Давно не встречал я хорошей бродилочной игры, сравнимой с Mario. Я уже было стал думать, что таких игр вообще нет, но тут мне случайно попался мощный 4-х игровой картридж с незнакомой игрой.

...

То, что эта игра японского производства и по ходу игры Вам будут встречаться иероглифы, ни сколько не умаляет её достоинств. Пусть вас также не пугает её длинное трудно переводимое название. Лично я считаю, что название любой игры никак её не характеризует и уверен, что, пройдя первую миссию Majikaru Hashito no Butsutobi Turbo! Daibouken, вы не захотите отходить от монитора до того момента, пока не пройдёте всю игру. А разобраться в её тонкостях вам поможет мой обзор.

...

Данная игра сделана по популярному аниме сериалу в Японии под названием Magical Hat. В игре мы играем за мальчика, его оружием является яйцо, нет - не то яйцо…, оно больше похоже на Dizzy. Ну и, конечно же сам он не из робкого десятка и может дать за себя отпор – кулаками или на прыгнув на врага. Так же у него есть способности зависать в воздухе и как бы идти по воздуху. Ещё в игре есть различные ампулки, магически заклинания и т.п. Используйте их, что бы пройти игру и воссоединить во едино разошедшиеся острова.

---

The given game is made on a popular anime to a serial in Japan under name Magical Hat. In game we play for the boy, its weapon is egg, isn't present - not that egg …, it is more similar on Dizzy. Well and, certainly it not from shy ten also can reject for itself pressure – fists or on having jumped on the enemy. As it has abilities to hang in air and as though to go by air. Even in game is various ампулки, magically spells, etc.

Любопытная игра, которая появилась на свет благодаря тому, что кому-то не удалось заполучить лицензию на выпуск игры Magical Hat no Buttobi Turbo! Daibouken за пределами Японии. Так как движок уже был готов, а деньги тереть никто не хотел, было решено переделать игру под монстров. Что, собственно говоря, и получилось. Мы выступаем в роли монстра полу-мумии. Который может брать череп и использовать его как оружие. Сюжет так же был переделан, но почти все фишки геймплея были оставлены, даже немного усовершенствованы.

---

Curious game which was born thanks to that someone didn't manage to obtain the license for release of game Magical Hat no Buttobi Turbo! Daibouken outside of Japan. As the game was already ready, and money to rub nobody wanted, has been decided to alter game under monsters. That, as a matter of fact, also it has turned out. We act in a role of the monster of a semi-mummy.