Дракон. Огромное многотонное… создание? Создание - что-то, что создано. Являются ли драконы чьими-то созданиями, или они существовали вечно?
…существо? Существо - от слова "существовать". Вот вы, вы когда-либо видели дракона? А я видел. Да, скажу вам, я наблюдал дракона в волшебном разрешении основной экранной области 256x192, обрамленной черным BORDER'ом, в восьмицветовой палитре, на экране телевизора "Радуга". Многотонный ужасный дракон. Тяжелая поступь. Шаг, другой. Стремительные взмахи крыльев… разбег. Шаг, еще шаг. Дракон отрывается от земли, летит, набирает скорость.

...

Однажды пятеро друзей, умудренных опытом борцов с нечистью, собрались в таверне, отдохнуть да дела свои геройские обсудить. Только зашли, а им с порога - «беда, беда в королевстве!». Повадился дракон, большой да свирепый, богатых людей грабить, бедных - кушать.

...

Легендарная игра Dragon's Lair, сложно поверить, что она пришла к нам из 80-х годов. Тогда в 1983 году поиграть в неё можно было лишь на игровых автоматах. С приходом же в 90-х в дома людей более мощных игровых приставок, появился и порт данной игры для них. Данная игра не обошла стороной и игровую приставку 3DO Interactive Multiplayer. В остальном же игра осталась практически без изменений. Мы всё так же играем за благородного, но слегка чудаковатого рыцаря Dirk the Daring, главной задачей которого является спасти прекрасную принцессу Дафну (Daphne) которую охраняет дракон в замке заколдованном злым волшебником (магом).

Когда-то игра Eye of the Beholder от создателей Advanced Dungeons & Dragons была одной из самых популярных РПГ, выполненных в псевдо 3D, в которой вам нужно было бродить по лабиринтам и коридорам подземелья. В версии игры для Sega Mega CD имеется эксклюзивный музыкальный трек от Yuzo Koshiro. Сюжет игры прост: Лорд города Уотердип (Waterdeep) нанимает команду авантюристов наёмников, в роли которых вам и предстоит выступить, для того, что бы они остановили зло, исходящее из-под города.

---

Once the game Eye of the Beholder from founders of Advanced Dungeons & Dragons was one of the most popular RPG executed in pseudo 3D in which you needed to wander about labyrinths and vault corridors. In the game version for Sega Mega CD there is an exclusive musical track from Yuzo Koshiro.

Игра Dragon's Lair для Sega Mega CD относится к жанру интерактивный фильм. Представляющий из себя забавный мультфильм в который вы можете действительно поиграть. Вам предстоит в нужный момент нажимать нужную кнопку, а далее смотреть анимационный ролик, после чего действия нужно повторять. Игра полна чёрного юмора, и чем-то похожа на игру Brain Dead 13.

---

The game Dragon's Lair for Sega Mega CD belongs to a genre the interactive video. In which you can really play being amusing animated film. You should press at the right time the necessary button, and further to watch an animation commercial then actions need to be repeated. Game is full of black humour, and something is similar to the game Brain Dead 13.

Игра Blazing Dragons сделана по мотивам одноимённого британского мультфильма. Игра, как и мультфильм, повествуют о сказочном королевстве, где живут люди и драконы.
В игре мы выступаем в роли дракона Flicker. Он живёт в замке и влюблён в принцессу Flame. Но есть одна проблема, он не рыцарь. Поэтому он не имеет право просить руки и сердца принцессы.

---

The game Blazing Dragons is made based on the British animated film with the same name. Game, as well as the animated film, narrate about the fantastic kingdom where there live people and dragons.
In game we act in a role of a dragon of Flicker. He lives in the lock and is enamoured of the princess of Flame. But there is one problem, he isn't a knight. Therefore he hasn't the right to be a suitor for the hand and hearts of the princess.

Dragon's Lair эта игра почему-то так никогда официально и не вышла для Sega MegaDrive / Sega Genesis. Версия игры для SMD очень сильно схоже с версией этой же игры для SNES. Главное различие между ними в графике. Игра повествует нам об одном отважном рыцаре Dirk (Dirk the Daring). Он должен спасти принцессу Daphne (Princess Daphne), которая заточена в замке мага Mordroc и охраняется драконом Singe.

---

Dragon's Lair this game for some reason so never officially also didn't relise for Sega MegaDrive/Sega Genesis. The game version for SMD it is very strongly similar to the version of the same game for SNES. The main distinction between them in graphics. Game narrates to us about one knight Dirk the Daring. It should rescue the Princess Daphne who is ground in the lock of the magician of Mordroc and is protected by a dragon Singe.

Злобная армия гоблинов осадила замок Герцога Гектора Баррика, их силы были явно не равны и Гоблины начали побеждать. Герцог было начал думать уже о сдаче. Но тут земля под ногами задрожала, и всех затянуло во мрак. Очнувшись они понимают что они вместе с замком перенеслись в новый мир, в какую то не понятную для них вселенную. И гоблины куда-то подевались. Гектор Баррик поручает четверым воинам пойти на разведку и выяснить, что за новая вселенная привстала перед ними, и найти новых союзников.

---

The spiteful army of goblins has besieged the lock of Duke Hector Barrika, their forces obviously weren't equal also Goblins have started to win. The duke was has started to think about end. But here the earth has underfoot begun to tremble, and all has tightened in a gloom.