Вы кушаете много чеснока? Вы любите затачивать осиновые деревяшки? Иногда вы приносите домой святую воду? Бросьте всё это, а прямо сейчас садитесь, за чудеснейший перевод, чудеснейшей игры - Дракула Брема Стокера. Окунитесь в мир, полный призраков, вампиров и прочей нечисти. Сотри с лица Земли, монстров, которым нет места на ней.

Давайте поздравим всех нас с новой замечательной рубрикой "В ЗАВАЛАХ РОМОВ". Здесь будут проводиться исследования по изысканию ромов неизвестных (и не только) игр. Мы станем участниками археологических раскопок и конечно данный труд будет вознагражден замечательными найденными играми. А копать нам придется раздел жесткого диска на 80Gb битком набитый ромами с самых разных игровых систем - AMIGA, ATARI, SNES, TG и тд. NTFS нервно курит пытаясь открывать папки с многими тысячами ромов, ей не помогают даже ключи вписанные в реестр для ускорения этого действа.

...

Давным-давно жила-была девочка. Она была очень добрая, и все ее любили. Но особенно любила ее бабушка. Она и подарила внучке красную шапочку. И девочке так понравилась эта шапочка, что с той поры она стала носить ее всюду. И люди стали называть её…

Дракула! Перед нами тот самый Дракула, что обитал на страницах книги Брэма Стокера, а позже, в фильме Фрэнсиса Форда Копполы, содержание которых вам наверняка известно. Теперь и в игре, тонкости которой мы сегодня и рассмотрим.

...

Фильмов по мотивам книги Брэма Стокера «Дракула» очень много. Каких только экранизаций «Дракулы» нет?! Есть и старые черно-белые фильмы (кстати, некоторые из них достаточно интересные), есть современные, и, что самое интересное, есть даже юмористические пародии и вариации фильмов. Ладно юмористические, как вам фильмы о Дракуле на космических кораблях? В общем, тема вампиров очень распространена, и, как ни крути, связана с одним из самых выдающихся вампиров - Владом Дракулой из Трансильвании. Многие из вас должны помнить экранизацию Френсиса Форда Копполы (кто не видел – обязательно посмотреть!) - это мой любимый фильм про Дракулу, который на сегодняшний день является уже классикой. В общем, думаю, что каждый из вас видел, на худой конец, какой-нибудь из фильмов и имеет представление о нашей сегодняшней теме. А некоторые даже, как и я, успели прочитать саму книгу. Роман написан в достаточно простом, и от этого увлекательном стиле повествования.

...

Bram Stoker’s Dracula — игра, выпущенная для Nintendo Entertainment System (NES), основана на одноимённом фильме 1992 года. Игрок управляет Джонатаном Харкером. Джонатан сражается с Люси Уэстенра, ставшей вампирессой, тремя невестами Дракулы, кучером Дракулы, огнедышащим драконом Дракулы, Ренфилдом, а также с самим графом Дракулой в разных формах (летучая мышь, молодой Дракула, волк).

Ещё несколько переводов от группы PSCD.RU. Мы продолжаем радовать вас новыми переводами на русский язык старых добрых игр. На этот раз это три игры для Nintendo Entertainment System (NES).

Игра сделана опираясь на экранизированную версию романа Брема Стокера Дракула. В игре вам предстоит примерять на себе роль Джонатаном Харкером и сразиться с кучей монстров, зомби мертвецов и другой нечестии помогающей Дракуле. Так же в конце вы встретитесь и с самим Графом Дракулой. Но сначала предстоит встретиться и с другими Боссами. В игре вы будите не одни, вам будет помогать Абрахам Ван Хельсинг.

---

Game is made leaning against the picturized version of the novel of Brema Stokera Drakula. In game you should try on on yourselves a role Dzhonatanom Harkerom and to battle to a heap of monsters, the zombie of dead persons and another an ungodliness of helping Drakule. As in the end you will meet and with Count Drakula. But at first it is necessary to meet and other Bosses. In game you awake not one, you will be helped by Abraham Van Helsing.