Толковая платформенная бродилка со стрельбой. Играем за ученика мага, спасаем свою подружку от злодеев. Арсенал у героя большой: кроме обычных выстрелов можно использовать магию стихий, лечение и превращение в животных.

Начнём наш традиционный марафон переводов. Сегодня вашему вниманию представлена игра Primitive для NES.

«Galaxian» - игра в жанре фиксированного шутера, разработанная «Namco» и опубликованная «Midway» для аркадных игровых автоматов в 1979 году. Игра стала родоначальником популярной серии «Galaxian», игры которой продолжают выпускаться и по нынешний день:

Перевод на русский язык игры Balloon Fight для NES.

"Balloon Fight" - увлекательная мини-аркада, цель которой - лопнуть шарики противника и не дать им, в свою очередь, лопнуть свои. Действие происходит на одиночном экране с одной или с несколькими платформами, на которых приютились ваши противники, начинающие надувать свои воздушные шарики. Надув, они тут же начинают энергично махать руками и подниматься в воздух. Вы так же взлетаете вслед за ними, и - начинается бойня!

Для NES у нас больше известная как Dendy / 8-bit'ка вышло большое количество игр поддерживающих световой пистолет.

...

Перевод на русский язык игры Legendary Wings для NES.

История «Легендарных Крыльев» переносит нас в псевдоисторическую эпоху античности, когда древние люди встретились с великим внеземным биомеханическим суперкомпьютером Dark`ом. Поначалу Dark великодушно просвещал человечество, наделяя его новыми технологиями, но однажды в его работе произошёл неожиданный сбой, в результате которого он решил уничтожить человеческую цивилизацию. На помощь людям пришли боги, и воинственный бог Арес подарил им две пары магических крыльев. Крылья отдали самым достойным воинам Земли, которые, надёжно вооружившись, отправились на битву со сверхразумом Dark`а.

Как и обещали продолжаем радовать вас свежими переводами игр на русский язык. Сегодня вашему вниманию представлена игра Yo! Noid для 8-ми битной игровой приставки NES (Dendy).

Сегодня у нас довольно необычный релиз. Шутливо даже можно сказать что это перевод с английского на английский. Если говорить более прагматично и сухо, то это фикс китайского творчества. Кстати, забыл сказать, что речь идёт о пиратской игре Toy Story для NES.

Вашему вниманию представлен перевод немало известной игры под названием Jackal для NES. Эта отличная игра завоевала сердца многих 8-ми битных геймеров в своё время.

«Jackal» - культовая игра в жанре Shoot’EmUp, выпущенная первоначально на игровых автоматах в 1986 году, а затем уже портированная на многие другие платформы: NES, Famicom DiskSystem, Amstrad CPC, Commodore 64, ZX Spectrum и IBM PC. Версию для NES разработала и опубликовала компания «Konami» в 1988 году исключительно для рынка США.

В этот раз на русский язык был переведён хак игры Swamp Thing под названием The Simpsons: Return of the Space Mutants для 8-ми битной игровой приставке Nintendo Entertainment System.

Перевод хака The Simpsons - Return of the Space Mutants, основанного на игре Swamp Thing.

Вашему вниманию представлен перевод на русский язык популярной игры Double Dragon III: The Sacred Stones для Nintendo Entertainment System [NES].

Известнейший битемап. Перевод выполнен на основе английского перевода японской версии выполненного Pacnsacdave.

Новый перевод игры. На этот раз вниманию удостоилась игра Blues Brothers для NES.

The Blues Brothers - это платформер, в котором мы берем на себя роль либо худосочного Элвуда (Elwood), либо приземистого толстяка Джейка (Jake). Братья Блюз сбежали из тюрьмы, и теперь задача игрока - помочь им скрыться от погони и обрести долгожданную свободу в 5 уровнях игры (нужно будет выйти из тюрьмы, пересечь реку, миновать большой город и другие места). Все и всё против вас, но вы можете бросать во врагов разнообразные вещи или просто избегать с ними встреч. К тому же, имеется уникальная возможность оседлать бульдога или акулу и обрести дополнительную боевую мощь.

Bird Week - безоговорочно самая сложная NES-игра из топа, и она на порядок сложнее любой предыдущей игры. Мы думали, какую игру поставить на второе место, какую на третье, но насчет того, что Bird Week заслуживает первого места, в этом никто даже не сомневался. Примечательно, что эта игра - полный Famicom-эксклюзив, у нее не было продолжения и она не была портирована ни на одну другую игровую платформу.

Tetris 2 + Bombliss – это японский сборник, включающий в себя классический Tetris и интересное развитие его идей под названием Bombliss. Как и в «Тетрисе», в Bombliss основой геймплея является стакан с падающими блочными фигурами. Игрок может передвигать фигуры, вращать их или ускорить их падение.