Перевод на русский язык игры Gradius 2 для NES.

"Gradius II" - игра в жанре шмап с горизонтальной прокруткой, разработанная и выпущенная компанией "Konami" в конце 1988 года исключительно для Famicom в Японии. Является продолжением успешной первой части, портированной на Famicom/NES с игрового автомата, и входит в одноименную серию "Gradius". Игра также вышла на платформах PC Engine, X68000, mobile phone и теперь доступна для закачки через Wii Virtual Console сервис.

Перевод классики не заставил себя долго ждать, маньяк UBAH009 добрался и до неё, хотя ему в этом немножко помогли. Встречайте классику пулялок-стрелялок, великий и могучий GRADIUS!!!

Жанр scroll-shooter или, выражаясь языком продавцов картриджей из 90-х, леталка-стрелялка, очень популярен. Присутствует он практически на любой платформе, даже на черно-белых мобильных телефонах. Вполне возможно, это обусловлено тем, что многие его представители различаются только графикой. Тем не менее, как в любом жанре, в леталках-стрелялках есть и красавцы, такие как серия Thunder Force или уникальный Biohazard Battle, есть средние игры, как Axelay или Xenious, и, конечно же, Страх Божий вроде Robodemons или Zero Wing. Серия, о которой пойдет речь, принадлежит к особой категории. Она с какой-то изюминкой, что ли. Честно признаюсь, скроллшутеры я не очень люблю, однако игры данной серии чем-то подкупают. То ли тем, что их делала Конами и хит - он и есть хит, как бы ты ни относился к жанру, то ли...

Вы, наверное, уже соскучились по новым переводам приставочных игр. Представляем вашему вниманию пять новых переводов от нашей группы PSCD.RU. На этот раз все пять игр для Nintendo Entertainment System (NES). Каких только прозвищ данная игровая приставка только не получила в народе, но нашему слуху роднее всего Денди. Мы перевели для вас на русский язык такие игры как: Battle City, Final Mission, Gradius, Mario's Time Machine! и Street Fighter II - The World Warrior.