Homebrew игра SuperFly DX для Atari Jaguar сделанная Reboot в 2010 году примерно за 80 дней. Игра относится к жанру scrolling action и нам в ней предстоит играть своего рода за супермена SuperFly. Однажды проснувшись, он ощутил, что что-то было не так – что-то пропало. Он повернул голову, и обнаружил, что Кайли нет. Он начал её звать, но в ответ услышал лишь тишину.

---

Homebrew the game SuperFly DX for Atari Jaguar the made Reboot in 2010 approximately in 80 days. Game belongs to a genre of scrolling action and we in it should play some kind of SuperFly for the superman.
In search of Kylie we should pass 16 levels and to visit 4 worlds.

И вот благодаря труду талантливых программистов за три вечера была создана новая игра для Sega MegaDrive / Genesis. Это порт логической игры Сапёр (MineSweeper) с ПК Windows. Я думаю, все хорошо понимают, насколько сложно сделать новую игру для 16-ти битной игровой приставки. Но нам удалось не только сделать полноценный порт игры, который не чем не отличается от оригинала, но и так же сделать полноценную поддержку Sega мыши (Sega Mouse) - как включить мышь в эмуляторе. Хотя игр поддерживающих Сега мышь очень мало, так пускай будет ещё одна.

---

The new game MineSweeper for Sega MegaDrive/Genesis by PSCD.ru. Port with PC Windows.

Игра Сапёр (MineSweeper) для SMD представляет собой порт оригинальной игры с тем же названием. Игровой процесс полностью повторяет оригинальный. Вам так же даётся закрытое игровое поле, на котором вы должны отыскать определенное количество мин.

---

The game Sapper (MineSweeper) for SMD represents port of original game with the same name. Game process completely repeats the original.

Kobayashi Maru это Homebrew игра для Atari Jaguar сделанная Reboot входящими в состав сообщества Jagware в 2011 году. Игра представляет собой стрелялку с полной свободой действия на все 360 градусов. И отличным сюжетом. В котором вам, будучи единственным пилотом, умеющим управлять новым прототипом корабля Tetrad.

---

Kobayashi Maru is Homebrew game for Atari Jaguar the made Reboot a part of community Jagware in 2011. Game represents a shooter game with full freedom of action on all 360 degrees. And excellent plot.

HMS RaptoR небольшая игра для Atari Jaguar от Reboot входящие в Jagware. Идея игры заимствована у популярной аркады SeaQuest с Atari 2600. Игра была написана для демонстрации возможностей библиотеки RaptoR. А так же демонстрации работы звукового движка RaptoR U-235. Главная суть игры заключается в том, что бы на подводной лодке спасти водолазов убегающих от акул. При этом нужно следить за состоянием индикатора воздуха.

---

HMS RaptoR small game for Atari Jaguar from Reboot entering into Jagware. The idea of game is borrowed a popular arcade of SeaQuest with Atari 2600. Game was written for demonstration of opportunities of RaptoR library. And as demonstrations of work of a sound engine of RaptoR U-235. The main essence of game consists what on the submarine to rescue divers escaping from sharks. Thus it is necessary to watch a condition of the indicator of air.

Говоря простыми словами, Homebrew игра Beebris для Atari Jaguar это полноценный традиционный Тетрис. Выполненный в красивом и удобном стиле. Игра была готова примерно в 2009 году, на её написание у небольшой команды Reservoir Gods программистом в которой был Cyrano Jones, ушло два года. Официально для Atari Jaguar Tetris так и не появился, но усилиями фанатов энтузиастов создаются новые игры.

---

Speaking to simple words, Homebrew the game Beebris for Atari Jaguar it is a full-fledged traditional Tetris. Executed in beautiful and convenient style. Game was ready approximately in 2009, on its writing the Reservoir Gods two years left.

И вот совсем недавно у каждого из нас появилась возможность поиграть в новую игру Inversion: When Darkness Cry для NES от разработчиков Red Moon Games, а именно Lucas Kur ака Dizzy9. Это замечательная логическая игра, чем-то напоминающая игру “VVVVVV”.

---

And here quite recently each of us had an opportunity to play in the new game Inversion: When Darkness Cry for NES from the Red Moon Games developers. It is remarkable logical game, something reminding the game "VVVVVV".

К сожалению за малый срок своего существования на рынке игровых приставок Atari Jaguar не получила большую библиотеку игр. Поэтому каждая новая игра для данной консоли ценится практически на вес “золота”. И вот совершенно недавно в 2013 году после двух лет разработки появилась новая игра Elansar для Atari Jaguar разработанная Orion.

---

Unfortunately for small term of the existence in the market of the game consoles Atari Jaguar it didn't receive big library of games. Therefore each new game for this console is appreciated practically on weight "gold". And here absolutely recently in 2013 after two years of development there was a new game Elansar for Atari Jaguar the developed Orion.

Игра Crazy Driver представляет собой простенькую аркаду. В игре вам предстоит управлять автомобилям и маневрировать между другими транспортными средствами. Главной целью в игре является набрать как можно больше очков и при этом постараться не столкнуться с каким-либо автомобилем.

---

The game Crazy Driver represents an unpretentious arcade. In game you should operate to cars and to maneuver between other vehicles. Main goal in game is to gather as much as possible points and thus to try not to face any car.

Полагаю, что все хорошо помнят прекрасную игру Pac-Mania от Namco, где Pac-Man из 2D вселенной перенёсся в изометрическое псевдо 3D. Игра JagMania для Atari Jaguar является портом данной игры. JagMania является одной из первой Jag homebrews написанной (запрограммированной) Matthias Domin из MD Games. В основном же геймплей в игре остался прежним.

---

I believe that all well remember the fine game Pac-Mania from Namco where Pac Man from the 2D Universe was transferred in isometric pseudo 3D. The game JagMania for Atari Jaguar is port of this game. JagMania is one of the first Jag homebrews of written (programmed) Matthias Domin from MD Games. Generally the gameplay in game remained the same.

Буквально на днях студия разработчиков приставочных игр Disjointed Studio, а точнее кодер Sverx сделал порт игры “Waimanu Daring Slides” (Waimanu DS) c Nintendo DS на Game Boy Advance. Игра была названа как “Waimanu Grinding Blocks Adventure”. Главной целью было перенести игру как можно ближе к оригиналу. Он была лишь изменена под характеристики GBA, игра было подкорректировано под разрешение экрана и изменена музыка, всё остальное осталось неизменным.

---

Literally the other day studio of developers of the console games Disjointed Studio, to be exact the coder Sverx made port of the game "Waimanu Daring Slides" (Waimanu DS) with Nintendo DS on Game Boy Advance. Game was called as "Waimanu Grinding Blocks Adventure". Main goal was to transfer game as it is possible closer to the original.

Игра Time Trax сделана по мотивам одноимённого американо-австралийского фантастического телесериала, известного больше у нас под названиями "Следы во времени" и "Сквозь время". Из названия не сложно будет догадаться, что сюжет игры будет связан с возможностью путешествия во времени. Главный герой игры полицейский из 2193 года Дэриен Ламберт.

---

The game "Time Trax" is made based on the American-Australian fantastic TV series of the same name. From the name it won't be difficult to guess that the plot of game will be connected with possibility of travel in time. The main hero of game the police officer Darien Lambert from 2193.

Ранее на страницах нашего портала PSCD.ru мы уже рассказывали о Silent Hill для Sega MegaDrive. К счастью эта история благополучно закончилась, и игра была завершена. Пока игра Silent Hill: Genesis находится в виде Beta версии.

---

Earlier on pages of our portal PSCD.ru we already told about Silent Hill for Sega MegaDrive. Fortunately this history safely ended, and game was complete. While game Silent Hill: Genesis is in a type of Beta of the version.

Игра Silent Hill: Genesis представляет собой визуальную новеллу, которая была сделана на основе Silent Hill: Play novel вышедшей для GameBoy Adventures (GBA) в 2001 году в Японии.

---

Game Silent Hill: Genesis represents the visual short story which was made on the basis of "Silent Hill: Play novel" for GameBoy Adventures (GBA) in 2001 in Japan.

На South Plainfield в 2009 году 3D Stooges Software представила свою новую долгожданную видео игру Mad Bodies для Atari Jaguar. Игра является смесью BreakOut и традиционной космической стрелялкой. Многим игрокам игра покажется сложной. Так как вам нужно отпивать некоторые предметы и следить за тем, что бы они не упали, и в это же время стрелять.

---

On South Plainfield in 2009 3D Stooges Software submitted new long-awaited video game Mad Bodies for Atari Jaguar. Game is a mix of BreakOut and a traditional space shooter game. To many players game will seem to the difficult. As you need to drink some subjects and to watch that they wouldn't fall, and to shoot at the same time.

Приятно когда на старые добрые консоли выходят новые игры, а особенно приятно, когда это качественные проекты. Так благодаря ребятам из Mojon Twins и соотечественника Shiru появился порт игры Sir Ababol для игровой приставки Nintendo Entertainment System, она же Famicom, но у нас больше известная как Dendy или Subor (Сюбор).

---

Pleasantly when to old kind consoles there are new games, and it is especially pleasant when it is qualitative projects. So thanks Mojon Twins and Shiru there was a game Sir Ababol port for the game console NES (Famicom). The game Sir Ababol is port early the made game for computers.

Игра BeastBall чем-то похожа на игру Mutant League Football, да и на серию Mutant League в целом. Вселенные данных игр и игровой процесс чем-то схожи.

---

The game "BeastBall" by something is similar to the game "Mutant League Football".

Так и не вышедшая игра Slam - Shaq vs. the Legends, она так и осталась прототипом (Prototype). Не смотря на то, что игра является прототипом, в ней реализована большое количество различных функций.

---

Game "Slam: Shaq vs. the Legends", it and remained a Prototype. Despite that game is a prototype, in it is realized a large number of various functions.

Создание программы GINCS Visual Studio, работающей с конструктором игр GINCS произвело настоящий фурор. Пусть пока проектов, разрабатываемых на GINCS Visual Studio, и не так много.

---

Creation of the program GINCS Visual Studio working with the designer of the games GINCS, it created real furor. Let while developed on GINCS Visual Studio there isn't a lot of projects.

Совсем недавно свет увидела бета версия игры для Fix-It Felix, Jr для Sega MegaDrive. Игра сделана по мотивам Диснеевского мультфильма Ральф (Wreck-It Ralph), а точнее игры, представленной в нём.

---

Quite recently light saw the beta the game version for "Fix-It Felix , Jr" for Sega MegaDrive. Game is made based on Disney's animated film Wreck-It Ralph, to be exact games presented in it.