Когда-то давным-давно в эпоху социализма была у нас такая организация ДОСААФ. Кто не знает, расспросите своих пап или дедушек. Среди членов этой организации было очень популярно строительство радиоуправляемых моделей самолетов и проведение между ними (моделями) замечательных воздушных боев. А еще раньше (ну, этого точно не помнят ни папы, ни дедушки, но вы, наверняка, проходили в школе) в Древнем Риме устраивались гладиаторские бои...

Когда я время от времени слышу обидную фразу «молодым не понять», то недоумеваю. Конечно, хорошие игры видеоигры не стареют, и даже сейчас, спустя двадцать (именно двадцать - речь о России) лет можно наслаждаться какой-нибудь Duck Tales 2 или с упоением отвешивать врагам в Contra. Но очень часто забывают обо всём, что было вокруг самих игр – о культуре, о потреблении, об отечественной, наконец, игровой прессе. Которая была так же проста и так же невинна, как и многое другое в нашем детстве. И которую сейчас всем тем, кто не видел этой культуры своими глазами, возможно, действительно «не понять».

...

Игра Family Feud сделана по одноимённому популярному игровому теле-шоу в США. В нём соревнуются друг против друга две семьи, их задача назвать самые популярные ответы на вопросы, заданные до этого 100 опрашиваемым. В нашей же стране аналог данной передачи назывался “Сто к одному” (100 к 1).

Игра Wheel of Fortune для Sega Mega-CD сделана по одноимённому Теле Шоу “Колесо Фортуны”, прародитель отечественного Капитал-шоу “Поле чудес”. Придумал данное американское теле шоу Мерв Гриффин (Merv Griffin) в 1975 году.

---

The game Wheel of Fortune for Sega Mega-CD is made on TV Show of the same name. I thought up this American a show Merv Griffin body in 1975. Your task is very simple, you twist a wheel of fate and you earn money, thus you guess the word.

Игра MegaRace для Sega Mega CD относится к жанру гонок со стрельбой. Вашей главной целью в игре является уничтожение всех противников на уровне при помощи стрельбы или тарана. Вы так же можете собирать различные бонусы на уровне. Сюжет игры развивается в далёком будущем.

---

The game MegaRace for Sega Mega CD belongs to a genre of races with firing. Your main goal in game is destruction of all opponents at level, by means of firing or a ram. You as can collect various bonuses at level. The plot of game develops in the far future.

Игра Jeopardy! для Sega CD основана на одноимённом, популярном в США, телешоу. Jeopardy! телешоу викторина была создана в 1964 году Мервом Гриффином (Merv Griffin). У нас же аналог данной игры назывался "Своя игра". За десятилетия игра не утратила популярности, поэтому и была выпущена на многие игровые приставки.

---

Game Jeopardy! for Sega CD it is based on the popular TV show of the same name in the USA. Jeopardy! TV show the quiz was created in 1964 by Merv Griffin. In decades game didn't lose popularity therefore it was let out on many game consoles.

Великолепная игра, идея игры достаточно оригинально, и аналоги для игровой приставки Sega MegaDrive назвать сложно. Игра сделана на основе фильма “Бегущий Человек” (The Running Man) с Арнольдом Шварценеггером. В игре так же представлено теле шоу, проходящие в 1999 году (на момент выхода игры это было будущее). Игра наполнена насилием и кровью. Персонаж принимающей участие в теле шоу понимает, что он может остаться там навсегда.

---

Magnificent game, idea of game rather in an original way, and analogs for the game console Sega MegaDrive to call difficult. Game is made on the basis of the film "The Running Man" The with Arnold Schwarzenegger. In game as it is presented a body the shows passing in 1999 (at the moment of a game exit it was the future). Game is filled with violence and blood. The character taking part in a body of show understands that it can forever remain there. So in show it is necessary to fight for the life, shooting crowds on you the most various beings.