Игра Resident Evil 3: Nemesis на русском языке. Это один из самых известных игр жанра survival horror для PSX.

О переводе: Довольно неплохой перевод на русский язык RE3 для PS1. Конечно присутствуют и незначительные недочёты. Например, часто используются сокращения, кое-где слова (знаки) находят на рамку, некоторые надписи (рисунки) не переведены, потёрты копирайты. Некоторые из этих пунктов, конечно же, можно считать придиркой. Качественная озвучка из PC версии перевода от Akella (Акелла).

Codemasters во времена Последних Дней NES не везло, пожалуй, не меньше, чем Sunsoft. Провалилась затея с вундервафлей Aladdin Deck (призванной снизить стоимость картриджей), сразу несколько игр не получили лицензию Nintendo и были выпущены фактически пиратским образом очень скромными тиражами. А ведь у них был собственный узнаваемый графический стиль, свое лицо, так сказать. Да и с качеством все в порядке. А одна игра, предназначенная для Aladdin Deck, спин-офф знаменитой серии, была вовсе отменена.

...

Есть такая игра — Майнкрафт (Minecraft) называется. Наверняка о ней хоть раз, да слышали? Может, даже и играли. Ну, там про кубики, в общем. Каждый раз, когда начинаешь новую игру, генерируется целый мир - с деревьями, озёрами, живностью всякой. Цель игрока.... Бесцельно слоняться по этому миру, собирать ископаемые, строить всевозможные постройки (режимы строительства и «выживания» в наличии!).

...

Игра Ikari III - The Rescue известная так же как Ikari Warriors III: The Rescue, а в Японии просто как Ikari III (Ikari 3) представляет собой аркадный бит эм ап (beat 'em up) в стиле беги и стреляй (Run and gun). Если говорить простым языком эта драчка.

Homebrew игра Downfall для Atari Jaguar от Reboot сделанная в 2011 году. Слегка похожа на игру Spike Goes Down для Vectrex. Игра выполнена в традиционном для Atari стиле. В игре нам предстоит играть за человека, которому нужно добраться до дна обрыва, так что бы спускаясь по балкам не упасть и не разбиться, но при этом, и следить за тем, чтобы экран, приближающийся сверху, не расплющил его. Попутно нужно будет собирать различные бонусы - фрукты.

---

Homebrew the game Downfall from Reboot made in 2011. It is slightly similar to the game Spike Goes Down for Vectrex. Game is executed in style traditional for Atari. In game we should play for the person who needs to reach to the bottom bottom.

Kobayashi Maru это Homebrew игра для Atari Jaguar сделанная Reboot входящими в состав сообщества Jagware в 2011 году. Игра представляет собой стрелялку с полной свободой действия на все 360 градусов. И отличным сюжетом. В котором вам, будучи единственным пилотом, умеющим управлять новым прототипом корабля Tetrad.

---

Kobayashi Maru is Homebrew game for Atari Jaguar the made Reboot a part of community Jagware in 2011. Game represents a shooter game with full freedom of action on all 360 degrees. And excellent plot.

HMS RaptoR небольшая игра для Atari Jaguar от Reboot входящие в Jagware. Идея игры заимствована у популярной аркады SeaQuest с Atari 2600. Игра была написана для демонстрации возможностей библиотеки RaptoR. А так же демонстрации работы звукового движка RaptoR U-235. Главная суть игры заключается в том, что бы на подводной лодке спасти водолазов убегающих от акул. При этом нужно следить за состоянием индикатора воздуха.

---

HMS RaptoR small game for Atari Jaguar from Reboot entering into Jagware. The idea of game is borrowed a popular arcade of SeaQuest with Atari 2600. Game was written for demonstration of opportunities of RaptoR library. And as demonstrations of work of a sound engine of RaptoR U-235. The main essence of game consists what on the submarine to rescue divers escaping from sharks. Thus it is necessary to watch a condition of the indicator of air.

В 2011 году Chilly Willy так же известный под ником JLF65 решил сделать порт игры Rick Dangerous для игровой приставки Sega 32X. Ранее, он уже делал порты игр Wolfenstein 3D и Wolfenstein 3D: Spear of Destiny для игровой консоли Sega 32X. В том же году появился Rick Dangerous для Sega MegaDrive / Genesis. Он решил назвать свой проект xRick. Для разработки вспомогательно он использовал Simple DirectMedia Layer (SDL) и zlib. Порт представляет собой полноценную новую игру для Sega 32X.

---

In 2011 of Chilly Willy as known JLF65 under a nickname decided to make game Rick Dangerous port for the game console Sega 32X. Earlier it already did ports of the games Wolfenstein 3D and Wolfenstein 3D: Spear of Destiny for the game console Sega 32X .

Игра Project MD повествует нам о девушке Стефании (Stephany), фанатке MegaDrive. Она очень застенчивая, но, в отличие от своих сверстниц, обладает феноменальными познаниями. Используя свой домашний компьютер, она создаёт целый виртуальный мир, который она назвала Project MD (Project-MD). Теперь она снова отправляется в него. В разработке игры участвовала несколько человек: Javier Degirolmo, известный под ником Oerg866, Eric Voirin и Tiodo Priimagi. Естественно, главным в проекте был Javier Degirolmo, остальные лишь слегка помогли ему.

---

The game Project MD narrates to us about girl Stephany the fan of MegaDrive. It very timid, but unlike the contemporaries possesses phenomenal knowledge. Using the home computer, she creates the whole virtual world which she called (Project-MD) Project MD. Now she again goes to it.

Old Ship представляет собой текстовый квест с картинками. Игру сделал Shich в конструкторе игр (текстовых игр) для SMD под названием GINCS. Игра повествует о приключение в выдуманном LEGO мире, где главному персонажу игры Лего (LEGO) человечку (минифигурки) предстоит угнать пиратский корабль. Помочь в этом несложном деле должны вы. Игра полностью на русском языке и не слишком длинная, а если быть точным то короткая. Пройти её можно буквально за пару ходов. В общем, теперь игра посвящённая LEGO появилась и на Sega MegaDrive/Genesis.

---

Old Ship represents a text quest with pictures. Game was made by Shich in the designer of games (text games) for SMD under the name GINCS. Game narrates about an adventure in invented LEGO the world where the main character of game of Lego to the minifigure should steal the piracy ship. To help with this simple business you should. Game completely in Russian.

Игра представляет собой порт одноимённой игры на ZX Spectrum от группы Mojon Twins. Перенос игры Uwol: Quest For Money сделал Shiru.
Увол очень любит деньги. Однажды он узнал про подземелье, полное золотых монет. И хотя подземелье охраняют опасные создания, Увол не собирается сдаваться, пока не соберёт хотя бы 255 монет.

---

The original version of the game for ZX Spectrum was produced by Mojon Twins in 2006-2009. Sega Genesis/Mega Drive version was made by Shiru in 2010.
Uwol likes money. One day he heard of a cave full of gold coins. Althouth the cave was guarded by dangerous creatures, Uwol decided not to give up until he will get at least 255 coins.

Игра в значительной степени основана на фильме о приключениях Индиана Джонса (Indiana Jones). 1945 год, Британский агент Rick Dangerous проводит опасное путешествие в джунглях Амазонки в поисках затерянного племени Goolu. Его самолёт терпит крушения в джунглях и теперь Рик должен убежать от разъярённого племени Goolu. Рик вооружён пистолетом и динамитом. Так же есть палка, когда всё оружие закончилось. Предстоит пройти многочисленное количество ловушек и убить много противников.

---

Game is substantially based on the film about adventures Indiana Jones. 1945, the British agent of Rick Dangerous carries out dangerous travel in the jungle of Amazon in search of a forgotten tribe of Goolu. Its plane suffers crashes in the jungle and now Ric should escape from the enraged tribe of Goolu. Ric is armed with the gun and dynamite. As there is a stick when all weapon ended. It is necessary to pass numerous quantity of traps and to kill many opponents.