Перевод на русский язык игры Lego Racers для Sony PlayStation.

Игра Lego Racers на русском языке для Sony PlayStation. Это довольно неплохие аркадные гонки. Главной изюминкой игры, является возможность создать собственного персонажа и свой автомобиль из кубиков ЛЕГО.

Вчера участник нашего сообщества, известный под ником SPOT, опубликовал свою программу Lego Racers Viever Textures, предназначенную для просмотра графических изображений (текстур) в игре LEGO Racers. Помимо того, что программа позволяет просмотреть изображения, их можно сохранить в *.BMP формате.

Игра Lego Rock Raiders на русском языке для PlayStation, повествует нам увлекательную историю, в которую попала группа исследователей на своём космическом корабле LMS Explorer. По стечению обстоятельств они попадают в соседнею галактику.

О переводе: Средний перевод игры, встречаются сокращения слов. Вместо буквы «Й» используется «И», «Ё» - «Е», «Щ» - «Ш» и т.п. В меню в одном месте текст выходит за приделы экрана.

Lego Racers на русском языке для PSX, это забавные гонки. Первая игра серии LEGO для PlayStation. Уникальным в игре является возможность не только создать собственного персонажа, но и создать свой собственный автомобиль из конструктора Лего, чего нет ни в одной игре, по сей день.

О переводе: Ужасный перевод игры. Дальше чем меню нечего не переведено. В остальном, остался запорченный английский текст, так как теперь он отображается русскими буквами. Встречаются сокращения слов.

Игра Kids Station: LEGO no Sekai представляет собой обучающею игру для самых маленьких. Это и понятно, ведь героями, в отличие от других игр серии LEGO для PSX, являются персонажи из наборов LEGO Duplo. Рекомендуемый возраст для этих конструкторов от 2 до 5 лет.

В далёкой-далёкой... нет, не галактике. В Дании! Да, значит так: в далёкой-далёкой Дании жил-был один плотник по имени Оле Кирк Кристиансен, который очень любил своего сынишку. И чтоб сынишка рос и развивался, стал этот плотник вырезать кубики чудные из дерева. А что - и ребёнку нравится, и хобби неплохое. Ну, значит, вырезал-вырезал Оле Кирк деревянные болванки, и вдруг в один прекрасный день смекнул: а почему бы не порадовать такими игрушками и других детишек родной Дании? Сказано - сделано! Поднакопив деньжат, открыл плотник заводик, выпускающий кубики для детского конструктора. Сначала деревянные, ну а потом, дабы не отставать от НТР, и вовсе - из пластика. И росли доходы Кристиансена не по дням, а по часам. А всё потому, что уж очень кубики (или как их называют в старушке-Европе, brick'и) детворе пришлись по вкусу. Ведь из них можно было построить всё что угодно: и дворец, и многоэтажный небоскреб, и рыцарский замок, и космодром "Байконур". Но больше всего детишки оценили одну из главных "фишек" конструктора, которой являлись маленькие фигурки человечков и животных. Ну какой, скажите мне, "Байконур" без фигурок, олицетворяющих Королёва, Гагарина и Белку со Стрелкой?! Одним словом, идея прокатила на ура. Ах да.. Я ж не сказал, какое имя дал фермер своему детищу... Да ладно, вы ж и сами уже наверняка догадались. Конечно же LEGO*!

...

Когда я впервые услыхал, что кто-то делает игроизацию знаменитого конструктора Lego Bionicle, я заранее восхитился и, сглотнув слюну, стал ждать. Множество самых сюрреалистических существ, безумные схватки с крутой боевой системой, мощный сюжет – вот что я себе представлял. А что вышло на самом деле – читайте дальше!

...

Игра Lego Island 2 The Brickster's Revenge является продолжением первой части игры Lego Island. Во второй части игры главным героем остался всё тот же парнишка по имени Перец (Pepper Roni). Он единственный игровой персонаж, в отличии от предыдущей части. В игре почти полная свобода действий, да и вообще, игра очень сильно похожа на GTA 3. Вы можете свободно перемещаться по острову лего. Ездить на различных автомобилях, летать на вертолёте, плавать на водном мотоцикле (скутере) и лодке.

---

The game Lego Island 2 The Brickster's Revenge is continuation of the first part of the game Lego Island. In the second part of game the protagonist there was the same fellow by name of Pepper Roni. In game almost full freedom of action and in general game is very strongly similar to GTA 3. You can freely mix up on Lego island. To go by various cars, to fly by the helicopter, to float on a water bike (scooter) and the boat.

Игра LEGO Rock Raiders основана на тематических конструкторах LEGO SYSTEM серии "Rock Raiders". Далеко в открытом космосе космическая станция геологов попадает под обстрел метеоритов, вследствие чего их засасывает в чёрную дыру. Команда обнаруживает, что они оказались в соседний галактике. Командир корабля выводит корабль на орбиту соседний планеты, которая оказывается богата на полезные ископаемые.

---

The game LEGO Rock Raiders is based on thematic sets of LEGO SYSTEM of the Rock Raiders series. Far in an outer space the space station of geologists gets under attack of meteorites owing to what them sucks in in a black hole. The team finds out that they appeared in next galaxies. The commander of the ship puts the ship into orbit next planets which appears is rich on minerals.

Lego Racers одна из первых игр серии LEGO. Данная игра как понятно из названия представляет собой гонки. Но в отличие от других гонок это лего гонки. Главной изюминкой этой игры является то, что вы можете создать своего персонажа и свой автомобиль. И участвовать на нём в гонках. Но в начале набор LEGO деталей для постройки автомобиля и персонажа ограничен. Он будет добавляться по мере прохождения игры. Так же каждая из трасс (треков) уникальна. Она сделана в кокой-то отдельной тематики лего.

---

One of the first games of series LEGO. Given game as it is clear from the name represents racing. The main highlight of this game is that you can create the character and the car. And to participate on it in races. But in the beginning set LEGO of details for car and character construction is limited. It will be added in process of game passage. As each of tracks is unique. It is made in кокой separate subjects.