Семейка Аддамс — до чего же милые соседи…

Аддамсы — весёлая и жизнерадостная семья. Они живут в очень милом и очень большом доме на верхушке огромного холма. Они любят проводить время вместе, очень любят праздники, один из самых любимых — Хэллоуин. В этот праздник они обычно идут на кладбище около их усадьбы и играют в игру «Разбуди мертвеца», главная цель которой — собрать как можно больше костей, за которые дают много очков. У них есть замечательный домашний питомец — симпатичная человеческая рука, с которой можно с удовольствием поиграть в шахматы или же посоревноваться в армрестлинге. У них такие милые дети, они всегда так весело играют на чердаке с гильотинами, электрическими стульями, топорами и динамитом. Да, жить в таком чудесном месте с такими хорошими людьми — просто мечта! Вот жаль только, что соседи у них какие-то странные: постоянно как-то безвкусно одеваются, ходят на такие совершенно кошмарные спектакли, где куча детей бездарно поют «Пусть всегда будет солнце, пусть всегда будет лето…», и вдобавок ко всему, они всей толпой поют под окнами на Рождество… б-р-р-р!

...

Ну, вот они! Те самые боевые жабы, которые попортили не мало нервов не одной сотни геймеров. Сколько сломано джойстиков, сколько нецензурных слов высказанных в адрес разработчиков, и сколько бессонных ночей проведенных около телевизора. Ну как же можно так издеваться? Для чего стоило придумывать столь сложную игру, в которой редко кто мог добраться дальше 3 уровня, а уж проходили игру вообще единицы. Очевидно, именно по этому эта игра оказалась менее популярной, чем ее продолжение Battletoads & Double Dragon. Которая проходится на одном дыхании, без напрягов, и после которой остаются куча положительных эмоций.

Этой великолепной игре уже 12 с лишним лет, но до сих пор она не перестаёт нравиться всем уважающим себя геймерам, любителям жанра Action. Почему она такая классная - ответ прост: в неё играли все, а те, кто не играл, если попробуют - за уши не оторвёшь. Я уже давно сбился со счёта сколько раз я проходил эту игру и всё ещё меня тянет в неё поиграть. Это не просто ходилка-мочилка, она сделана так, что ни один из известных мне рукопашных экшенов на NES не смог её затмить. В этой игре нужно очень хорошо знать правильную тактику на каждом уровне, каждом боссе. Как раз об этом и о многом другом я и хочу вам рассказать. Конечно, я практически уверен, что вы и без меня запросто пройдёте эту игру, но, я думаю, что всегда интересно почитать о любимой игре что-то новое. Что ж...

Немножко запоздали мы с публикацией наших переводов. До нового года осталось буквально пару часов, а кто-то его уже успел и отметить. Мы же хотим представить вам сразу же несколько переводов. Почти все они уже были давно готовы, но как-то опубликовать их не было повода. Вряд ли кто-то успеет с ними ознакомиться до Нового Года, но зато будет, чем заняться на зимних праздниках и выходных, которые у многих будут. Не буду вам надоедать и ещё раз всех с праздником.

...

Сложно рассказывать о столь популярной игре. Данная игра получила широкую известность в странах СНГ благодаря пиратам. Игра Battle City у нас больше известна под простым названием Танчики.
BC появилась на свет в далёком 1985 году. Игра была уникальна по игровому процессу и имела ряд новшеств. Начну, пожалуй, с того, что все объекты в игре разрушались, такое сейчас не во многих играх увидишь. Танки можно было прокачать, своего рода частичка РПГ. Главной задачей было уничтожить всех противников, при этом остаться живым и сохранить штаб в виде орла.

Игра Tiger-Heli является представительницей жанра скролл шутер, её можно считать предшественницей Twin Cobra. На удивление сражаться придётся не против пришельцев или каких-либо монстров. Нам на сверхсекретной разработке военном вертолёте Tiger-Heli армии США предстоит вторгнуться в страну Cantun. И остановить террористическую угрозу идущею от неё. Уничтожая различную военную технику танки, военные поезда, авианосцы, пушки, и взлетающие с взлётной полосы самолёты истребители.

Игра Ikari Warriors является первой в серии. В Японии игра известна под названием Ikari, что примерно можно перевести как "Ярость" или "Гнев". Игра получила два продолжения Victory Road и Ikari III: The Rescue. Игру можно отнести к жанру беги и стреляй (Run and gun).

Игра Ikari III - The Rescue известная так же как Ikari Warriors III: The Rescue, а в Японии просто как Ikari III (Ikari 3) представляет собой аркадный бит эм ап (beat 'em up) в стиле беги и стреляй (Run and gun). Если говорить простым языком эта драчка.

Игра Gyrodine для NES вышедшая в 1986 году, относится к жанру scrolling shooter и имеет довольно бедное оформление. Напоминает игру 1942, но играть мы будем не за самолёт, а вертолёт причём с реактивным двигателем помимо лопастей.

Игра Alpha Mission вышедшая в далёком 1986 году для Nintendo Entertainment System (NES) у нас более известной как Famicom, Dendy, Денди, 8-bit и т.п. Относится к жанру ранних скролл-шутеров. Игра схожа с игрой Xevious, в ней так же имеется отдельное оружие ракеты для уничтожения наземных целей и лазер для уничтожения воздушных. Собирайте различные бонусы для улучшения своего космического корабля.

Игра Alien Syndrome относится к жанру стреляй и беги (run and gun). Игра сделана компанией SEGA в 1987 году. В начале игра вышла на аркаду (Arcade), позже была портирована на различные игровые приставки, в том числе и NES у нас больше известную как 8-ми битка (8-bit).

Игра 1942 вышла в начале для аркады в 1984 году, позже, примерно через год в 1985 игра была портирована на NES. Действия игры, как не сложно догадаться происходят в 1942 году. Вы в роли пилота истребителя должны прорваться через весь японский военно-воздушный флот и достигнуть города Токио. Игра начинается где-то в тихом океане, вы стартуете с авианосца.

И вот совсем недавно у каждого из нас появилась возможность поиграть в новую игру Inversion: When Darkness Cry для NES от разработчиков Red Moon Games, а именно Lucas Kur ака Dizzy9. Это замечательная логическая игра, чем-то напоминающая игру “VVVVVV”.

---

And here quite recently each of us had an opportunity to play in the new game Inversion: When Darkness Cry for NES from the Red Moon Games developers. It is remarkable logical game, something reminding the game "VVVVVV".

Стандартный комплект

...

Приятно когда на старые добрые консоли выходят новые игры, а особенно приятно, когда это качественные проекты. Так благодаря ребятам из Mojon Twins и соотечественника Shiru появился порт игры Sir Ababol для игровой приставки Nintendo Entertainment System, она же Famicom, но у нас больше известная как Dendy или Subor (Сюбор).

---

Pleasantly when to old kind consoles there are new games, and it is especially pleasant when it is qualitative projects. So thanks Mojon Twins and Shiru there was a game Sir Ababol port for the game console NES (Famicom). The game Sir Ababol is port early the made game for computers.

Обновился Jnes эмулятор игровой приставки NES / Famicom до новой версии 1.2.19. Данный эмулятор сделан специально для устройств под управлением операционной системы Android. Данный эмулятор является портом популярного эмулятора Jnes с Windows под Андроид. Эмулятор Jnes для PC совершенствовался в течение многих лет. И был перенесён приложением для мобильных устройств, практически без потерь.

---

Jnes the emulator of the game console NES/Famicom to new version 1.2.19 was updated. This emulator is made specially for devices under control of the Android operating system. This emulator is port of the popular Jnes emulator with Windows under the Android. The Jnes emulator for PC was improved for many years.

На Atari Jaguar CD создавать новые игры не просто, ведь программист столкнётся со сложной архитектурой приставки. Конечно, никто не говорит, что создание игры для Sega MegaDrive / Genesis или NES / Famicom проще. Но к новым играм для этих консолей нас как-то приучили пираты и Homebrew’шики, выпуская нелицензионные новые игры для SMD или 8-ми битки. За что им большое спасибо.

---

On Atari Jaguar CD not simply to create new games, after all the programmer will face difficult architecture of a prefix.
At fans of CD Jag appeared opportunity to get the collection of the games Jagware Collection 1.0 Available! for this game console.

Отличный эмулятор NES / Famicom (у нас больше известная как Dendy / Денди / 8-ми битка) для Android 2.2+, обновился до версии 1.65. Главным изменением в последней версии эмулятора John NES Lite 1.65 для Андроида стало обновление работы с кодами Game Genie и PAR. Данный эмулятор имеет хорошую совместимость с играми и отлично эмулирует звук.

---

The excellent NES/Famicom emulator for Android 2.2+, was updated to version 1.65. Work updating with the Game Genie and PAR codes became the main change in the last version of the John NES Lite 1.65 emulator for the Android. This emulator has good compatibility with games and perfectly emulates a sound.

Один заголовок статьи звучит подозрительно и вызывает сомнения. Ведь экраны ридеров используют электростатические краски (принцип примерно такой же, как у детской игрушки Magna Doodle - доски для рисования) и ни как не предназначены для быстрого обновления экрана. Их главная задача это отображение текста. Но со временем электронные книги только улучшаются, и в некоторых из них даже появляется Операционная Система (ОС), на кое-каких это даже упрощённая версия Android.

...

Вы решили узнать: что такое эмуляция, для чего это вообще существует, и почему достаточно много людей увлекаются этим явлением?! Тут я попытаюсь ответить на некоторые основные вопросы и дать представление об эмуляции людям, которые впервые слышат об этом понятии или особо не сталкивались. А так же данный текст будет полезен для уже более-менее разбирающихся эмуляторщиков.