Heart of Darkness на русском языке для PlayStation это отличная игра в которой нам предстоит очень много думать при каждом своём шаге. Маленький мальчик отправляется спасать своего любимого пса в неизведанный мир теней. И только вы можете помочь ему в этом. Если вы любите игры головоломки, в которых нужно подумать, это игра для вас. А ещё она полна юмора.

О переводе: Этот бы перевод можно было бы назвать хорошим, если бы не пару неприятных моментов: текст и графика хоть и переведены, но не до конца. Встречаются перерисованные кнопки лишь в положение незадействованных. Есть просто не переведенные фразы и надписи на кнопках.

Споявлением во многих домах 32-битных приставок, трехмерные игры стали усиленно плодиться, вытесняя постепенно игры двумерные. В результате сейчас найти по-настоящему хорошую двумерную стрелялку, бродилку
или аркаду на той же PSX стало практически непосильной задачей.

...

На интересность (gameplay, если хотите) прохождения любой игры влияют множество факторов. Благодаря их сложению мы и получаем игру. Это могут быть «внешние» факторы — графика, звуковое оформление. Это могут быть и «внутренние» факторы: сюжет, игровой мир. Если под корень вырезать один из аспектов, то игра может серьезно пострадать. Представили текстовый Doom? Что-то из этой серии.

Так или иначе, помимо геймплея, эти факторы образуют атмосферу игры, которая непосредственно влияет на… правильно, геймплей. Из чего же состоит эта загадочная субстанция?

...

Какими качествами должна обладать хорошая аркада? Отвечая на этот вопрос, многие, наверное, попросят уточнить – о 2D идет речь или о 3D? Хорошо, отбросим аркадки в пространстве. Что теперь? Теперь еще спросят, добрые-детские аркады оценивать, или же кроваво-военные? На что и получат справедливый ответ – хватит делить! Ну раз на этом деление закончилось, то придется давать ответ на поставленный вопрос. И, надо сказать, ответы будут самые различные: кому-то будет важна легкость прохождения (а кому-то наоборот), кто-то укажет на обязательное присутствие огромных боссов, для кого-то главным окажется наличие крутого драйва, а для кого-то – крутого саундтрека.

...

Главный герой игры Энди (Andy), он очень боится темноты, но ради лучшего друга пса Виски (Whiskey) ему предстоит побороть свои страхи и отправится в мир теней. Всё началось с того как Энди убежал из школы и отправился со своей собакой Виски в парк отдохнуть и развлечься. Но в парке произошло что-то странное. Солнце поглотила тьма, а любимы пёс Виски пропал. Не раздумывая, Энди бежит домой в свой дом на дереве. Быстро собирает кое-какие вещи и отправляется на летающем корабле, чуть не забыв взять самое главное - разрядник (оружие) и каску.

---

The protagonist of game Andy, it very much is afraid of the dark, but for the sake of the best friend of a dog of Whiskey it should overcome the fears and will go to the world of shadows. Everything began with that as Andy escaped from school and went with the dog of Whiskey to park to have a rest and good time. But in parks there was something strange. The sun was absorbed by darkness and are loved a dog of Whisky was gone.