2D или не 2D? Ну, всё-таки 2D или не 2D!? Вот какой вопрос актуален нынче в нашем любимом жанре. Если верить испанской Revistronic, ответ – не 2D. Разработчики The Westerner пытаются представить на наш суд, пожалуй, первую со времён Gabriel Knight 3 серьёзную попытку перенести point and click в трёхмерье.

...

Посмотрев на жанр данной игры, вы можете сказать: "Наигрался я в эти аркады, везде одно и то же! Идешь, стреляешь, очки набираешь!". Так то оно так, но у каждой достойной аркады есть еще что-то особенное. То, что это вестерн – уже говорит о многом, но судите игру глядя на строку «жанр». Жанр - это не диагноз.

...

С этой игрой я знаком очень близко - я переводил её вместе с замечательной командой "Шедевр"... Когда я скачал её из Интернета, то сразу же обратил внимание на её необычный размер: 384 Кб. Для старушки Денди это совсем неплохой показатель!!! А потом я заэмулил её и...РПГ как РПГ, ничего особенного, ходишь по городу, расспрашиваешь людей, бои идут в реальном времени, да и не бои вовсе, так, постреляют маленько...

Были бы в наше время ковбои, эта игра могла бы быть пособием для них. Все мы смотрели фильмы про ковбоев, как они отлавливали преступников, получая за их поимку или уничтожение немало золотых. И, как вы уже наверное догадались, действие игры происходит на Диком Западе. Sunset Riders игра про четырех ковбоев желающих славы и денег. Конечно, сразу всеми четырьмя ковбоями мы сыграть не сможем, но за одного из них нам дадут поиграть.

...

Mad Dog McCree это первая игра серии, и первая игра, выпущенная American Laser Games для светового пистолета (Light Gun). Игра повествует нам историю, произошедшую во время ковбоев на диком западе. Это вестерн, в котором нам предстоит стрелять по плохим парням, при этом, стараясь не зацепить мирное население. Банда Бешеного Пса МакКри похищает мера города и его дочь, при этом шериф оказывается запертым в собственной тюрьме. Для начала нам предстоит достать ключи от неё, вырвав их из мёртвых рук одного их преступников, по кличке Одноглазый Джек.

Игра The Last Bounty Hunter относится к жанру живого действия на интерактивном видео (live-action laserdisc video game) игра была разработана American Laser Games в 1994 и портирована на Panasonic 3DO Interactive Multiplayer в 1995 году, через год в 1996 году игра была портирована на Philips CD-i.

---

The game The Last Bounty Hunter belongs to live-action laserdisc video game genre game American Laser Games in 1994 was developed and ported on 3DO Interactive Multiplayer in 1995, in a year game was ported on Philips CD-i.

Игра Lucky Luke повествует нам о ковбое Счастливчике Люке (Lucky Luke). Ему предстоит поймать злодеев, сбежавших из тюрьмы и получить своё денежное вознаграждение. Игра, как и комиксы полна юмора. Предстоит решать различные несложные задачи, убивать врагов и делать всё то, что предстоит делать в лучших платформерах. Как было сказано выше, игра полна юмора, который сопровождается довольно забавными видеороликами.

---

The game Lucky Luke narrates to us about the cowboy the Lucky Luke. It should catch villains run away of prison and to obtain the monetary reward. Game, as well as comics is full of humour. It is necessary to solve various simple problems, to kill enemies and to do everything that it is necessary to do in the best platformer. As it was told above, game is full of humour which is accompanied by quite amusing videos.

Замечательная игра сделана Konami в стиле Дикого Запада. Ковбои, шерифы, преступники, пустыня и всё-всё что с этим связано. Вы можете выбрать одного из двух охотников за головами Билли и Кормано. Вы должны пройтись по четырём уровням безжалостно отстреливая различных преступников. Каждый из уровней делится на две части. В первой части вы должны спасти заложника, а во второй поймать преступника. Которого видите в начале на заставке с надписью “Разыскивается Живым или Мёртвым” (Wanted Dead or Alive).

---

Remarkable game is made by Konami in style of the Wild West. Cowboys, sheriffs, criminals, the desert and all that is connected with it. You can choose one of two hunters behind the heads Bills and Kormano. You should walk on four levels ruthlessly shooting various criminals. Each of levels shares on two parts. In the first part you should rescue the hostage, and in the second to catch the criminal.