Любопытно, но классические аркадные леталки-стрелялки на PSX не выходили давненько, а точнее, не доходили до пиратского рынка России. Опять же странно, но народ не особо требует подобный продукт. Почти все поголовно подсели на ЗD-стрелялки и RPGешки, даже файтинги остались как-то на втором плане. Может я и не прав, но впечатление создается именно такое. А ведь в природе существуют еще и гонки, и спортивные игры, и логические, и весьма добротные (переведенные с PC) квесты!

...

После выхода долгожданного Lunar 2: Eternal Blue истинные ценители жанра RPG задались вопросом: а что же дальше? Что именно выберет Working Designs в качестве предмета для англофикации... простите, локализации игры в США? Продолжений Lunar пока не предвидится, а все новости о выходе версии Lunar 1 для PC выглядят попросту нелепо, хотя, вот проблема, они полностью соответствуют действительности.

...

В последнее время коробки без надписи «Текст и звук на русском языке» стали настолько привлекательными, что даже пристальное разглядывание скриншотов перед покупкой отошло на второй план. Но если хороших ролевух на PlayStation пруд пруди, то стоящие стратегии попадаются гораздо реже. Так что можно считать, что любителям этого жанра повезло вдвойне.

...

Da-a, мало на «Соньке» старых добрых двумерных экшнов... «Контра» уже не та (смерть Apaloosa!), Metal Gear теперь трехмерный (хотя это, разумеется, его нисколько не портит), дендевские Revolution Heroes и Red for Jackel нам только снятся... А душа тянется. Видно, новому поколению не понять странной привязанности к плоским фигуркам и линейным уровням.

...

Игра Popful Mail: Magical Fantasy Adventure для Sega Mega-CD является смесью платформера с РПГ. В специальных магазинах вы сможете покупать своему персонажу оружие, доспехи и т.п. Так же к вам присоединяться и другие персонажи и вы сможете выбирать за кого играть. Изначально мы будем играть за девушку эльфа Popful Mail, охотницу за головами, которой не везёт.

---

Game Popful Mail - Magical Fantasy Adventure for Sega Mega-CD is a mix of a platformer with RPG. In special shops, you will be able to buy to the character the weapon, an armor, etc. As to join you and other characters, and you will be able to choose as whom to play. Initially we will play for the girl of the elf of Popful Mail the hunter behind the heads who isn't lucky.

Lunar: The Silver Star первая часть знаменитой РПГ для Sega Mega-CD. Вам предстоит оказаться в фэнтезийном мире придуманный писатель Toshiyuki Kubooka. Вы окажетесь на планете Lunar которая вращается во круг синей звезды, на которой уже давно нет жизни. Вам предстоит играть за парня по имени Алекс (Alex). Его кумир герой Мастер Драконов Dyne (Dragonmaster Dyne) охранявший богиню Althena.

---

Lunar: The Silver Star the first part of the well-known RPG for Sega Mega-CD. You should appear in the fantasy world the thought-up writer of Toshiyuki Kubooka. You will appear on a planet of Lunar which rotates around in a circle of a blue star on which for a long time there is no life.

Игра Lunar: Eternal Blue является продолжением игры Lunar: The Silver Star. Действия в игре происходят спустя сотни лет после событий первой части игры. В игре вы ещё больше узнаете о лунном мире (Lunar world). А более чем 50 минут анимационных роликов не дадут вам скучать. Мы видим, как молодая девушка выходит из анабиоза в пустой крепости. Она рассматривает окрестности мира голубой звезды (The Blue Star). И наблюдает странное видение. Теперь она знает, что должна делать.

---

Game Lunar: Eternal Blue is game continuation Lunar: The Silver Star. Actions in game happen later hundreds years, after events in the first part of game. In game you learn even more about the Lunar world. And more than 50 minutes of animation rollers won't allow you to miss.

Игра является традиционной JRPG со всем тем, что полагается в данном жанре игры. Закрученный и интересный сюжет, система боя и т.п. На планете Vay в царстве Lorath встречали грандиозную свадьбу принца Шандор (Sandor или Heibelger) и его возлюбленной, невесты Эллин (Elin). Собрались гости из четырёх соседних королевств. В середине их свадебной церемонии на замок нападают роботы из космоса. Во время осады замок превращается в руины, невеста Эллин похищена (ничего не поделаешь, такой обычай / традиция).

---

Game is traditional JRPG with all that is due in this genre of game. The twirled and interesting plot, fight system, etc. On Vay planet in a kingdom of Lorath met grandiose wedding of the prince Sandor (Heibelger) and its beloved, bride Ellin. Guests from four next kingdoms gathered. In the middle of their wedding ceremony the lock is attacked by robots from space.