Игра Scrabble на русском языке теперь и для PlayStation, это очень популярная на западе настольная игра. Мы можем видеть, как играют в неё во многих фильмах и мультфильмах.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», «Б» - «6» и т.п. Некоторые фразы обрезаны так как выходят за приделы.

Игра Monopoly на русском языке для PSX, у нас есть возможность поиграть в одну из самых популярных настольных экономических игр - Монополию в одиночку с «компьютером» или с друзьями. Если у вас много свободного времени и вы не знаете как себя занять, то эта игра для вас.

О переводе: Средний перевод игры, ужасный шрифт.

Игра Diriment Digital Card Battle на русском языке для PSX, игра должна приглянуться всем любителям необычных настольных карточных игры. Игра как несложно догадаться посвящена вселенной Дигимонов.

О переводе: В игре переведён весь текст и почти вся графика. Из минусов можно назвать, то что надпись «ОК» встречается кашицей из русских букв и т.п.

Совершенно неожиданно добрался я до статьи в Re-player посвященной настольным играм. Сразу извинюсь: слово "игра" в статье будет мелькать до неприличия часто, но синонимов не так много. Про настольные игры можно рассказывать многое, благо я успел ознакомиться с достаточным их количеством, начиная от простеньких карточных битв, до массивных пошаговых стратегий.

...

Выпускать шахматные симуляторы по известным книжным, кино и даже игровым вселенным стало уже доброй традицией. Что уж говорить, Mortal Kombat и то не избежал этой участи. Не оказались в стороне и Звёздные Войны, что впрочем, не удивительно. В 1993 году игра Star Wars Chess увидела свет на приставке Sega CD и ПК. Версии особо не отличались, разве что на компьютере космические фоны и детализация фигур были немного лучше. Игра получилось довольно интересной и забавной. Разработчики не стали просто наживаться на популярном культовом бренде и не поленились сделать качественную игру.

...

Иногда в жизни случаются такие моменты, когда хочется поиграть в настольные игры, а не с кем. Конечно, если у вас хорошо развита фантазия, вы можете поиграть и сами с собой. Но скорей всего это занятие вам быстро наскучит, да и есть риск заработать раздвоение личности. Поэтому мы пойдём безопасным путём и воспользуемся электронной версией "настолок".

Чаще всего люди предпочитают играть во что-то известное, с несложными, вызубренными ещё в детстве, правилами. Но рассказывать о новой версии шахмат не так интересно, как об игре, с которой я познакомился совсем недавно. Поэтому давайте поговорим о Стратего. А именно о её реализации на Nintendo DS.

Что мы обычно делаем перед тем, как засесть за какую-нибудь настольную игру? Правильно, изучаем правила. В этом плане у электронных версий есть преимущество. В них мы можем познать правила непосредственно в бою, то есть в игре. Тем не менее, ознакомиться с правилами всё же стоит - это поможет вам грамотно менять тактику в ходе сражения.

...

Настольные игры сегодня отнюдь не редкость, хоть и уступили своё "место под солнцем" компьютерным. И дело в том, что каждая настольная игра со своими обязательными компонентами (кости, карты, фишки и т.д. и т.п.) благополучно переселились в эти самые компьютеры, предоставив игрокам почти всё тоже, но в неком симулирующем виде. За выпадом комбинаций костей теперь отвечает алгоритм случайности, за правилами следит компьютер, да и оппонентов он играет, если это необходимо. Это с одной стороны хорошо: не нужно возиться с кучей атрибутов игры; с другой - плохо: нет физического контакта. Одно остается неизменным - любая настольная игра имеет мощную геймплейную основу, которая может быть простой или сложной, но азартна она всегда. И вот поэтому-то такие игры всегда будут интересны многим игрокам. Risk от Parker Brothers является воплощением отличного переноса с физического мира в виртуальный. Вот тут-то и нужно отметить, что Risk хорошо влился и в компьютерные игры, заняв там почетное место среди пошаговых стратегий. Он выходил на различные платформы, претерпел множество нововведений не от классических редакций, а от геймдевелоперов, которые так и норовят в каждую новую интерпретацию внедрить какие-нибудь нетипичные первоисточнику функции и опции геймплея.

...

В игре Tokimeki Mahjong Paradise Special для Panasonic 3DO вам предстоит играть в настольную игру Маджонг с пятью девчонками, нарисованными в аниме стиле.

Super Real Mahjong P V это продолжение серии Super Real Mahjong, где мы играем в Маджонг с тремя очаровательными девицами, выполненными в стиле Аниме, естественно, что непросто так, а под раздевание. Мы будим играть против подруг школьниц: Mizuki Tohno, Akira Hayasaka, Aya Fujiwara.

Oyaji Hunter Mahjong ещё одна разновидность маджонгов, игра относится к жанру не только настольных игр, но и игр для взрослых. Достигается это благодаря сюжетной линии. Нам предстоит играть за супер героя, который спасает невинных девушек от различных извращенцев. Правда делать это придётся очень странным образом, играя в “доминошки” – маджонг. В общем, заставки между битвами будут очень даже пикантными, любителям Хентая и Аниме должно понравиться.

Ogura Hyakunin Isshu это довольно неординарная Японская игра для игровой приставки Panasonic 3DO, поэтому сложно сразу навскидку сказать, даже что это такое. Это очень странный вид настольной игры - поэтические карты (песенные карты) известные так же как ута-карута (uta-garuta). Они основаны на Хякунин иссю это вид антологии японских стихотворений-вака.

Игра Ishida Masao Ku-Dan no Igo Seiha для 3DO Interactive Multiplayer является ещё одним вариантом реализации традиционной настольной игры Го. Игра полностью на японском языке и имеет обширное меню, с самыми различными режимами. Тут вам и обучение, и задачи по Го, игра против искусственного интеллекта и даже повторы жарких боёв. А так же видео ролики.

Igo Time Trial: Thumego 1 первая игра в серии игр – загадок про настольную игру “Го” для Panasonic 3DO от Ematic. “Go” это традиционная логическая настольная игра пришедшая в азиатские страны из Китая, по крайней мере это было так давно, что правду мы уже вряд ли узнаем. Данный диск содержит около 400 различных задачек по Го, решить которые будет не так уж и просто.

Игра Igo Time Trial: Shikatsu Daihyakka является продолжением первой части развивающей игры Igo Time Trial: Thumego 1 для 3DO от малоизвестной компании Ematic. Из-за того, что они пишут знак копирайта (C) перед своим названием (C)EMATEC, их ещё часто называют Cematec и даже Ematic, Cematic, Ematek и Cematek Игра представляет собой сборник с загадками и задачками по древней традиционно настольной игре "Go", у нас больше известная как “Го” (иго).