Star Wars: Dark Forces на русском языке для Sony PlayStation. Это отличный шутер от первого лица по мотивам вселенной Звёздных Войн. Вам предстоит играть за Кайл Катарн, бывший курсант имперского военного училища, переметнувшийся на сторону повстанцев. Вам предстоит выполнять различные миссии, сражаться с толпами врагов, побывать в различных уголках космоса.

О переводе: Довольно неплохой перевод. Правда текст в самой игре не переведён.

В 1995 году в жанре FPS наступала золотая эпоха. DOOM безраздельно правил миром и сдавать позиций не собирался, однако, многие компании были не против сбросить короля с трона. LucasArts тоже решили поживиться на ниве шутеров от первого лица и выпустили Dark Forces – первую игру из серии игр про Кайла Катарна. Смогла ли она выдержать испытание временем или была не больше чем попыткой навариться на известной лицензии и популярном жанре? Посмотрим.

...

Ух, «Звёздные Войны»! Сколько по ним было шума, в момент их выхода – самый первый фильм восприняли на ура, причём для того времени прорыв был феноменальным…да и игр по этой серии было немало. Правда, один прокол всё-таки вышел. Какой? Чего мы только не видели – и X-Wing, и TIE Fighter, и Star Wars Chess…чего только не было. А вот с шутерами от первого лица не сложилось как-то…и непонятно, почему. Или разработчики побоялись вступать в конкуренцию с доминировавшим тогда DOOM, или попросту они замахнулись на нечто большее, чем детище id software. И в 1995 году LucasArts опубликовала «наш ответ id software». И решать, получился ли он или нет – уже нам. Итак, встречайте – Star Wars: Dark Forces!

...