На рубеже восьмибитной и шестнадцатибитной эпох в среде видеоигр на базе известных медиафранчайзов можно было наблюдать любопытную тенденцию. Для более мощных консолей создавались игры наиболее «эффектных» жанров – шутеры, файтинги, бит-эм-апы… Правильно, больше графических возможностей – больше реализма в изображении и анимации персонажей, а это грех не пустить на очередной крутой боевик, куда можно залить столько спецприемов, переломов, фаталити и бруталити, сколько позволит цензура. Но если заходила речь о десанте главных действующих лиц франчайза на NES или GameBoy, идея прямого портирования уже готового продукта энтузиазма не внушала – слишком предсказуемы были потенциальные графические жертвы. Однако файтинг или бит-эм-ап на 8 битах выглядел куда как менее эффектно, а отсутствие графической крутизны пришлось бы компенсировать геймплеем. Что в случае с консолью, для которой творили сами Technos Japan, представляется весьма трудоемкой затеей.

...

Игра Cliffhanger для Sega Mega CD сделана по одноимённому фильму “Скалолаз” с Сильвестером Сталлоне ака Рэмбо в главной роли. В игре вам предстоит играть за альпиниста Гейба Уолкера (Gabe). Он вместе со своим напарником Хэлом Такером (Hal) отправляются на сигнал бедствия от самолёта, потерпевшего крушение высоко в заснеженных горах. Они ещё не знают, что это террористы, которые украли деньги у правительственной организации и упавшие в горах. Бандиты заставляют спасателей работать на себя.

---

The game Cliffhanger for Sega Mega CD is made according to the film "Cliffhanger" with the same name with Sylvester Stallone ака Rambo in a leading role. In game you should play for climber Gabe. It together with the workmate Hal go on a distress signal from the plane wrecked highly in snow-covered mountains. They yet don't know that it is terrorists who stole money at the governmental organization and fallen in mountains.

Игра сделана по мотивам одноимённого фильма скалолаз (Cliffhanger). Главный герой Гейб (Gabe) роль которого исполнил Сильвестр Сталлоне, должен освободить своего друга и разобраться с террористами. В игре множество раундов, где придётся кому-то надавать в морду. Из оружия в игре кулаки, ноги, ножи и огнестрельное оружие. В основном оружием будут кулаки и ноги. Как и подобает скалолазу в игре кое-где придётся карабкаться по скалам, убегать от лавины, перепрыгивать ущелья и т.п.

---

Game is made on motives of the film with the same name Cliffhanger. Protagonist Gabe which role has executed Silvestr Stallone, should release the friend and understand with terrorists. In game set of rounds where it is necessary to someone надавать in a muzzle. From the weapon in game fists, feet, knifes and fire-arms. Basically fists and feet will be the weapon.