Большой долей своего успеха американская версия «Final Fantasy VII» была обязана прекрасному переводу с японского, который почти полностью был сделан одним человеком — Тэдом Вулси (Ted Woolsey). Именно ему удалось создать ту знаменитую атмосферу игры, максимально сохранив содержание японских диалогов и в то же время сделав их доступными и интересными западному игроку. Когда пришло время заниматься локализацией FF7, североамериканский офис «Square» был перенесен в Лос-Анджелес. Тэд же не пожелал переезжать и остался в Сиэтле...

Помнится, бытовала на восьмибитке такая замечательная игра Master Blaster, и была она настолько хороша, что я ее до самого конца прошел. Потом вышла МВ2 для Мегадрайва. В нашем журнале обе они вниманием обделены не были (см. №16 и №48). А теперь приготовьтесь широко раскрыть глаза— многоуважаемая в народе фирма Sunsoft, оглянувшись назад, слепила и третью серию (теперь уже для PSX), обозвав ее просто и бесхитростно — Blasting Again.

...

Каждый знает, что в будущем автомобилей как таковых существовать не будет. Их заменят парящие над землей посудины, по своему внешнему дизайну скорее напоминающие космические корабли. В этой игре, в отличие от описанной в этом же номере JetX, игрок будет носиться на таких устройствах не по воздушному пространству городов будущего, а по немыслимым трассам, закрученность которых в пространстве идет вразрез с трехмерной действительностью нашего мира и очень напоминает картины Эшера.

...