania for Atari Jaguar is port of this game. JagMania is one of the first Jag homebrews of written (programmed) Matthias Domin from MD Games. Generally the gameplay in game remained the same.

Тетрис эта легендарная игра, которая побывала практически на всех системах, на которые его можно было только создать. Но почему-то официальные разработчики не захотели делать или просто не успели сделать Tetris для Atari Jaguar. Но к счастью для всех любителей данной игровой приставки нашёлся человек Bastian Schick сделавший Тетрис для Атари Ягуар. Это полностью традиционный тетрис, с приятной музыкой и простой графикой.
По другому данная игра может называться Jaguar Tetris или JagTetris.

---

Tetris this legendary game which visited practically all systems on which it could be created only. But for some reason official developers didn't want to do or simply didn't manage to make Tetris for Atari Jaguar. But fortunately for all fans of this game console there was a person of Bastian Schick the made Tetris for Atari Jaguar.

Вторая жизнь у Atari Jagar появилась тогда, когда за неё взялись фанаты, которые поняли, какую игровую приставку потеряли. Таким образом, стало появляться большое количество Homebrew и Public Domain (PD) ромов. Конечно в основном это программы практически не несущие для игроков никакого смысла, тестирующие или показывающею ту или иную особенность Атари Ягуар. Но есть среди них и не законченные игры для Atari Jagar демонстрационные версии (Demo).

---

The second life at Atari Jagar appeared when fans who understood undertook it, what game console lost. Thus, a large number of Homebrew and Public Domain (PD) of rums began to appear. Certainly generally it is programs almost not bearing for players of any sense, testing or Atari Jagar this or that feature. But there are among them and not finished games for Atari Jagar demonstration versions (Demo)

Совсем скоро появится новая игра Guns 'n' Ghosts для 8-ми битного компьютера Commodore 64. В которой вам предстоит лицом к лицу встретиться с различной нежитью: скелетами, приведениями, монстрами, зомби и т.п. К счастью вы встретите их не с голыми руками, сначала у вас будет двустволка с двумя патронами, но позднее вы разживётесь дробовиком.

---

Very soon there will be a new game Guns and Ghosts for the 8 bit Commodore 64 computer. In which you should meet face to face with various to not life: skeletons, reductions, monsters, zombie, etc. Fortunately you will meet from not with barehanded, at first you will have a double-barreled gun with two cartridges, but later you will get hold of a shot-gun.

Наконец-то свершилось, спустя более чем 10 лет GTA 3 всё же появилось для Nintendo Entertainment System. Сколько же за эти годы про данную игру появилось информации, сколько фейковых скриншотов и фотографий появилось. Многие, не разбирающиеся в теме личности, кричали, что Grand Theft Auto для 8-ми битки у нас больше известной как Dendy (Денди, Сюбор, Subor, Junior, 8-bit и т.п.) она же Famicom, ни что иное как фейк, сделанный для рекламы другого проекта. Но что бы не вносить путаницу для тех, кто не в курсе, полагаю, что нужно рассказать всё по порядку.

---

At last came true, more than 10 years of GTA 3 later nevertheless appeared for Nintendo Entertainment System. How many for these years about this game appeared information, how many fake screenshots and photos appeared. Many persons not understanding a subject, shouted that Grand Theft Auto for the 8 bit known Famicom, anything other as a fake made for advertizing of other project. But what not to bring confusion for those who not in a course, I believe that it is necessary to tell everything one after another.

Выход любой новой игры для старых платформ, которые уже давно не поддерживаются официально, достаточно значащее событие. В последнее время это происходит всё чаще и это не может не радовать ретро-геймеров. За последнее время вышло большое количество новых игр для Sega MegaDrive...

---

Just recently Sivak Games declared that it finishes development of continuation of the game Battle Kid: Fortress of Peril under the name Battle Kid 2: Mountain of Torment she will see the light this summer in 2013.

Относительно новая Homebrew игра Frog Feast для Sega Mega-CD. Сделанная RasterSoft в 2005 году. Для выставки Classic Gaming Expo 2005 и VGXPO. Данная игра является улучшенным портом игры Frog Bog с Atari 2600. В игре можно сказать было переделано всё, традиционным остался лишь замечательный геймплей игры.

---

Rather new Homebrew the game Frog Feast for Sega Mega-CD. Made RasterSoft in 2005. For the Classic Gaming Expo 2005 and VGXPO exhibition. This game is the improved port of the game Frog Bog with Atari 2600. In game it was possible to tell everything is remade, traditional there was only remarkable gameplay of game.

Пример полностью трёхмерной игры для Sega 32X от Chilly Willy так же известный под ником JLF65 (HomeBrew / Public Domain / PD). Он решил показать возможности игрового 3D движка Yeti3D, движок Yeti3D Portable Engine был сделан Derek J. Evans, ещё в 2003 году. Движок полностью написан на языке программирования С. Поэтому он достаточно медленно работает, так как не был оптимизирован под игровую консоль на ассемблере. Для хорошей работы и получения полноценного 3D в игровом движке используются различные хитрости.

---

Example completely three measured games for Sega 32X from Chilly Willy as known under a nickname JLF65. He decided to show possibilities 3D Game Engine Yeti3D , the engine of Yeti3D Portable Engine was made by Derek J. Evans, in 2003.