Программа "Новый Англо-Русский словарь В.К. Мюллер от А до Я" представляет собой ничто иное, как словарь с дополнительными возможностями. Программа New English-Russia Dictionary на основе словаря Мюллера была разработана отечественными умельцами Майдан entertainment (пиратами) и выпушена на PSX в 2003 году. К сожалению, программа получилась не сильно функциональная. Можно было сделать что-то по-мощнее. Программа делится на две части: словарь и игру "Определения". В первом случае мы выбираем пункт "Найти слово в словаре". Здесь мы при помощи контроллера вводим английское слово латиницей (английскими буквами). После чего мы увидим перевод и трактовку данного слова. Всего в словаре заявлено 160 000 слов. В пункте «Играть в "определения"» нас ждёт забавная игра, в которой мы должны отгадать (написать) английское слово. Что-то вроде "Поля Чудес".
Новый англо-русский словарь содержит около 160 тыс. слов и словосочетаний современного английского языка с подробной разработкой значений и обширным иллюстративным материалом. Предназначен для широкого круга читателей – от специалистов-лингвистов до студентов и лиц, самостоятельно изучающих английский язык.
К пасхальным яйцам от пиратов думаю можно отнести файл под названием "PORNO.CDB", находящийся внутри образа программы (диска). Подобные пасхальные сообщения часто встречаются в различных пиратских продуктах.
Думаю, данная программа хорошо сочетается с программой для PSX "Илона Давыдова - Скоростная методика изучения английского языка".
Так же данный словарь известен под такими названиями: «Англо-русский словарь», «Словарь Мюллера», «Новый Англо-Русский словарь», «Новый Англо-Русский словарь от А до Я», «New English-Russia Dictionary V.K. Muller» и т.п.

---

The program "The new English-Russian dictionary V.K.Müller from A to Z" represents anything other as the dictionary with additional possibilities. The New English-Russia Dictionary program on the basis of the dictionary Müller was developed by domestic handymen (pirates) and let out on PSX in 2003. Unfortunately, the program turned out not strongly functional. It was possible to make something more powerful. The program shares on two parts: dictionary and game "Definitions". In the first case we choose point "To find a word in the dictionary". Here we by means of the controler enter an English word Latin (English letters). Then we will see transfer and interpretation of this word. In total in the dictionary 160 000 words are declared. In point «To play "definitions"» us amusing game in which we should guess to (write) an English word waits. Something it seems "field of wonders".
The new English-Russian dictionary contains about 160 thousand words and phrases of modern English with detailed development of values and an extensive illustrative material. It is intended for laymen – from specialists linguists to students and the persons which are independently studying English.
To Easter eggs from pirates I think it is possible to carry the file under the name "PORNO.CDB" being in an image of the program (disk). Similar easter messages often meet in various pirate's products.
I think, this program is well combined with the program for PSX "Ilona Davidov - the High-speed technique of studying of English".
As this dictionary is known under such name: «New English-Russia Dictionary V.K. Muller».

---