Пиратская карточная игра Hei Tao 2: Super Big 2 разработанная Chuanpu и распространяемая King Tec Information Co., Ltd без лицензии от SEGA (Unlicensed). Но в отличии от традиционной Big 2 известных и под большим количеством других названий: Deuces, Big Two, Большие двойки. В данной игре можно использовать так называемую магию, хотя я бы сказал, что просто мухлевать.

Пиратская игра Feng Kuang Tao Hua Yuan для Sega MegaDrive была сделанная компанией Creaton Softech Inc. и WINSEN Co Ltd без лицензии от Sega (Unlicensed) и выпущена на территории Китая. Дословно название игры на русский язык можно перевести как “Сумасшедший Утопия” (Crazy Utopia). Что вполне подходит по стилю игре. В игре имеется три карты, на которых мы сможем играть.

Игра Thunderbolt II для SMD представляет собой жанр леталки стрелялки, игра сделана Gamtec и Sun Green / Super Chip без лицензии от Sega (Unlicensed), а значит, её можно считать пираткой. Как и во многих играх подобного жанра, мы будем уничтожать всё что видим, собирать бонусы прокачивать оружие, а так же в конце каждого этапа сразимся с главарём (Боссом).

---

The game Thunderbolt II for Sega MegaDrive / Genesis represents a genre of a computer game of a shooter game, game is made by Gamtec and Sun Green/Super Chip without the license from Sega (Unlicensed), so, it can be considered as the pirate.

Glass Breaker MD представляет собой простенькую игру, где вы выступаете в роли хулигана. Ваша главная задача выбить все стёкла в дом и при этом выжить. Мешать сделать это вам будут хозяева дома, различные животные и другие обитатели вселенной (НЛО).

---

Glass Breaker MD represents unpretentious game where you appear as the hooligan. Your main task to beat out all glasses in the house and thus to survive. To hinder hosts, different animals and other inhabitants of the Universe (UFO) will be to make it to you.

В сегодняшней статье речь пойдёт о двух играх Barbarian и Crazy Car. Эти игры представляют собой порты с Apple II и Amstrad CPC на Sega MegaDrive / Genesis. Их автором является F.L, сделал их он относительно недавно в этом году. Игры были сделаны при помощи The BasiEgaXorz (BEX).

---

In today's article it will be a question of two games Barbarian and Crazy Car. These games represent ports with Apple II and Amstrad CPC on Sega Genesis / MegaDrive.

Игра Crazy Car является портом гонок с Amstrad CPC на Sega CD. Целью игры является за определённое время пересечь определённый участок пути, проще говоря, достигнуть определённой точки. По мере прохождения машина усовершенствуется и появляются новые препятствия.

---

Remake of CPC version by FL in 2013.
The game Crazy Car is port of races with Amstrad CPC on Sega CD. The purpose of game is in a definite time to cross a certain section of a way, in other words, to reach a certain point. In process of passing the machine will be improved and there are new hindrances.

Игра Crazy Car является портом гонок 1988 года с Amstrad CPC. Целью игры является за определённое время пересечь определённый участок пути. По мере прохождения машина усовершенствуется и появляются новые препятствия.

---

The game Crazy Car is port of races 1988 with Amstrad CPC. The purpose of game is in a definite time to cross a certain section of a way. In process of passing the machine will be improved and there are new hindrances.

Игра Barbarian представляет собой порт одноимённого файтинга с Apple II. Своей жестокостью игра напоминает Mortal Kombat. Тут так же присутствует кровь и имеются сцены насилия. Так, например противнику можно отрубить голову. При чём это можно сделать даже в начале схватки, тем самым сэкономив время. Название игры на русский переводится как Варвар. И в правду нам предстоит играть за мужика с мечом чем-то похожего на Конана (Conan) Варвара из Киммерии.

---

Apple II version for MegaDrive.
The evil sorcerer Drax desires Princess Marianna and has sworn to wreak an unspeakable doom on the people of the Jewelled City, unless she is delivred to him.

Игра Рыбка Фредди и дело о похищенных сокровищах является первой частью в серии игр Freddi Fish. Игра Рыбка Фредди для PSX является портом игры Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds с PC. Данный порт, как и порт второй части игры Рыбка Фредди 2 сделали отечественные пираты.

---

The game Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds is the first part in a series of the games Freddi Fish. The game Freddi Fish for PSX is port of the game Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds with PC.

Версия Game Guru 3 отличается от предыдущей удвоенным ( 800! ) количеством сэйвов, наличием новых тематических разделов и наличием оператора карт памяти со специальными Функциями.

---

Game Guru v. 3 differs from the previоus version in the double (800!) number of saves, in new thematic sections and in the memory card manager with special functions.

Появление на свет среды разработки GINCS Visual Studio от 3DSchumacher, предоставила возможность многим создать свою игру для SEGA. Пусть это даже будет и простой текстовый квест или новелла. Благодаря этому инструменту для создания сега игр товарищ Sasha Darko решил сделать порт своей игр Sacred Line для SEGA MegaDrive / Genesis.

---

The environment of development of GINCS Visual Studio from 3DSchumacher, it gave opportunity to much to create the game for SEGA.

Ранее на страницах нашего портала PSCD.ru мы уже рассказывали о Silent Hill для Sega MegaDrive. К счастью эта история благополучно закончилась, и игра была завершена. Пока игра Silent Hill: Genesis находится в виде Beta версии.

---

Earlier on pages of our portal PSCD.ru we already told about Silent Hill for Sega MegaDrive. Fortunately this history safely ended, and game was complete. While game Silent Hill: Genesis is in a type of Beta of the version.

Игра Silent Hill: Genesis представляет собой визуальную новеллу, которая была сделана на основе Silent Hill: Play novel вышедшей для GameBoy Adventures (GBA) в 2001 году в Японии.

---

Game Silent Hill: Genesis represents the visual short story which was made on the basis of "Silent Hill: Play novel" for GameBoy Adventures (GBA) in 2001 in Japan.

Игра Oh Mummy для Sega Genesis / MegaDrive представляет собой порт оригинальной игры Oh Mummy с домашнего компьютера, вышедшей в 1884 году. Игра состоит из двух игр классической версии игры Oh Mummy CLASSIC и специальной обновлённой версии для SMD под названием Oh Mummy GENESIS.

---

The game Oh Mummy for Sega Genesis/MegaDrive represents port of the original game Oh Mummy from the home computer. Game consists of two games of the classical version of the game Oh Mummy CLASSIC and the special updated version for SMD under the name Oh Mummy GENESIS.

Создание программы GINCS Visual Studio, работающей с конструктором игр GINCS произвело настоящий фурор. Пусть пока проектов, разрабатываемых на GINCS Visual Studio, и не так много.

---

Creation of the program GINCS Visual Studio working with the designer of the games GINCS, it created real furor. Let while developed on GINCS Visual Studio there isn't a lot of projects.

Совсем недавно свет увидела бета версия игры для Fix-It Felix, Jr для Sega MegaDrive. Игра сделана по мотивам Диснеевского мультфильма Ральф (Wreck-It Ralph), а точнее игры, представленной в нём.

---

Quite recently light saw the beta the game version for "Fix-It Felix , Jr" for Sega MegaDrive. Game is made based on Disney's animated film Wreck-It Ralph, to be exact games presented in it.

Игра Fix-It Felix, Jr сделана по мотивам анимационного мультфильма Ральф (Wreck-It Ralph), а точнее игры представленной в нём Fix-It Felix, Jr.
Жил был Ральф. Жил он спокойно в пне дерева, но однажды его спокойная жизнь закончилась. Приехали бульдозеры и другая строительная техника и переместили уютное жилище Ральфа на свалку. А на старом месте возвели многоэтажный дом.

---

The game Fix-It Felix, Jr is made based on the cartoon Wreck-It Ralph, to be exact games of "Fix-It Felix, Jr" presented in it.
Ralph lived quietly in a tree stub, but once its quiet life ended. There arrived bulldozers and other construction equipment and moved Ralph cozy dwelling on a dump.

Буквально вчера мы уже осветили такое знаменательное событие, как начало нового, многообещающего проекта The Longest Journey для SMD, который делается на GINCS. Теперь же нам стало известно о ещё одном грандиозном проекте, который уже подходит к концу. Это игра для SMD - My Little Pony Spike’s Story.

---

Just yesterday we already shined such significant event, as the beginning of the new project The Longest Journey for SMD which make on GINCS. Now we knew of one more grandiose project which already comes to an end. It is game for SMD - My Little Pony Spike’s Story.

Игра My Little Pony Spike’s Story повествует нам о приключениях друзей. Игра представляет собой текстовый квест (Interactive Fiction) с большим количеством диалогов и описаний происходящего. Но помимо текста в игре так же присутствует и большое количество различной графики иллюстрирующей происходящие событие. Вся игра оформлена в стиле My Little Pony. Автором данного проекта является Karate_Sniper, так же ему помогают его друзья (единомышленники).

---

The game My Little Pony Spike's Story narrates to us about adventures of friends. Game represents a text quest (Interactive Fiction) with a large number of dialogues and events descriptions. But besides the text at game as there is also a large number of various graphics illustrating occurring an event.